İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "дивувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ДИВУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

дивувати  [dyvuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ДИВУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «дивувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte дивувати sözcüğünün tanımı

hayret ettim, uy, uesh, nedik.1. Dönüş. ve ek olmadan. Şaşırtıcı bir şeyle etkilemek, şaşırtmak, birine sürpriz yapmak. - Her şeye rağmen köy tarafından şaşırdım! Ama bir tür şeyden geçti ve gitti! (Bayan, Şiir, 1958, 339); Shevchenko'nun çalışması, aralığın genişliği, türlerin ve formların zenginliği ile inanılmazdır (Korne., Birlikte Yaşam, 1950, 17) .2. bitmedi Aynı şey şaşıracak. - Şimdi sana öğretmen olarak geldim. Sürpriz insanlar mı? Şaşırma, kardeşlerim! (Kotsyub., I, 1955, 450); Chastushki'nin bu türden şarkıları ve şarkılar onları en çok şaşırtmışlardır (Rilsky, I, 1956, 412). дивувати, у́ю, у́єш, недок.

1. перех. і без додатка. Викликати подив, здивування в кого-небудь, вражати незвичайністю чогось. — Вродою все я село дивувала! Та через вроду либонь і пропала! (Щог., Поезії, 1958, 339); Творчість Шевченка дивує широтою діапазону, багатством жанрів і форм (Корн., Разом із життям, 1950, 17).

2. неперех. Те саме, що дивува́тися. — Тепер я приїхав до вас учителем. Здивувались, люди? Не дивуйте, брати мої! (Коцюб., І, 1955, 450); Такі виспівує [ланка] частушки та пісні, що жайворонок їм дивує в вишині (Рильський, І, 1956, 412).


Ukraynaca sözlükte «дивувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ДИВУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ДИВУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

дивовиддя
дивовижа
дивовижний
дивовижно
дивовизія
дивовина
дивовисько
дивовище
дивогляд
дивоглядія
дивоглядний
дивоглядно
дивоглядь
дивосил
дивота
дивочний
дивочно
дивування
дивуватися
дивце

ДИВУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde дивувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«дивувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ДИВУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile дивувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen дивувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «дивувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

sorpresa
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

surprise
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

अचरज
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

مفاجأة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

удивлять
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

surpresa
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

বিস্ময়
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

surprise
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kejutan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Überraschung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

驚き
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

놀람
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

surprise
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

sự ngạc nhiên
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ஆச்சரியமாக
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

आश्चर्य
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

Sürpriz yapmak
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

sorpresa
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

niespodzianka
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

дивувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

surpriză
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

έκπληξη
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

verrassing
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

överraskning
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

overraskelse
5 milyon kişi konuşur

дивувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ДИВУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «дивувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

дивувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ДИВУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

дивувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. дивувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Це для мене сюрприз/несподіванка. surprise, Isopraz] у дивувати, вражати to — smb (з)дивувати когось; to — smb by smth дивувати когось чимсь; to be —d at smth дивуватися з чогось; to be/to get —d at smb's doing smth (з)дивуватися ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Пор. санскр. Беуаз — Бог, божественний, лат. сИлшз — божественний, Беиз — Бог, 1 т. ш. Пор. лат. гшгап: дивуватися 1 дивитися з дивом. Пор. серб. дивити се — дивуватися; болг. дивя — дивувати. — Сюди ж: дивина, дивно, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
3
А - Н: - Сторінка 413
Над самим Віфлеємом, боком. Мітла огненная зійшла (Т. Шевченко); 3 усього села збігалися діти дивитись на те пре- чудо — і великим дивом дивувалися.» (Панас Мирний); Так голосно вона кричала, що всі сусіди стали збігатися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 116
... 2. на ногах; 3. у збудженні. astonish [d stРnlS у дивувати, вражати; to — smb дивувати когось; to be —ed at smth, at doing smth дивуватися з чогось, що щось зроблено, що щось робиться; we were —ed to hear that... ми були вражені, ...
Гороть Є. І., 2006
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... дивуватися: дивувати; остовпіти; мов ошелешені; не вийти з дива; дивом дивувати; дивувати диву; отетеріти; уразити великим дивом; оніміти з великого дива; не вірити своїм очам; зачудуватися; вразитися; бути спантеличеним; ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 383
Удивленіе. Онисько не показував дивування. Левиц. Пов.233. Ум. Дивуваннячко. Дивувати, ную, вш, гл. 1) Удивлять. 2) Удивляться. Ви йому не дивуйте: в його така повичка. НВолын. у. Нема чого дивувати, така була й 77 мати Мет.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,004 ДИВУВАТИ д1есл. 3 0,0021 14 0,0038 17 12 17 0,034 0,0080 дивувати — 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0055 — дивуе 2 0,0014 6 0,0016 8 8 8 0,016 дивують — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 дивував мин. 1 0,0003 1 1 1 0,002 0,0034 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
8
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
СиношМ1чний ряд дивувати, що його утворюють активн1 д1еслова, у творах М. Т. Рильського представлений синошмами дивувати, вражати, потрясати, що мають за- гальне значения — спричинювати в1ДН0В1Дний душевний ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
9
Кобзар (сборник)
Не будеш дівувати! Настуся А що ж, умру хіба? Сотник Ба ні, А снилось восени мені, Тойді, якщепи ми щепили, Як приймуться... мені приснилось, Як приймуться, то восени Ти вийдеш заміж. Настуся Схаменись!! Іщепивашіполамаю.
Тарас Шевченко, 2014
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Тарас Шевченко. Як іх обнімають, І що тойді ім діється, Я й досі не знаю. І не знатиму. Ой, мамо, Страшно дівувати, Увесь вік свій дівувати, Ні з ким не кохатись. [Друга половина 1848, КосЙАрал] >Х<>Х<>Х< Утоптала стежечку ...
Тарас Шевченко, 2013

«ДИВУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve дивувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Бійці 128-ї бригади не перестають дивувати людяністю й добротою
Бійці 128-ї бригади не перестають дивувати людяністю й добротою Є в 128О ГПБр особлива категорія військовослужбовців яким гарантований ... «Tyachiv News, Eyl 15»
2
Незвичайні геологічні дива на Землі. ФОТО
Природа Землі не припинить дивувати ніколи. Скільки ще нерозгаданих відомостей ми про неї не відаємо. Але в тому і полягає суть прекрасного - ти ... «ВолиньPost, Eyl 15»
3
Львівська поліція продовжує дивувати: влаштували операцію з …
Після того, як працівники патрульної поліції Львова стали зірками Youtube, рятуючи дівчат з водяного полону маршрутки, вони взялись за порятунок ... «ВолиньPost, Eyl 15»
4
Диригент Кирило Карабиць: Культура нас робить українцями, не …
Збираюся дивувати самим форматом концерту і тією музикою, яка там звучатиме. Я вважаю, що в Україні є чудова естрадна музика – це прекрасний ... «espreso.tv, Eyl 15»
5
У Львові патрульні поліцейські надали допомогу травмованому …
Львівські патрульні поліцейські продовжують приємно дивувати перехожих людяними вчинками. Третього вересня на вулиці Городоцькій у Львові ... «ZAXID.net, Eyl 15»
6
День Незалежності. Білик співає з дітьми, а Могилевська …
Якими спецефектами будуть дивувати глядачів організатори концерту і що помилково прийняли за георгіївську стрічку на сцені Палацу "Україна"? «UkrMedia, Ağu 15»
7
Кам'янець продовжує дивувати фестивалями
Про це на своїй сторінці у Фейсбуці повідомив очільник міста Михайло Сімашкевич, пише Depo.Хмельницький. На площі Польський ринок будуть ... «Depo.Хмельницький, Ağu 15»
8
Чим будуть дивувати губернатори перед виборами: Райнін скрізь …
Голова Харківської облдержадміністрації Ігор Райнін - одночасно людина Президента та його адміністрації. При цьому він підтримує рівні стосунки з ... «Depo.ua - Тільки для укропів, Tem 15»
9
Чим будуть дивувати губернатори перед виборами: Від …
З погляду Києва, сьогодні Запоріжчина є, мабуть, найскладнішою по керованості серед мирних регіонів. Про це, як повідомляє Depo.Запоріжжя, пише ... «Depo.Запоріжжя, Tem 15»
10
Наполеглива шестирічна фокусниця вміє дивувати: відеохіт
Райлі Дешвуд - проста 6-річна дитина абсолютно в усьому, за винятком того, що вміє виробляти чимало фокусів. Ролик з дівчинкою, котра вельми ... «Корреспондент.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Дивувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/dyvuvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin