İndir uygulaması
educalingo
vulcânico

Portekizce sözlükte "vulcânico" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE VULCÂNICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vul · câ · ni · co


VULCÂNICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VULCÂNICO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

volkan

Volkan, magmanın, gazların ve sıcak parçacıkların yüzeye "kaçışı" nın yarattığı jeolojik bir yapıdır. Havaya müdahale ederek yüksek miktarda toz, gaz ve aerosolleri atmosfere atarlar. Genellikle doğal kirliliğe neden olduğu düşünülür. Genellikle volkanlar konik ve dağlıktır. Yanardağın patlaması, bazen gezegensel sonuçları olan ciddi bir doğal felaketle sonuçlanabilir. Diğer doğal olaylar gibi, patlamalar da önceden tahmin edilemez ve ayrım gözetmeksizin hasara neden olur. Diğerlerinin yanı sıra, mahallelerinde bulunan mülkleri devalüasyon altına alıyor, turizmi engelliyor, hava trafiğini kesiyor ve kamusal ve özel geliri rekonstrüksiyonda tüketiyorlar. Dünyada, volkanlar tektonik plakaların kıyıları boyunca oluşur. Üst manto'nun yüksek sıcaklıklara ulaştığı yerler olan sıcak noktalar olarak adlandırılan alanlarda yanardağlar meydana geldiğinde istisnalar vardır. Soğan lavlardan oluşan volkanlar civarında topraklar tarım için oldukça verimlidir. "Yanardağ" kelimesi, Roma mitolojisinde Vulcano'daki ateş tanrısının isminden kaynaklanmaktadır.

VULCÂNICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

biomecânico · botânico · britânico · electromecânico · eletromecânico · germânico · hispânico · inorgânico · mecânico · mediterrânico · messiânico · oceânico · orgânico · porcelânico · pânico · românico · satânico · timpânico · tirânico · titânico

VULCÂNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vulcanais · vulcanicidade · vulcanismo · vulcanite · vulcanização · vulcanizado · vulcanizar · Vulcano · vulcanologia · vulcanologista · vulcanológico · vulcanólogo · vulcâneo · vulcão · vulfenita · vulgacho · vulgado · vulgar · vulgaridade · vulgarismo

VULCÂNICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alemânico · antitetânico · balcânico · bramânico · ciânico · estânico · etnobotânico · fotomecânico · galvânico · hidromecânico · interoceânico · lusitânico · mangânico · metalomecânico · occitânico · pozolânico · tetânico · transoceânico · tânico · valeriânico

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vulcânico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «VULCÂNICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «vulcânico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vulcânico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VULCÂNICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vulcânico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vulcânico sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vulcânico» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

火山
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Volcánico
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

volcanic
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ज्वालामुखी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بركاني
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

вулканический
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

vulcânico
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আগ্নেয়গিরি-সংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

volcanique
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

gunung berapi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

vulkanisch
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

火山の
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

화산의
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

vulkanik
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

núi lửa
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

எரிமலை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

ज्वालामुखीचा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

volkanik
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

vulcanico
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wulkaniczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

вулканічний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

vulcanic
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Ηφαιστειακή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vulkaniese
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vulkanisk
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

