İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "tutano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TUTANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tu · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUTANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TUTANO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «tutano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tutano

Kemik iliği

Medula óssea

Kemik iliği, aynı zamanda kemik iliği olarak da bilinir, çeşitli kemiklerin iç boşluğunu dolduran ve alyuvar hücreleri, lökositler ve trombositler gibi çevresel kan elementlerini üreten jelatinimsi bir dokudur. Kemik iliği, hematopoietik bir organtır. Sözü edilen tüm hücreleri desteklemek için bir örgü oluşturan hücrelerin ve elyafların, kemiğin imalatında yer alan hücrelerin yukarıda belirtilen üç elementten kaynaklanan çizgileri içerir. Kan hücrelerinin progenitör hücreleri burada. Çeşitli hastalıklardan sorumlu olacak değişiklikler de var. Sağlıklı yetişkin erkeklerde her kilogram vücut kütlesi için yaklaşık 2.5 milyar eritrosit, 2.5 milyar trombosit ve 1.0 milyar granülosit üretir. Kemik iliği uzun kemiklerin içinde bulunan yumuşak bir süngerimsi dokudan oluşur. Organizmanın kanın tüm hücrelerini hemen hemen ürettiği şu: Kırmızı kan hücreleri, beyaz kan hücreleri ve trombositler. Kanın bu bileşenleri sürekli olarak yenilenmekte ve kemik iliği bu yenilenmenin sorumluluğundadır. A medula óssea, também conhecida como tutano, é um tecido gelatinoso que preenche a cavidade interna de vários ossos e fabrica os elementos figurados do sangue periférico como: hemácias, leucócitos e plaquetas. A medula óssea é um órgão hematopoiético. Ela é constituída pelas linhagens que originam os três elementos citados acima, de células que tomam parte na fabricação do osso, de células e fibras que compõem uma malha para sustentar todas as células referidas. É onde estão as células progenitoras das células sanguíneas. Ali também têm origem as alterações que vão ser responsáveis por inúmeras doenças. No homem adulto sadio produz cerca de 2,5 bilhões de eritrócitos, 2,5 bilhões de plaquetas e 1,0 bilhão de granulócitos para cada quilograma de sua massa corporal. A medula óssea é constituída por um tecido esponjoso mole localizado no interior dos ossos longos. É nela que o organismo produz praticamente todas as células do sangue: glóbulos vermelhos, glóbulos brancos e plaquetas. Estes componentes do sangue são renovados continuamente e a medula óssea é quem se encarrega desta renovação.

Portekizce sözlükte «tutano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TUTANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Caetano
ca·e·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
bogotano
bo·go·ta·no
butano
bu·ta·no
ciclobutano
ci·clo·bu·ta·no
gitano
gi·ta·no
isobutano
i·so·bu·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
metano
me·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
paulistano
pau·lis·ta·no
plátano
plá·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
pântano
pân·ta·no
saca-tutano
sa·ca·tu·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
titano
ti·ta·no

TUTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

tutaméia
tutanaga
Tutancamon
tuteador
tuteamento
tutear
tuteio
tutela
tutelação
tutelado
tutelagem
tutelar
tutia
tutilimúndi
tutinegra
tutinegro
tutiribá
tutíssimo
tutor
tutora

TUTANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

carmelitano
catano
espartano
etano
fontano
gaditano
itano
louletano
mauritano
nitrometano
octano
pentano
puritano
quintano
salernitano
tibetano
totano
transmontano
tano
uretano

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde tutano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TUTANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «tutano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tutano sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«tutano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TUTANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tutano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tutano sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tutano» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

骨髓
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Tutano
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

marrow
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मज्जा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

نخاع
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

костный мозг
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

tutano
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মজ্জা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

moelle
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sumsum
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Mark
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

骨髄
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

골수
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sumsum
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tủy
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மஜ்ஜை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

सार
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ilik
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

midollo
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

szpik kostny
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

кістковий мозок
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

măduvă
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μυελού
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

murg
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

märg
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

marg
5 milyon kişi konuşur

tutano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TUTANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «tutano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tutano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tutano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tutano sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TUTANO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tutano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tutano ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trip
A música "Não Adianta" fluiu como nos velhos tempos. E assim o repique do pandeiro de Nereu, a timba frenética de João e o choro da cuíca e do gogó de Fritz voltaram, turbinados com todo o tutano a que têm direito. Após uma jam session ...
2
Menu de Aventuras, Um
Prometemos à recepcionista que ela teria a mesa de volta em menos de uma hora. Optamos por dois pedidos de tutano, batatas fritas e o prato de foie gras, que nenhum de nós havia experimentado ainda. Gordura, gordura e mais gordura.
PHOEBE DAMROSCH
3
Crenças e Desavenças
Junte aos poucos o tutano até engrossar o molho da dobradinha. Depois de pronta, desligue a panela e junte a salsa e cebolinha. Espalhe queijo parmesão ralado e sirva com arroz branco e couve, bem fininha e refogada. Se não encontrar ...
JOAO BATISTA GREGORIO
4
Carne & cia
... mocotó Tutano Marrow- Inglaterra Os ossos longos da perna do boi possuem em seu interior uma substância gordurosa e delicada que chamamos tutano Cortado em fatias finas é acrescentado a várias preparações de carnes com molhos ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
5
Delícias do descobrimento: a gastronomia brasileira no ...
Levem o tutano ao fogo, para uma ligeira fervura. Em seguida cortem tudo bem miudinho, as gemas, os tutanos, e misturem-nos com açúcar, canela em pó e sal a gosto. Façam a massa de farinha de trigo, com um pouco de manteiga, ...
Sheila Moura Hue, Angelo Augusto Santos, Ronaldo Menegaz, 2009
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
[furadol") TUTAMÊIA a tutamela (colloq.) the trifle, insignificant amount, pittance Paguel uma tutaméia pela comida. TUTANO ter tutano (colloq.) to have brains, have a head on one's shoulders, be talented A menina tem tutano; é um cranio.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Porco - Pocket
Cozinhar o tutano na água com o vinagre, a noz-moscada e o sal por 3 minutos. 2. Picar o presunto e a mortadela bem fino. Juntar o tutano e os ovos e misturar. Reservar. Preparo da massa: 1. Misturar os ovos e a farinha de semolina até ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
8
Porco
Cozinhar o tutano na água com o vinagre, a noz-moscada e o sal por 3 minutos. 2. Picar o presunto e a mortadela bem fino. Juntar o tutano e os ovos e misturar. Reservar. Preparo da massa: 1 . Misturar os ovos e a farinha de semolina até ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MEDULLA, е. f. O tutano. §. Medulla espinal, on cspinhal , como se disseramos , o tutano do espinnaço ; substancia que vem por meyo dellc desde o cerebro até o osso sacro. §. fig. Substancia , realidade : v. g. entre sombras , e figuras achar ...
António de Morais Silva, 1823
10
A emergência socioambiental
Ter tutano é ter força, coragem e ousadia. Ter neurónio é ter capacidade de resolver problemas, de aprender com os resultados e, então, inovar. Sem esquecer, é claro, do fundamental: alguns ambientes naturais impõem problemas muito ...
José Eli da Veiga, 2007

«TUTANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tutano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santa Casa de Maceió faz cadastramento de doadores de medula …
A medula óssea é um tecido líquido-gelatinoso que ocupa o interior dos ossos, sendo conhecido popularmente por 'tutano'. É este líquido, retirado da bacia, ... «Cada Minuto, Eyl 15»
2
Izabel é a vencedora do MasterChef Brasil
Como prato principal, a vencedora apresentou uma bochecha de porco ao molho de vinho e purê de batata e tutano. "Eu gostei da (sic) purê. Poderia ter um ... «GAZ, Eyl 15»
3
Ossobuco é mais que osso com buraco no meio cheio de tutano
No menu de alguns restaurantes o ossobuco está há anos, como uma iguaria esquecida, mas não menos clássica que outras tantas receitas italianas que ... «odiario.com, Tem 15»
4
Primeira edição do Jantar Anônimo confirma excelência gastronômica
Seguindo o menu, foi servido um arroz de pato, pinhão e magret dry aged e coroando a sequência com uma espetacular costela de boi, cenoura e tutano que ... «Portal Embarque na Viagem, Tem 15»
5
Caldo de osso é a nova bebida energizante; saiba os benefícios
A proteína presente na sopa é rica em aminoácidos, cálcio, fósforo, magnésio, sódio, potássio e colágeno (principalmente por causa do tutano no osso). «Meionorte.com, Haz 15»
6
PT sugada até ao tutano
Apesar de morta, a PT continua a servir para alimentar pessoas importantes nomeadas pelos grandes accionistas. Tinha prometido a mim mesmo que não ... «Jornal de Negócios - Portugal, May 15»
7
Projeto Vida: feira de doação
O Projeto Vida, em sua primeira edição, conta com apoio: Pet Labrador (Setor Jaó), Comitê Jaó, Tutano, SOS Felinos, Amor Plural e Ossobuco. O objetivo do ... «DM.com.br, May 15»
8
Várias culturas já conhecem as vantagens de consumir o líquido
Como um expresso, os caldos da Brodo podem ser customizados, com coisas como cúrcuma fresca ralada, óleo de pimentas da casa e tutano de gado ... «O Tempo, Oca 15»
9
Toyota Aygo 1.0 X-Wave: Irreverente até ao tutano!...
De ar atrevido mas personalizado, claramente apontado a uma clientela jovem que gosta de se destacar, a nova geração Toyota Aygo, irmão gémeo (apartado ... «Diário Digital, Oca 15»
10
As tendências gastronômicas de 2015
tutano é o novo foie gras. Essa gordura presente dentro de alguns ossos bovinos, como ossobuco e stinco, já pode ser tratada como iguaria. O melhor é o ... «NE10, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tutano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/tutano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z