«TRUFAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
trufar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
trufar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
TRUFAR. Gracejar. Etambem fazer escarneo, e zombaria. Ant. TRUSQUIAR.
Rapar , tosquiar á tesoura. Ainda no Sec. XVI. durava entre nós o antigo costume
de tosquiarem a cabeça aos homens , e mulheres , assim que morrião , e antes
de ...
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TRUFAR. Gracejar. Etambem fazer escarneo, e zombaria. flnt. TRUSQUIAR.
Rapar ., tosquiar á tesoura. Ainda no Sec XVI. durava entre nós o antigo costume
de tosquiarem a cabeça aos homens , e mulheres , assim que morrião , e antes
de ...
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TRUFAR. Gracejar. E também fazer escarneo , e zombaria. Ant. TRUSQUIAR.
Rapar, tosquiar á tesoura. Ainda no Sec XVI. durava entre nós o antigo costume
de tosquiarem a cabeça aos homens , e mulheres , assim que morrião , e antes
de ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo,
1799
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
trufar (recbear de trufas.) t * Trtjffeiir, ». m. popul. (truféur) engañador. f Truffière ,
». f. (truSére) trufeira (sitio onde ba trufas). Truie , ». f. d'kist. not. itruf) marra, porra
— (fig. popul.) mulber-gordissima — (milit. d'antig.) carnciro, vaivera (machina).
5
A Cidade e as Serras: Texto Integral com comentários
Mas que soubesse trufar umperu,afogar um bife em molho de moela,estas
coisassimplesda cozinha de França!... O pior é não te demorares, seguires logo
para Guiães... – Ah! menino, anos datia Vicência no sábado... Dia sagrado! Mas
volto.
Mas que soubesse trufar um peru, afogar um bife em molho de moella, estas
cousas simples da cozinha de França!... O peor é não te demorares, seguires
logo para Guiães... — Ah, menino, annos da tia Vicencia no sabbado... Dia
sagrado!
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Truculencia, », f. ( Lat. ) crueldad*. TrucuUnto , adj. ferine , cruel. Trufar , v. n. ( ant
. ) mofar _ X Franc. ) gracejar. Trugtmäo, a.m. interprete: farfante : o que leva
recados a mo- си. Trutio. V. Tru&t. TruHa. V. Iruttt. ft Trumó. V. Tremi. Truncado.
8
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
TRUFAR. Gracejar. Etambem fazer escarneo, e zombaria. Ant. TRUS-ÍLUIAR.
Rapar , tosquiar á tesoura. Ainda no Sec XVI. durava. entre nós o amigo costume
de tosquiarem a cabeça aos homens , e mulheres , assim que morrião , e an~ tes
...
Joaquim de Santa Rosa,
1798
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
TRUFAR. Gracejar. E também fazer escarneo, e zombaria. Ant. TRUSQU1AR.
Rapar, tosquiar á tesoura. Ainda no Sec XVI. durava entre nós o antigo costume
de tosquiarem a cabeça aos homens , e mulheres , assim que morrião , e antes
de ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo),
1799
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Trousar. Taxar. Trouver, O mesmo que Trou* fer. Trouxel. Vid. Trexel: . - Trouxelo.
O mesmo. Trouxiar. Vid. Trouçar.. V Troxel. Carga, fardo, ballote. . Trufar.
Gracejar. — Fazer escarneo e zombaria Trusquiar. Rapar , tosquiar á tezoura. ú ,
.« .
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo,
1825
«TRUFAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
trufar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Pepe Carvalho
Dentro del mundo de los novelistas o escritores de ficción aficionados a trufar su literatura con reflexiones o propuestas gastronómicas, en España tenemos ... «El Diario Montanes, Eki 15»
El Corte Inglés, diferente para cada barrio
El cóctel de trufar marcas propias con otras de reconocido tirón es una receta de fácil aplicación y buenas expectativas. En el caso de Barcelona, el centro ... «El Periódico, Eki 15»
El Corte Inglés, diferent per a cada barri
El còctel de trufar marques pròpies amb altres de reconegut atractiu és una recepta de fàcil aplicació i bones expectatives. En el cas de Barcelona, el centre ... «El Periódico de Catalunya, Eki 15»
El alcalde urge a la oposición un acuerdo que evite el 'catastrazo'
Anadón abogó por "trufar las diferentes figuras impositivas" y no obviar que llegarán más recursos por vías como la participación de los ingresos del Estado o ... «El Periódico de Aragón, Eki 15»
Se acabó la paz
Ximo Puig ya sabe de la controversia que suscitó en mayo trufar las candidaturas autonómicas con perfiles como los que ahora reclama Madrid para las ... «El Mundo, Eki 15»
Ni bilingüe ni enseñanza
Lo curioso es que, a pesar de estas dificultades frecuentes, los españoles de hoy están empeñados en trufar sus diálogos de términos en inglés, pero por lo ... «EL PAÍS, May 15»
Las cosas de Rajoy
Mariano Rajoy tiene una habilidad especial para trufar sus discursos de palabras simplonas. Una de sus preferidas es cosa. Para él, el auge de Podemos se ... «El Periódico, Nis 15»
Sunt apreciate in Italia, insa putini si le permit in Romania. Cat …
In Italia sunt mari consumatori de trufe, din pacate la noi oamenii nu isi permit deliciul asta", spune Dani Moraru, trufar. Un culegator cu jumatate de norma ... «stirileprotv.ro, Eki 14»
Crónica del inicio del curso parlamentario en Europa
... estos nombramientos, especialmente en la medida que no conocemos la composición final del ejecutivo comunitario, aunque los rumores comienzan a trufar ... «eldiario.es, Eyl 14»
Descubrir la trufa (Valdegovía). Diamante negro
Para trufar los huevos, los introducimos en un recipiente junto a una trufa y lo dejamos tapado un mínimo de 24 horas. Transcurridas, separamos las claras de ... «El Correo Digital, Ara 11»