İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a potopí" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

A POTOPÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

sl. potopiti
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE A POTOPÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a potopí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A POTOPÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a potopí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a potopí sözcüğünün tanımı

Bir POTOPÍ ésc tranz. 1) (toprak) Su ile örtün; Boğmak; sel. 2) Tamamen ortadan kaldırın. 3) Aniden ve güçlü bir şekilde kapsamak; istila etmek; üflemek için; Bozulmak için. A POTOPÍ ~ésc tranz. 1) (terenuri) A acoperi cu apă; a îneca; a inunda. 2) A nimici complet. 3) A cuprinde brusc și cu putere; a năvăli; a năpădi; a copleși.

Romence sözlükte «a potopí» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A POTOPÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a contopí
a contopí
a se contopí
a se contopí
a se topí
a se topí
a topí
a topí
contopí
contopí
potopí
potopí
retopí
retopí
topí
topí

A POTOPÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a posomorî
a pospăí
a postá
a postdatá
a posterióri
a postfața
a postí
a postpúne
a postulá
a potcoví
a potențá
a potlogărí
a poto
a potricălí
a potriví
a povățuí
a povârní
a povestí
a po
a poziționá

A POTOPÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a cotropí
a popí
a răspopí
a scopí
a se popí
a se snopí
a se toropí
a snopí
a stropí
a toropí
a încropí
cotropí
ocropí
popí
pricopí
prislopí
propí
protopopí
răspopí
încropí

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a potopí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«a potopí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A POTOPÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a potopí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a potopí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a potopí» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

洪水
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

inundación
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

flood
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

बाढ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

فيضان
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

наводнение
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

inundação
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

বন্যা
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

inondation
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

banjir
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

Flut
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

フラッド
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

홍수
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

banjir
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

மற்றும் மூழ்கிவிடும்
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

पूर
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

sel
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

alluvione
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

powódź
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

повінь
40 milyon kişi konuşur

Romence

a potopí
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

πλημμύρα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

vloed
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Flood
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

flom
5 milyon kişi konuşur

a potopí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A POTOPÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a potopí» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a potopí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A POTOPÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a potopí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a potopí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 595
c. s. A înneca, a potopi, aco- tropi unü paruCntü, uâ Jérà prin revârsarea apelorû. Inonder. Noyer. A se înneca în apâ, a péri prin înnecare. Submerger, Couler à f'ondL A se înneca, a gîfui, a numaï pu- té resufla de ostenéllâ, din causa uneï ...
Ion Costinescu, 1870
2
Amintiri din copilărie. Poveşti. Povestiri:
a se revărsa,a inunda, a potopi. năjit,s.f. – boală deurechi. nemernic, adj. şi subst. – (om) fără rost, străin, pribeag. nemernici, vb. – a pribegi, a rătăci din locîn loc. nividi,nevedi, vb. – avârî firele urzelei printre iţele şi spata războiului de ţesut.
Ion Creangă, 2014
3
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 518
... 225. a potopi vt. a nimici, a distruge –456. a se potopi vr. a se prăpădi –460, 466. potrinichi s. f. ; a se stringe ca puii de pătrinichi a se strînge grămadă –293. potronic s. m. monedă de origine poloneză cu valoare variabila – l 16, 182, 309, ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
4
Opere - Volumul 2 - Pagina 351
... potopi. năjit, s.f. — boală de urechi. nemernic, adj. şi subst. — (om) fără rost, străin, pribeag. nemernici, vb. — a pribegi, a rătăci din loc in loc nioidi, nevedi, vb. — a vtrt firele urzelei printre iţele şi spata războiului de ţesut. noaten, s.m. — lină ...
Ion Creangă, 1970
5
Eminescu: poezia elementelor : eseu asupra imaginației ...
De astă-dată visarea adîncimii marine în viziuni aproape identice celor înfăţişate mai sus figurează un gol temporal, sediul Ideii absolute hegeliene, un increat al istoriei, înainte de a potopi un imperiu atotputernic. Insondabilă, eternitatea ...
Elena Tacciu, 1979
6
Poezii inedite - Pagina 138
90 Ce-i mai mîndru-n ţara noastră Noi ţi-am dat acum' mireasă, Domnul sfînt o să ne-ajute Pîn' ne-a fi ea vorniceasă. Iar de-acum nu ne mai pasă 95 Că ne-a potopi aleanul, Tu ne-ai învăţat voinice, Cum se poartă buzduganul !" Şi-a veni să ...
Octavian Goga, 1973
7
Mai mult de zece ani de dispută cu nio înşine: consemnări ...
Fireşte, este esenţială deosebirea între "critica negativă" şi "critica constructivă"; criticăm pentru a schimba în bine şi nu pentru a potopi din toate direcţiile, pentru a bloca sau desfiinţa ceva. Să fie critica şi "critica criticii" şi o formă a "democraţiei ...
Ulm Spineanu, 2002
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 617
Ce-i mai mândru-n tara noasträ Noi ti-am dat acum' mireasä, Domnul sfânt o sä ne-ajute Pân' ne-a fi ea vorniceasä. 95 lar de-acum nu ne mai pasä Cä ne-a potopi aleanul, Tu ne-ai învätat, voinice, Cum se poartä buzduganul!" Si-a veni sä ...
Octavian Goga, ‎Ion Dodu Bălan, ‎Eugen Simion, 2001
9
Playback: roman - Pagina 201
Caroseriile hipnotice se desprind fugar din întunericimile inundate de buruieni luxuriante si cotropitoare; ploaia nu cade din cer, iese de sub pie- trele caldarâmului pentru a potopi trotuarele încärcate de spectre rätäcitoare, räbufneste din ...
Stelian Tănase, 2004
10
Limba română artistică: studii - Pagina 163
433) etc. Apropiate de acestea sînt sinonimele frazeologice pentru verbul a înfrînge (a doborî, a nimici) pe duşman. în primele volume ale scriitorului, sinonimul este în mod obişnuit un verb arhaic : a spîrcui (I, p. 34), a potopi (ibid., p. 347) etc.
Ștefan Munteanu, 1981

«A POTOPÍ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve a potopí teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ako dlho potrvá, než sa EU potopí?
Ďalší sa boja, že loď ten nápor nevydrží a potopí sa, iná skupina je presvedčená, že zásoby na lodi nevystačia. Nájde sa aj skupina, ktorá neberie ohľady na ... «Korzár.sk, Eyl 15»
2
Kdo natočí a potopí Aquamana?
Aquaman je jedním ze snímků, které v příštích letech uvede společnost Warner Bros. jako součást rozsáhlého komiksového univerza DC Comics. A možná už ... «filmserver.cz, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. A potopí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-potopi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z