Romence sözlükte "a salutá" sözcüğünün anlamı

A SALUTÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat., it. salutare

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A SALUTÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a salutá

A SALUTÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a salutá sözcüğünün tanımı

Bir SALUTA selamı. 1) (insanlar veya kolektifler) Karşılaşmak veya saygılı bir jest veya selamla harcamak. 2) Şek. (fikir, düşünce, vb.) Büyük samimiyetle kabul etmek. ~ karar verildi.

A SALUTÁ salút tranz. 1) (persoane sau colectivități) A întâmpina sau a petrece cu un gest respectuos sau cu o cuvântare de salut. 2) fig. (idei, păreri etc.) A accepta cu mare însuflețire. ~ hotărârea luată.

A SALUTÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a salutá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a salutá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a salutá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 欢迎
• Romence - İspanyolca Çevirmen: bienvenida
• Romence - İngilizce Çevirmen: to salute
• Romence - Hintçe Çevirmen: स्वागत
• Romence - Arapça Çevirmen: رحب
• Romence - Rusça Çevirmen: приветствовал
• Romence - Portekizce Çevirmen: congratulou-
• Romence - Bengalce Çevirmen: স্বাগত
• Romence - Fransızca Çevirmen: accueilli
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: dialu-alukan
• Romence - Almanca Çevirmen: begrüßt
• Romence - Japonca Çevirmen: 歓迎
• Romence - Korece Çevirmen: 환영
• Romence - Cava Dili Çevirmen: tampi
• Romence - Vietnamca Çevirmen: hoan nghênh
• Romence - Tamil Çevirmen: வரவேற்றார்
• Romence - Marathi Çevirmen: स्वागत
• Romence - Türkçe Çevirmen: karşıladı
• Romence - İtalyanca Çevirmen: benvenuto
• Romence - Lehçe Çevirmen: z zadowoleniem
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: вітав
• Romence: a salutá
• Romence - Yunanca Çevirmen: εξέφρασε την ικανοποίησή του
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: verwelkom
• Romence - İsveççe Çevirmen: välkomnas
• Romence - Norveççe Çevirmen: velkommen

«A SALUTÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a salutá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a salutá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 462

$а1ирд canonierä, corabie micá cu {анаша latů, armata cu unulů дай ша! multe tunuri. Chaloupe. Salupinrü. s. m. mar. matelotü din equipagiulü цвет çalupe. Chaloupíer. salutare. v. s. a saluta,- а face пай a da óre quare вещие de civilitate.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Codul bunelor maniere astăzi

şi străvechiul obicei de a saluta toţi oamenii pe care îi întâlneşti, fie cunoscuţi, fie necunoscuţi. În aceste locuri, sentimentul de apartenenţă la aceeaşi comunitate este încă viu şi să nu saluţi înseamnă săţi atragi multe antipatii. Anonimatul ...

Aurelia Marinescu, 2012

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

SALUBRE, si salubru,-a, adj., sa- lnbrls, (fr. salnbre; d'in salute); care adduce salute, sanetosu, datoriu de sane- tate, mantuitoriu , (vedi si salutariu), 1. in genere si proprie : aeru salubre, alimente salubri, clima forte salubre, locu si ceru forte ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Romanian vocabulary for English speakers - 5000 words - Pagina 16

[eu] [tu] [e] [ja] ["no] [voj] ["ej] ["ele] ["bune "ziua] ["bune "ziua] ["bune diminasa] ["bune "ziua] ["bune 'sara] [a se saluta [sa'lut] [sa'lut] [a saluta] [tje maj e "noul [la rewe”dere] [pe ku'rind] [re”mijku "bine] [rem"nes ku "bine] [a[lu'a re”mas bun] [pa] ...

Andrey Taranov, 2013

Zile și nopți

Se întâlni cu mai mulți ofițeri pe care omise săi salute, dar care nul chemară. Și, de altfel, pentru ași dovedi sieși bunăvoința de supunere militară, la șase pași înainte și șase pași după, ridică mâna regulamentar înspre: Doi poștași; ...

Alfred Jarry, 2014

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

GRATULARE.-ediu, v., gratulări, a se arretâ gratu ; a felicita, a saluta : ve gratulămu pentru sacrifîckle ce ati addussu pre altariulu patriei ; toţi Vau gratulatu pentru fericitulu successu; nu me potu gratula de resultatulu adopera- tioniloru tnelle.

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Annabel

În cursul unei zile obişnuite nu prea avea motive să vorbească cu cineva, în afară de a saluta un client sau ai răspunde scurt, cu da sau nu, lui Frank King când întreba despre vânzarea unei cutii cu cârnaţi, însă îşi dădea seama că exista o ...

Kathleen Winter, 2012

Clopotele

Peter mia aruncat încă o privire plină de speranţă, ca pentru a saluta Ştiinţa. Sau Muzica. Sau pe amândouă. Amalia şedea deo parte a patului mamei sale, Herr Duft, de cealaltă. Ochii lui erau plini de lacrimi, dar şi lea şters şi sa ridicat de pe ...

Richard Harvel, 2012

Cercetari filozofice

... şiao citi – A juca teatru – A cânta melodii ale unor dansuri – A dezlega ghicitori – A face o glumă;ao spune – A rezolva o problemă dearitmeticăpractică – A traduce dintro limbă în altele – A ruga, a mulţumi, a blestema,a saluta,ase ruga.

Ludwig Wittgenstein, 2013

Însemnări zilnice

... fiind modul indian de a saluta un oaspete de seamă. Erau ghirlande foarte frumoase, de sângelevoinicului, anemone, orhidee etc. Absolut fascinant. May şi George erau întro dispoziţie excelentă şi cu toţii neam simţit bine, fiind plini Londra .

Regina Maria a României, 2014