«VANCÊ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
vancê sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vancê ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Meu neto: Empeço esperando que vancê receba esta missiva gordo e são de
lombo. Solito, arrinconado neste cafundó, ando meio abichornado, como
tartaruga de poço, esperando o golpe do balde. Não alarma os gansos, mas se
não dou ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues,
2004
2
Antologia do teatro brasileiro
Vancê é empregado da casa? Não, senhor. (À parte:) Quem será este animal?
Vancê tá assistino aqui? Está o quê? Pregunto se vancê tá assistino aqui... sim,
se é ospe dela? Hospedelal Sou. Nó vê que eu queria falá co ela pro morde a ...
Roland Barthes quer ver descrito, na sua "lntrodução à Análise Estrutural da
Narrativa", o código através do qual o narrador e o leitor são significados na
narrativa. Nos Contos Gauchescos, c pronome de tratamento vancê é o código ...
4
Cancioneiro de viola caipira
Vancê ta vendo essa casinha simplesinha D Toda branca de sapé D D#° A Bm
Diz que ela véve no abandono não tem dono E7 A7 E se tem ninguém não vê D
B7 Em A7 Uma roseira cobre a banda da varanda D E num pé de cambucá ...
5
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Vancê quer alguma coisa? – Perguntou Pai Zé admirado, vendo agora o
moleque rodopiar como um pião. – Olha, negro! – Respondeu o Saci. – Vancê
gosta de Sá Quirina que eu sei, aquela mulata de sustância, pois eu lhe dou a
mandinga ...
6
Simões Lopes Neto: uma Salomé no pampa
VANCÊ NOTE NA SUA LIVRETA “Alfinetes são ciúmes,/ Agulhas – variedade;/
As moças são como cobras, / Bichos de toda maldade.”23 A análise da releitura
do mito de Salomé requer indubitavelmente duas linhas de investigação, ...
Osvaldo Arthur Menezes Vieira,
2008
7
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Pra não suceder assim a vancê, eu vou ensinar-lhe o que os doutores nunca
hão de ensinar-lhe por mais que queimem as pestanas deletreando nos seus
livrões. Vancê note na sua livre ta: " 45 1 Seguem-se os vinte e um adágios, que
o ...
Carlos F. Sica Diniz,
2003
8
Música caipira: da roça ao rodeio
TÓNICO E TINOCO: DA BEIRA DA TUIA PARA TODOS OS CANTOS DO PAÍS
Pé de Ipê Tonico e Riellinho Eu bem sei que adivinhava quando às veis eu te
chamava de mulher sem coração minha voz assim queixosa vancê é a mais ...
9
Leréias, histórias contadas por eles mesmos: contos
Eu, antão, rasguei-lhe o pinho: — Sa Zina, venho apôs de vancê, p'ra acabar d'
uma vez co'esta dúvida que eu trago escondida, e que vancê bem sabe d'onde
vem. Tenho-lhe dado minhas pelotadas, tenho-lhe dito mais isto e mais aquilo, ...
10
Obra completa: organizada com a assistência do autor
"Vancê se esquece que eu sou o Mané Soare. . . Vancê i esquece que nunca
falo mais arto que eu!" — "Mais falo agora, sô Mané Soare!" — "Óia, sô João, que
eu sô home de duas morte e já cheir muita cadêa!" — "Apois, vancê pode sê o ...