vulkansk
5 milyon kişi konuşur

vulcânico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VULCÂNICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vulcânico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vulcânico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vulcânico sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VULCÂNICO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vulcânico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vulcânico ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte e storia della Sicilia. Ediz. portoghese
O edifício vulcânico, formado preferentemente por numerosas caudas de lava sobrepostas, surgiu sobre uma base de rochas sedimentárias. As primeiras notícias certas da actividade vulcânica do Etna procederam das narrações de alguns ...
A. Baldini, Giuliano Valdés, 2005
2
Gestão de recursos marinhos
Segundo informação não publicada de Francisco Cota Rodrigues, investigador e geólogo do Departamento de Ciências Agrárias da Universidade dos Açores: «O Banco D. João de Castro é um aparelho vulcânico submarino constituído por ...
Frederico Cardigos, 2006
3
o enigma das piramides
As Pirâmides e o Culto Vulcânico Na tarefa de indagarmos as origens destes monumentos, recordamos, num dado momento, que, nas poucas inscrições egípcias alusivas às pirâmides, estas aparecem representadas pelo Ben-Ben o qual ...
J ALVAREZ LOPES, 1970
4
Introdução À Mineralogia Prática
Como principal exemplo, pode-se citar o vidro vulcânico ou obsidiana ( composição aproximada: 76,8% de SiO2, 12,1% de All2O3 e 11,1% de óxidos de Fe, Mg, Ca, Na, K e H2O) (Figura 3) e o âmbar (C10H16O). Figura 3 - Obsidiana ou ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
5
Atmosfera, Tempo e Clima
(A) 1883 (Ago-Nov) BD°S 180“ 120” 60°W 0° 60“E 120” 180” (B) 1982 (Abrii) 40“ N 20° Figurct 2.12 O espalhamento do material vulcânico na atmosfera após grandes erupções: (A) distribuições aproximadas de fenômenos celestiaís óticos  ...
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
6
Epistemologia Ambiental
Dentro do enfoque de planejamento, as cartas de risco vulcânico são prática corrente, desde a época em que foram utilizadas pela primeira vez na Indonésia (1919) por geólogos holandeses. Os zo- neamentos da França são realizados em ...
Geraldo Mario Rohde, 2005
7
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
vulcânico. d1. Generalidades O cimento vulcênico só é utilizado pera inclinações de 0,5 a 2%. Em obras recentes só se usa o sistema independente. O sistema colado só se emprega em recapeemento sobre um valho revestimento que ...
A. HUGON
8
Contribuição para o estudo petrológico e geoquímico das ...
QUADRO 1 ESTAÇÕÊ DE COLHEITA DE AMOSTRAS NA SELVAGEM GRANDE 1 2 3 5 6 7 8 10 14 CB-SG-2 Encrave, em escoada, Complexo vulcânico inferior CB-SG-3 Chaminé vulcâmica. CB-SG-4 Escoada, Complexo vulcanico ...
María José Correia Martins Matias, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1986
9
Boletim de resumos expandidos
... Básicos do Brasil - PLGB, Folha SB.22-Y-B São Félix do Xingu, Pará, s. ed.; 1993 (Relatório Inédito CPRM/DNPM) VULCANOCLÁSTICAS BOSSOROCA E PILLOW LAVAS DO ARROIO MUDADOR: UM EVENTO VULCÂNICO ÚNICO?
10
Todos os sinais - Trilogia:
Em um único movimento, ele envolveu o amuleto vulcânico em formato de cruz, que o pastor utilizava. Expressou mais algumas palavras desconhecidas para nós e, diante dos nossos olhos, o cristal incandescente foi absorvido pelo amuleto ...
José B. Cavalcante Maia, 2013

«VULCÂNICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vulcânico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Académica-Vulcânico abrem 1ª jornada no Fogo
O sorteio do campeonato regional do primeiro escalão da Ilha do Fogo, realizado sábado, ditou para a primeira jornada o jogo entre a Académica e o Vulcânico ... «Sapo Desporto, Eki 15»
2
Alerta vulcânico do Monte Hakone sobe de 1 para 2, antecipando …
KANAGAWA (IPC Digital) – As autoridades do Japão elevaram o alerta vulcânico do Monte Hakone, em Kanagawa, nesta quarta-feira (6), antecipando uma ... «ipcdigital, May 15»
3
Vulcão Calbuco volta a entrar em erupção no Chile
Cada metro cúbico significa cerca de uma tonelada de material vulcânico que se acumulava nas localidades mais próximas ao maciço, como Ensenada, onde ... «Globo.com, Nis 15»
4
Açores: o solo é vulcânico mas a revolução veio do céu. Em low cost
Com a liberalização do espaço aéreo e a entrada das low cost, os Açores preparam-se para ser o próximo grande destino turístico. Fomos tentar perceber o ... «Observador, Nis 15»
5
Cineasta fotografa raro relâmpago vulcânico no Japão
Imagens surpreendentes de um "relâmpago vulcânico", capturadas pelo cineasta Marc Szeglat no início de março, mostram a força da Terra em seu estado ... «Último Segundo - iG, Nis 15»
6
Erupções vulcânicas deixam a Costa Rica em alerta máximo
Os habitantes observaram que o material vulcânico deixou o horizonte cinzento e trouxe eventuais lufadas com cheiro de enxofre em alguns lugares, enquanto ... «EL PAÍS Brasil, Mar 15»
7
Académica bate Vulcânico e fica mais perto do tetra no Fogo
A Associação Académica do Fogo, ao vencer neste domingo, no estádio 5 de Julho, em São Filipe, o Vulcânico por 1-0, está mais perto da conquista do seu ... «Sapo Desporto, Mar 15»
8
Russian River Valley
Boas pedidas lá são o sauvignon blanc 2012, mineral, de solo vulcânico, o chardonnay também de 2102 e o Estate Red, de 2011, que mistura malbec, ... «O Tempo, Şub 15»
9
Aloha ao nirvana vulcânico do pacífico
Havaí. Aloha ao nirvana vulcânico do pacífico. Arquipélago é formado por 130 ilhas que proporcionam experiências inusitadas. Enviar por e-mail. Imprimir. «O Tempo, Ara 14»
10
Ratos usados como bioindicadores da qualidade do ar vulcânico e …
O Grupo de Investigação em Saúde pública e Ecotoxicologia da Universidade dos Açores está a usar ratos como bioindicadores da qualidade do ar vulcânico e ... «Açoriano Oriental, May 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vulcânico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vulcanico>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR