Romence sözlükte "a izbucní" sözcüğünün anlamı

A IZBUCNÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

bulg. izbukna

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A IZBUCNÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a izbucní

A IZBUCNÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a izbucní sözcüğünün tanımı

BİR İNCELEME İNDİR. 1) (eylemler, devletler, doğa olayları vb. Hakkında) Aniden başlayın ve şiddetle başlayın; serbest bırakmak için; tetiklemek; irupe; ilan etmek; kalkmak için 2) (sıvılar, buhar, gaz hakkında) Dar bir açıklıktan çıkın; tükürmek; irupe; uçurmak için. 3) Şek. Aniden ortaya çıkmak için; aniden görülmek; görünmek; göstermek için; ve görünür; ve isca. 4) (sesler, sesler, kelimeler, vb. Hakkında) Aniden ve yoğun bir şekilde başlayın. 5) (insanlar hakkında) Tartışmada beklenmedik ve şiddetle müdahale etmek; patlamak için.

A IZBUCNÍ ~ésc intranz. 1) (despre acțiuni, stări, fenomene ale naturii etc.) A începe brusc și cu violență; a se dezlănțui; a se declanșa; a irupe; a se declara; a se stârni. 2) (despre lichide, aburi, gaze) A ieși cu putere printr-o deschizătură îngustă; a țâșni; a irupe; a răbufni. 3) fig. A-și face brusc apariția; a se lăsa văzut pe neașteptate; a apărea; a se arăta; a se ivi; a se isca. 4) (despre zgomote, sunete, vorbe etc.) A începe brusc și cu intensitate. 5) (despre persoane) A interveni pe neașteptate și violent într-o discuție; a exploda.

A IZBUCNÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a izbucní sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a izbucní sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a izbucní» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 打破
• Romence - İspanyolca Çevirmen: rompió
• Romence - İngilizce Çevirmen: burst out
• Romence - Hintçe Çevirmen: तोड़ दिया
• Romence - Arapça Çevirmen: حطم
• Romence - Rusça Çevirmen: сломал
• Romence - Portekizce Çevirmen: quebrado
• Romence - Bengalce Çevirmen: কপর্দকশূন্য
• Romence - Fransızca Çevirmen: cassé
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: memecahkan
• Romence - Almanca Çevirmen: pleite
• Romence - Japonca Çevirmen: 壊れました
• Romence - Korece Çevirmen: 파산
• Romence - Cava Dili Çevirmen: nyuwil
• Romence - Vietnamca Çevirmen: đã phá vỡ
• Romence - Tamil Çevirmen: உடைத்து
• Romence - Marathi Çevirmen: तोडले
• Romence - Türkçe Çevirmen: kırdı
• Romence - İtalyanca Çevirmen: rotto
• Romence - Lehçe Çevirmen: złamał
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: зламав
• Romence: a izbucní
• Romence - Yunanca Çevirmen: έσπασε
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: gebreek
• Romence - İsveççe Çevirmen: bröt
• Romence - Norveççe Çevirmen: brøt

«A IZBUCNÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a izbucní sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a izbucní ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 95

Zorela Creța, Cristina Gherman. IZBUCNÍ vb. IV. S A 1. A räbufhi; a jâsni; a erupe, a irupe. 2. (Fig.) A (se) aprinde, a (se) A conteni, a înceta, a (se) opri, dezlänjui, (fig.)a irupe, a (se) (fig.) a (se) stinge. isca, a (se) porni, (fig.) a räbufhi.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 287

287 imbálsámít izbucní, izbucnésc cz. IV. nieprzech. takze przen. wybuchaé (in ceva czymá) izbucnire, izbucniri rz. i. 1. oderw. od izbucní 2. takze przen. wybuch izbutí, izbutésc cz. IV. 1. przech. szczçsliwie do- prowadzac do koñca 2.

Jan Reychman, 1970