İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "lusitano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE LUSITANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · si · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUSITANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LUSITANO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «lusitano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
lusitano

Lusitanos

Lusitanos

Lusitanyalılar, Demir Çağı'ndan bu yana İber yarımadasının batı bölümünde yaşayan Indo-Avrupa kökenli bir Roma-öncesi İber halkı grubunu teşkil ettiler. M.Ö. 29'da Roma'ya karşı uzun süre direnen istilalardan sonra Romanya'nın Lusitania eyaleti bugünkü Portekiz'in büyük bölümüne denk düşen topraklarında kuruldu. Lusitanyalılar arasında en dikkat çeken rakam Romalılara karşı savaşta liderlerinden biri olan Viriato idi. Diğer iyi bilinen liderler Punicus, Cæsarus, Caucenus, Curius, Apuleius, Connoba ve Tantalus'tur. Antropologlar ve tarihçiler tarafından Lusitanyalılar, tarihsiz bir halk olarak görülüyor çünkü Roma fethinden önce yerli kayıtlardan ayrılmıyorlardı. Lusitanyanlarla ilgili bilgiler, bazen metinlerinin yorumlanmasında çeşitli sorunlara ya da çatışmalara neden olan Yunan ve Roma eski eserlerinin hesapları aracılığıyla bize iletilir. Os lusitanos constituíram um conjunto de povos ibéricos pré-romanos de origem indo-europeia que habitaram a porção oeste da península Ibérica desde a Idade do Ferro. Em 29 a.C., na sequência da invasão romana a que resistiram longo tempo, foi criada a província romana da Lusitânia nos seus territórios, correspondentes a grande parte do actual Portugal. A figura mais notável entre os lusitanos foi Viriato, um dos seus líderes no combate aos romanos. Outros líderes conhecidos eram Punicus, Cæsarus, Caucenus, Curius, Apuleius, Connoba e Tantalus. Os lusitanos são considerados, por antropólogos e historiadores, como um povo sem história por não terem deixado registos nativos antes da conquista romana. As informações sobre os lusitanos são-nos transmitidas através dos relatos dos autores gregos e romanos da antiguidade o que por vezes causa diversos problemas ou conflitos na interpretação dos seus textos.

Portekizce sözlükte «lusitano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUSITANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


amalfitano
a·mal·fi·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
florianopolitano
flo·ri·a·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
itano
i·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
petropolitano
pe·tro·po·li·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
soteropolitano
so·te·ro·po·li·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no

LUSITANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

luscar
luscínia
lusco
lusco-fusco
lusismo
lusitanidade
lusitanismo
Lusitânia
lusitânico
lusíada
Lusíadas
luso
luso-africano
luso-americano
luso-andaluz
luso-árabe
luso-chinês
luso-espanhol
luso-francês
luso-germânico

LUSITANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abderitano
anapolitano
arenapolitano
britano
buenopolitano
caetanopolitano
carmopolitano
cristinapolitano
delfinopolitano
divinopolitano
escalabitano
hierosolimitano
itapolitano
jerosolimitano
megalopolitano
pentapolitano
rondonopolitano
salonitano
tripolitano
virginopolitano

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde lusitano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «LUSITANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «lusitano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lusitano sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«lusitano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUSITANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile lusitano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lusitano sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «lusitano» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

卢西塔尼亚
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Lusitano
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Lusitanian
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

Lusitanian
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

Lusitanian
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Lusitanian
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

lusitano
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

Lusitanian,
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

lusitanienne
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Lusitanian
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Lusitano
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

Lusitanian
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

Lusitanian
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Lusitanian
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Lusitanian
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

Lusitanian,
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

Lusitanian
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

lusitanian
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

lusitano
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Lusitanian
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Lusitanian
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

lusitani
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Lusitanian
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Lusitaanse
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Lusitanian
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Lusitanian
5 milyon kişi konuşur

lusitano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUSITANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «lusitano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lusitano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lusitano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lusitano sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUSITANO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

lusitano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lusitano ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário lusitano-brasileiro
Interessante coletânea de vocábulos e locuções mostra que brasileiros e portugueses falam muitas palavras iguais, mas com significados diferentes.
Eno Teodoro Wanke, Roldão Simas Filho, 1991
2
Parnaso Lusitano: ou Poesias Selectas dos Auctores ...
ou Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos : illustradas con notas ; Precedido de uma historia abreviada da lingua e poesia portugueza. ADAMAST O R. Porém ja einco soes eram passados Que d'alli dos partiramos ...
‎1826
3
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa. I com que desejava ver na mayor perfeição o estado Monacal , attendia a consolar com paternal amor aos súbditos , e estas partes o sizeraó eleger duas vezes em Geral da Benedictina Família , e ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744
4
Direito adquirido e ordem pública: segurança jurídica e ...
CAPÍTULO 5 Construção do princípio da irretroatividade - origem, contextualização e incorporação aos sistemas lusitano e brasileiro O Direito Intertemporal brasileiro, como o de outros países, é tributário da remota contribuição da fase ...
Maria Coeli Simões Pires, 2005
5
Mecenato pombalino e poesia neoclássica: Basílio da Gama e a ...
5 a poética de Francisco José Freire: Cândido Lusitano A Opção de Basílio da Gama, 211 A Condição de Freire, 213 Ilustração e Didatismo, 219 Plano Geral de Freire, 223 Fantasia e Imagens em Freire, 226 Noção de Engenho em Freire,  ...
Ivan Teixeira, 1999
6
Amores de Vieira Lusitano: apontamentos biographicos
apontamentos biographicos Júlio de Castilho. r,ic. Silva— Marciano Henriques da — Vide Henriques da Silva. Silva Pessanha— D. José da— Buscas a que procede na Torre do Tombo. Agradecimento . .. . 184 Silva e Sousa — D. Josepha ...
Júlio de Castilho, 1901
7
Integralismo Lusitano: a questão Ibérica
Com os olhos postos na Materia de Bretanha, Gaston Paris pondera : — «Podem descobrir-se ali vestigios de uma antiga mitologia, geralmente mal entendida, quasi impossivel de se reconhecer...» E' no caracter humano e contemplativo ...
‎1916
8
Francisco Vieira Lusitano: apontamentos biographicos
apontamentos biographicos Júlio de Castilho. u I _, 'I' ¬ v . ' r -‹ f 'ti'wa'i-l; aí I' . '\ J . a | ' I" ~ -' I I . '|\ A -a a ¢:J.\ tufuimvm; AL. -. mato Í D ' q l- J* ...HL-J l . '_Â'ffiší Ô\1 .JI a. (R DO do I I I l d . l c - n . . ' I . H . I I fl" a l . J .2.) I O.I' I 111': ' vb. . A 'l';8J_ A.
Júlio de Castilho, 1889
9
A biblioteca de Jorge Cardoso (1669), autor do Agiológio ...
cultura, erudição e sentimento religioso no Portugal moderno Maria de Lurdes Correia Fernandes. o"- ^""ím m ívereít\ Ubrarle« .iiyí,íí,i|lljjllll \\ \\\ J bJiUS 110.
Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2000
10
Portuscale: obra do génio lusitano : esforço de portugueses
obra do génio lusitano : esforço de portugueses Amândio Vilares.
Amândio Vilares, 1983

«LUSITANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lusitano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lusitano goleia Mortágua e Oliveira de Frades empata
Foi com goleada, 1-6, que o Lusitano venceu esta tarde o "vizinho" Mortágua e passou a ser líder isolado da série D, no Campeonato Nacional de Seniores. «Jornal do Centro, Eki 15»
2
Futebol: Juventude recebe hoje Lusitano VRSA
Juventude O Juventude defronta hoje em casa o Lusitano de Vila Real de Santo António, na terceira jornada do Campeonato Nacional de Seniores. «DianaFM, Eyl 15»
3
Particular: Tondela vence Lusitano (2-0)
... Tondela vence Lusitano (2-0). O Tondela venceu este sábado o Lusitano, do Campeonato Nacional de Seniores, por 2-0, num particular disputado em Viseu. «Mais Futebol, Ağu 15»
4
Dragões derrotam Lusitano de Vildemoinhos
O FC Porto B bateu esta quinta-feira o Lusitano de Vildemoinhos, do Campeonato Nacional de Seniores, por 1-0, num particular realizado em Seia e que ... «Record, Tem 15»
5
Derrota com Lusitano de Vila Real de Santo António
O Olhanense, que vai participar na 2.ª Liga, perdeu por 1-0 na noite desta quarta-feira em Vila Real de Santo António, frente ao Lusitano, que competirá no ... «Record, Tem 15»
6
RuralBeja destaca cante alentejano, cavalo lusitano, regadio e vinhos
O cante alentejano, o cavalo lusitano, o touro, o regadio, os vinhos e a gastronomia vão estar em destaque no certame RuralBeja deste ano, entre os dias 09 e ... «Diário Digital, Tem 15»
7
Farense vence Lusitano em jogo particular
O Farense, da II Liga de futebol, conseguiu hoje a primeira vitória da pré-época, ao bater o Lusitano de Vila Real de Santo António, do Campeonato Nacional ... «Sapo Desporto, Tem 15»
8
Conheça o charme e a elegância do cavalo da raça Lusitano
O programa Nosso Campo deste domingo (28/06) mostrou que o cavalo Lusitano foi a principal atração de um evento internacional, que reuniu criadores de ... «Globo.com, Haz 15»
9
Ministra da Agricultura monta cavalo Lusitano para valorizar espécie
A ministra da Agricultura, Assunção Cristas, montou hoje, em Ponte de Lima, pela primeira vez em 20 anos, um cavalo Lusitano para realçar o potencial e a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 15»
10
Cavalo Lusitano quer ser Património da Humanidade
A Câmara de Alter do Chão, no distrito de Portalegre, pretende candidatar o cavalo Lusitano Alter Real a Património da Humanidade, revela o presidente do ... «Renascença, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lusitano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/lusitano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z