Romence sözlükte "a sărí" sözcüğünün anlamı

A SĂRÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. salire

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A SĂRÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a sărí

A SĂRÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a sărí sözcüğünün tanımı

YAZ SAATİ 1. Intranz. 1) (varlıklarla ilgili, lukruri) Belli bir yönde (yukarı, aşağı, ileri, geri, sol, sağ) hareket ederek yerden koparmak; yelken açmak \u0026 # X25ca; ~ şey kalınlaştırmak için atın üzerinde; abartmak için. ~ ağız ile a) konuşmak (istemeden) karıştırmak; b) itmek; alay etmek. Boğazdaki birisi a) ona sarılmak için acele edin; b) Birine aşkı (abartılı) göstermek. Biriyle tanışmak için acele etmeden önce birileri. Sürpriz bagajdan uzaklaşmaz, özellikle de bazı şakalarla ebeveynleri ile benzeyen çocuklar hakkında söylenir. 2) Acele edin (yardım etmek için). \u0026 # X25ca; Git! Yardım! 3) Agresif acele etmek; fırlatmak; Saldırmak için. ~ dayakta. \u0026 # X25ca; başkasının kafasında (veya başındaki birinde), azabı yapacak birilerine rastlamak; Birilerini skandal yapmak için. 4) Beklenmedik bir şekilde ortaya çıkmak; yeryüzünden çıktı. \u0026 # X25ca; ~ gözlerinde çok belirgin olmak. 5) (bir şey tarafından yakalanan nesneler hakkında) Aniden ayrılmak için (bulunduğu yerden); pozisyonunu anında değiştirmek; aniden ayrılmak için. Göğüslerdeki kapı. \u0026 # X25ca; Birilerinin kalbi (yerden) güçlü bir duyguya sahiptir. Birine kızdırmasını söyle. Birisinin gözleri (kafa), acı bir fiziksel ağrı hissettiğinde, çok hızlı, ekşi vb. Şeyleri ısırdığında der ki. Bırak gözlerim (kafa) atlasın! bir şeref adına! ~ patlayacak havada. Gömleğinin ağlaması, çok ağlayan biri olarak bilinir. Zihinlerin (veya kabloların) akıllarından çıksın; tezahurat yapmak; b) Aşırı kızgın olmak. O ve oğlanları (veya menteşeleri) sabrını yitirirler; hiçbir şey dayanamıyor. 6) Öfkeyle oynamak. 2. Trans. 1) Bir atlamayı geçmek için. Hendek. 2) gözden kaçırma (yanlış veya yanlış). ~ bir paragraf.

A SĂRÍ sar 1. intranz. 1) (despre ființe, lu-cruri) A se desprinde brusc din loc, deplasându-se într-o anumită direcție (în sus, în jos, înainte, înapoi, în stânga, în dreapta); a sălta. ◊ ~ peste cal a îngroșa lucrurile; a exagera. ~ cu gura a) a se amesteca (nepoftit) în vorbă; b) a ocărî; a batjocori. A-i ~ cuiva în gât a) a se repezi la cineva pentru a-l îmbrățișa; b) a manifesta dragoste (exagerată) pentru cineva. A-i ~ cuiva înainte a se repezi în întâmpinarea cuiva. Surcica nu sare departe de trunchi se spune despre copii care seamănă, mai ales prin unele apucături, cu părinții. 2) A veni în grabă (pentru a acorda ajutor). ◊ Săriți! Ajutor! 3) A se repezi cu scop agresiv; a se arunca; a ataca. ~ la bătaie. ◊ ~ în capul cuiva (sau a-i ~ cuiva în cap) a se năpusti asupra cuiva cu vorbe de ocară; a-i face cuiva scandal. 4) A apărea pe neașteptate; a răsări ca din pământ. ◊ ~ în ochi a fi foarte evident. 5) (despre obiecte prinse de ceva) A se desprinde brusc (din locul pe care îl ocupă); a-și schimba momentan poziția; a se detașa brusc. Ușa ~t din țâțâni. ◊ A-i ~ cuiva inima (din loc) a fi cuprins de o emoție puternică. A-i ~ cuiva țandăra a se înfuria. A-i ~ cuiva ochii (din cap) se spune când cineva simte o durere fizică acută, când mușcă ceva foarte iute, acru etc. Să-mi sară ochii (din cap)! pe cuvânt de cinste! ~ în aer a exploda. Plânge de sare cămașa de pe el se spune despre cineva, care plânge foarte tare. A-și ~ din minți (sau fire) a) a-și ieși din minți; a se sminti; b) a se mânia peste măsură. A-și ~ din țâțâni (sau din balamale) a-și pierde răbdarea; a nu mai putea suporta ceva. 6) A se juca zburdând. 2. tranz. 1) A traversa printr-un salt. ~ șanțul. 2) A trece cu vederea (voit sau din greșeală). ~ un alineat.

A SĂRÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a sărí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a sărí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a sărí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 跳
• Romence - İspanyolca Çevirmen: saltar
• Romence - İngilizce Çevirmen: to jump
• Romence - Hintçe Çevirmen: छलांग
• Romence - Arapça Çevirmen: قفز
• Romence - Rusça Çevirmen: прыгать
• Romence - Portekizce Çevirmen: saltar
• Romence - Bengalce Çevirmen: ঝাঁপ
• Romence - Fransızca Çevirmen: sauter
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: melompat
• Romence - Almanca Çevirmen: springen
• Romence - Japonca Çevirmen: ジャンプ
• Romence - Korece Çevirmen: 도약
• Romence - Cava Dili Çevirmen: mlumpat
• Romence - Vietnamca Çevirmen: nhảy
• Romence - Tamil Çevirmen: குதிக்க
• Romence - Marathi Çevirmen: उडी
• Romence - Türkçe Çevirmen: atlama
• Romence - İtalyanca Çevirmen: saltare
• Romence - Lehçe Çevirmen: skok
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: стрибати
• Romence: a sărí
• Romence - Yunanca Çevirmen: άλμα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: spring
• Romence - İsveççe Çevirmen: hoppa
• Romence - Norveççe Çevirmen: hoppe

«A SĂRÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a sărí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a sărí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Cartwheels in a Sari: A Memoir of Growing Up Cult

From the Hardcover edition.

Jayanti Tamm, 2009

How To Salsa in a Sari

But Issa gets some tough advice: if she wants Cat Morena to welcome her traditions, Issa had better learn how to salsa in a sari.

Dona Sarkar, 2008

My Mother's Way of Wearing a Sari

In My Motherýs Way of Wearing a Sari Sujata Bhatt opens windows to real and imagined landýand cityscapes.

Sujata Bhatt, 2000

A Sari Society: Life Inside the Brothels of India

In A Sari Society, author Mackey Hooper presents a diary of her experiences working with Rahab's Rope in India, helping women and girls who had been forced into brothels for sex trafficking.

Mackey Hooper, 2013

The Sari

Drawing on experiences from villagers in Bengal to scientists in Bangalore, this book explores the beauty, adaptability and personality of India's most iconic garment.

Mukulika Banerjee, ‎Daniel Miller, 2003

Jasmine Skies

Sari. Shop. “No argument. I've already told Uma that this shopping trip is our gift to you.” Anjali smiles as we settle into the back of Manu's car. “But I'm warning you— Priya can shop till she drops!” “Like I said,” Priya complains, “if we didn't have ...

Sita Brahmachari, 2014

Pink Sari Revolution: A Tale of Women and Power in India - Pagina 20

Then she came up with the solution of them wearing the samecolor sari, a dress that millions of women in the subconti— nent, including Sampat, wear on a daily basis. “Like that, the women will be easily seen in a big crowd,” she thought.

Amana Fontanella-Khan, 2013

No Crystal Stair - Pagina 100

100 No Crystal Stair “Why this sari? For me? Whatever for?” “Just for fun. Shouldn't I ever get you a sari?” This could hardly be true! Let alone a sari, Bappa hadn't purchased even a yard of material for her or for the house in years.

Ambika Sirkar, 2011

BLOOD RED SARI

Ashok K Banker. Death and Dharma, her hair. From Vishnu, the champion of mortalkind and upholder of life, her eighteen hands. From Indra, the general of the army of the devas, her viscera. From Varuna, Lord of the Ocean, her hips and ...

Ashok K Banker, 2013

The Sari Shop Widow

Chapter. 14. J. erry Falcone, the architectcontractor fromNew York, showed upacoupleof days later. Middleaged, witha shaved head,alean, well maintained body, and a distinctive laugh, he was friendly and easy to work with. Heseemed to ...

Shobhan Bantwal, 2009