İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "velhacada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE VELHACADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · lha · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELHACADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VELHACADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aplicada
aplicada
buracada
bu·ra·ca·da
cacada
ca·ca·da
cada
ca·da
colocada
colocada
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
facada
fa·ca·da
lacada
la·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
nacada
na·ca·da
picada
pi·ca·da
ressacada
res·sa·ca·da
sacada
sa·ca·da
sovacada
so·va·ca·da
subacada
su·ba·ca·da
tabacada
ta·ba·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da

VELHACADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

velha
velhaca
velhacaço
velhacagem
velhacamente
velhacap
velhacar
velhacaria
velhacaz
velhacão
velhaco
velhacona
velhacório
velhada
velhancaria
velhancão
velhaqueadoiro
velhaqueador
velhaqueadouro
velhaquear

VELHACADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arcada
arquibancada
arrancada
bancada
barricada
batucada
cercada
cocada
delicada
derrocada
emboscada
esticada
forcada
mariscada
moscada
pancada
pescada
tocada
trancada
trucada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde velhacada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «VELHACADA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «velhacada» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
velhacada sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«velhacada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VELHACADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile velhacada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen velhacada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «velhacada» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

velhacada
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De las mujeres
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Rogue
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

velhacada
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

velhacada
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

velhacada
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

velhacada
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

velhacada
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

velhacada
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

velhacada
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

velhacada
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

velhacada
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

velhacada
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

velhacada
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

velhacada
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

velhacada
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

रॉग GenericName
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

velhacada
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

velhacada
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

velhacada
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

velhacada
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

velhacada
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

velhacada
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

velhacada
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

velhacada
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

velhacada
5 milyon kişi konuşur

velhacada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VELHACADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «velhacada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
velhacada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «velhacada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

velhacada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VELHACADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

velhacada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. velhacada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
... de vassouras (plantas) dispostas proximamente entre si. VEGETAÇÃO — Os vegetais; as plantas. VELAME — O conjunto das velas de um navio. VELHACADA — Ajuntamento de velhacos. VELHACAGEM — O mesmo que velhacada.
Osmar Barbosa, 1992
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VELHACADA, s. /. Acto de velhaco, maroteira, patifaria: «Serás feliz até à morte I. .. O último dia das tuas velhacadas será a véspera da tua beatificação», Camilo, Onde Está a Felicidade ?, cap. 7, p. 84; «Em retorno da velhacada, mandou-lhe ...
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de calaverada. CALAVERA - Subs. Diz-se do indivíduo que não paga dívidas; caloteiro. Variação de calaveira. CALAVERADA - Subs. Procedimento de calaveira; velhacada. calote. Variação de calaveirada. CALÇA-FECHO - Subs .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Tractor-) O 2t° partec. dov. iractar, á femin. qu. vid» it. nome suhst. femio. que ( ignif. embrulhada, Velhacada , intriga no sent. fig. e no óbvio couta ajustada, disputada, debatida , convencionada. O 3." he do Lat. id. iraclut, opaco dilatado, nome ...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
Novo diccionario inglez-portuguez: composto sobre os ...
Cheating (txit'-ing) s. engaño (acçâo), m., fraude, f., velhacada, f.; (no jogo) trapaça, f. Cheating, adj. de engaños, de trapa- ças, de velhacada. Cheatingly ( txU'-ing-K) adv. fraudulentamente, por velhacada. Check (Ixék) v. a. deter, reprimir, ...
Jacob Bensabat, 1880
6
Appendix ás reflexôes do portuguez sobre o memorial do Padre ...
:heiroU a velhacada , e naó se dejunjfiaQ-, lo cotp ella , entrou a provar , que 9 pie- endïisò incendio era' huma mera fabula.,, rmâda em historia verdadeira coniTO .sa- □rilegro de hutííjuramento. Com .cjfeji^ >vévz$ produzidas pelo Conde ...
‎1759
7
Memorias para a historia da vida do veneravel arcebispo de ...
Olhe, meu Amigo, não se dá maior velhacada: aggravárào para a Corôa por se lhes näo deferir á suspensao do Concurso; e 'ahi está dormindo o Aggravo na mão não sei de que Otficial de Braga sem o puxarem para o Porto; tudo a fim de  ...
Antonio Caetano do Amaral, 1818
8
Novo diccionario Francez-Portuguez
Fourbe , s. f. (fürbe) engaño, fraude, impostura , velhacada. Fourbe , adj. es.2 gen. (fürbe) engañador , fallaz, fraudulento , Impostor, insidioso, mentiroso, trapaeeiro , a. (Un esprit fourbe , espíritu velhaco. Fourber, v. a. — bé. e,part. des. (furbê) ...
José da Fonseca, 1836
9
O Recreio, jornal das familias
--10003* OS BABBADIN HOS ESC ARNECIDO5. Um celebre pintor, querendo vingar-se de certo modo de uma velhacada que lhe tinham feito uns Reve' rendos Padres Barbadinhoqs, lembrou-se n'um quadro em que representava atentação ...
10
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
Que importa aos A. A. serem suspenças as Bitfas depois da Ladroeira , e velhacada do Annunciado! não faz nada aos A. A.; não se lhe entregando a Chacara e prejuizos, i O Annunciado pertendendo por outra maldade vexâr ao ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829

«VELHACADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve velhacada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Contrapor parto humanizado a segurança é desonesto, diz Jean
Tá na hora de desmascarar essa velhacada que não entende nada de parto, mas gosta mesmo é de forçar a cesárea, com hora marcada, na linha de produção ... «Terra Brasil, Haz 15»
2
Morreu jovem que caiu em centro comercial
A velhacada não sabe o q diz. Cambada de santos q deixaram o país como está agr pôs mais novos. Acidentes acontecem em todas as idades. Infelizmente ... «TVI24, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Velhacada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/velhacada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z