Romence sözlükte "a se transmutá" sözcüğünün anlamı

A SE TRANSMUTÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. transmuter

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A SE TRANSMUTÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se transmutá

A SE TRANSMUTÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a se transmutá sözcüğünün tanımı

VE TRANSMUT ME transmut intranz. nadiren kötülüğe dönüşüyor; özünü (şekli, görünüşü) derinden değiştirmek için.

A SE TRANSMUTÁ mă transmút intranz. rar A se schimba în rău; a-și altera profund esența (forma, aspectul).

A SE TRANSMUTÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se transmutá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a se transmutá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se transmutá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 要发送
• Romence - İspanyolca Çevirmen: Para ser enviado
• Romence - İngilizce Çevirmen: To be sent
• Romence - Hintçe Çevirmen: भेजे जाने के लिए
• Romence - Arapça Çevirmen: ليتم إرسالها
• Romence - Rusça Çevirmen: Для отправки
• Romence - Portekizce Çevirmen: Para ser enviadas
• Romence - Bengalce Çevirmen: পাঠানো যায় কি
• Romence - Fransızca Çevirmen: Pour être envoyé
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: Untuk dihantar
• Romence - Almanca Çevirmen: zu richten an
• Romence - Japonca Çevirmen: 送信されます
• Romence - Korece Çevirmen: 확인할 수 있습니다
• Romence - Cava Dili Çevirmen: Bakal dikirim
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Được gửi
• Romence - Tamil Çevirmen: அனுப்ப வேண்டிய
• Romence - Marathi Çevirmen: पाठविला जाईल
• Romence - Türkçe Çevirmen: gönderilmek üzere
• Romence - İtalyanca Çevirmen: Da inviare
• Romence - Lehçe Çevirmen: Aby zostać wysłany
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: Для відправки
• Romence: a se transmutá
• Romence - Yunanca Çevirmen: Να σταλεί
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: gestuur word
• Romence - İsveççe Çevirmen: som ska skickas
• Romence - Norveççe Çevirmen: skal sendes

«A SE TRANSMUTÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se transmutá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se transmutá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Jocul de smarald

Deşi izbuteam să discern că orice realitate este mai mult sau mai puţin evanescentă şi că darul acesta de a se ascunde şi de a se transmuta este o calitate a frumosului de multe ori izvoditoare de confuzie şi durere pentru iubitorul care ar ...

Ioan Petru Culianu, ‎H.S. Wiesner, 2011

Dicţionar al religiilor

Întradevăr, conceptele tantrice se caracterizează prin această calitate, specifică şarpelui mitic care îşi înghite coada, de a se transmuta necontenit unul în altul, astfel încît orice text este întotdeauna deschis către o lectură cel puţin dublă.

Mircea Eliade, 2015

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 633

s. f. proprieta.Сея д'а ñ unü lucru transmutabilü. Transmuabilite' , 1 ransmutabilité. Transmutabilů-à. adi. quare se póte transmitte, stràmuta. Transmuable. —- Quero se póte metamorfose, Bchimba. Transmutablc. Transmutare. as. a transmuta, ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Publicistica - Pagina 255

Dar ceea ce ar fi practic şi economic ar fi a se reconstrui Tismana, Cozia şi Curtea de Argeş şi a se transmuta în ele toţi călugării din schiturile dinpregiur. Orice îmbunătăţire nu se poate face decît prin centralizarea schiturilor, idee la care ...

Dimitrie Bolintineanu, ‎Teodor Vârgolici, ‎Paul Cornea, 1988

Caietele principelui: Jurnalul unor romane - Pagina 269

Scopul alhimiştilor, după ce au transmutat un metal, era de a se transmuta ei înşişi, graţie ingestiu- nei, de două ori pe an, a unei diluţii homeopatice a pietrei filosofale. — Unul dintre cei mai mari alhi- mişti, Eyrenee Philalethe, a scris cărţile ...

Eugen Barbu, 1974

Divina comedia: - Volumul 2 - Pagina 326

Sensualitatea sea déru (simbolisatu in Fcmea gángarái nefiindu fneù ordinata niel mode- ratu, imaginatiunea sea de asemenca nu este regulatä. Din a- céstâ causft sub ochiulü aeestuia se transmuta In frumosû ceea ce este oribilu In avutii si ...

Dante Alighieri, 1888

Despre dragoste - Anatomia unui sentiment (Romanian edition)

Pentru erotism, intensitatea trăirii este mai importantă decît durata. O clipă se transmută oricum în eternitate. Iar reîntîlnirea nu înseamnă neapărat – în acest loc Platon este, totuși, neașteptat de naiv – că ar fi existat un prim moment, un fel de ...

Liviu Antonesei, 2014

Abecedriulu italianu - Pagina 3

... vorbele unde e §i o aü sunetulü deschisü , quándü, prin Iungirea vorbei, accentulü tonicü se transmuta la vocala eare urmézâ pi e acea asupra caria era , a- ceste doue vocale scâmba sunetulü lorü cellu desrhisü cu sunetulü cellü închisü.

O. Spinazzola, 1862

Inventarea spațiului: arhitecturi ale experienței cotidiene - Pagina 150

Prin aceste funcţii, moartea celor dinaintea noastră încetează să mai aibă un sens transcendental pentru a se transmuta în mobil al acţiunii prezente şi viitoare; în monument, timpul (eveniment, hazard, devenire, finitudine) este suspendat şi ...

Ciprian Mihali, 2001

Aparență și sens: repere ale fenomenologiei constitutive - Pagina 13

deci, la un particular mod de a fi în lume, acela în care distanţa între mine şi lume se reduce până la a se transmuta în comuniune, în co- apartenenţă. La fel de prudenţi trebuie să fim în ce priveşte termenul „sens". Nu putem să evităm, desigur, ...

Ion Copoeru, 2000