Romence sözlükte "izbucní" sözcüğünün anlamı

IZBUCNÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

izbucní (izbucnésc, izbucnít), vb. – 1. A se porni, brusc și cu putere. – 2. A izvorî, a țîșni. – 3. A bufni în, a pufni în. – Var. sbucni, sbugni. Bg. izbuchnuvam (DAR), care pare de origine expresivă, cf. pocni, bufni, și ngr. μπουχτίζω, rus. buchnutĭ, sb., cr. buknuti. Ultima var. pare specializată cu sensul de „a o rupe la fugă”, poate prin încrucișare cu sbughi. După Miklosich, Slaw. Elem., 16, din sl. buchnoti. – Der. postverbal izbuc, s. n. (Trans., izvor, fîntînă).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE IZBUCNÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

izbucní

IZBUCNÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte izbucní sözcüğünün tanımı

patlama vb., ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. patlama, imperf. 3 sg patlama; cong., 3 sg ve pl. patlama

izbucní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. izbucnésc, imperf. 3 sg. izbucneá; conj. prez. 3 sg. și pl. izbucneáscă

ROMENCE DİLİNDE «IZBUCNÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «izbucní» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

izbucní sözcüğünün Romence eşanlamlıları

bufní · declará · dezlănțuí · dupăí · erúpe · pufní · țâșní

IZBUCNÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile izbucní sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen izbucní sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «izbucní» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 突发
• Romence - İspanyolca Çevirmen: explosión
• Romence - İngilizce Çevirmen: outburst
• Romence - Hintçe Çevirmen: विस्फोट
• Romence - Arapça Çevirmen: فورة
• Romence - Rusça Çevirmen: взрыв
• Romence - Portekizce Çevirmen: explosão
• Romence - Bengalce Çevirmen: বিস্ফোরণ
• Romence - Fransızca Çevirmen: explosion
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: cetusan
• Romence - Almanca Çevirmen: Ausbruch
• Romence - Japonca Çevirmen: 爆発
• Romence - Korece Çevirmen: 폭발
• Romence - Cava Dili Çevirmen: outburst
• Romence - Vietnamca Çevirmen: sự bùng nổ
• Romence - Tamil Çevirmen: திடீர் எழுச்சி
• Romence - Marathi Çevirmen: उमाळा
• Romence - Türkçe Çevirmen: patlama
• Romence - İtalyanca Çevirmen: sfogo
• Romence - Lehçe Çevirmen: wybuch
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: вибух
• Romence: izbucní
• Romence - Yunanca Çevirmen: ξέσπασμα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: uitbarsting
• Romence - İsveççe Çevirmen: utbrott
• Romence - Norveççe Çevirmen: utbrudd

«IZBUCNÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

izbucní sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. izbucní ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 287

287 imbálsámít izbucní, izbucnésc cz. IV. nieprzech. takze przen. wybuchaé (in ceva czymá) izbucnire, izbucniri rz. i. 1. oderw. od izbucní 2. takze przen. wybuch izbutí, izbutésc cz. IV. 1. przech. szczçsliwie do- prowadzac do koñca 2.

Jan Reychman, 1970

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 95

Zorela Creța, Cristina Gherman. IZBUCNÍ vb. IV. S A 1. A räbufhi; a jâsni; a erupe, a irupe. 2. (Fig.) A (se) aprinde, a (se) A conteni, a înceta, a (se) opri, dezlänjui, (fig.)a irupe, a (se) (fig.) a (se) stinge. isca, a (se) porni, (fig.) a räbufhi.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996