İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se încununá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMENCE DİLİNDE A SE ÎNCUNUNÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se încununá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE ÎNCUNUNÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se încununá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se încununá sözcüğünün tanımı

İNANMAK İÇİN pers. 3 intanged. (etkinlikler, eserler vb. hakkında) Sona eriyor, layık olduğunu kanıtlıyor (bir şey). ~ başarılı. / içinde + çelenk A SE ÎNCUNUNÁ pers. 3 se ~eáză intranz. (despre activități, opere etc.) A ajunge la bun sfârșit, dovedindu-se vrednic (de ceva). ~ de succes. /în + cunună

Romence sözlükte «a se încununá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE ÎNCUNUNÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a cununá
a cununá
a minuná
a minuná
a se cununá
a se cununá
a se minuná
a se minuná
a încununá
a încununá
cununá
cununá
minuná
minuná
preaminuná
preaminuná
încununá
încununá

A SE ÎNCUNUNÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se încolăcí
a se încoloná
a se încontrá
a se încordá
a se încovoiá
a se încovrigá
a se încrâncená
a se încréde
a se încredințá
a se încrețí
a se încrucișá
a se încruntá
a se încu
a se încuibá
a se încujbá
a se încumetá
a se încumetrí
a se încuraja
a se încurcá
a se încuscrí

A SE ÎNCUNUNÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a aduná
a ajuná
a bruná
a consuná
a cășuná
a dejuná
a detuná
a importuná
a mieuná
a mișuná
a pășuná
a răsuná
a răzbuná
a scheuná
a îmbuná
a împreuná
a îngreuná
a înscăuná
a înstruná
a înverșuná

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se încununá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«a se încununá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE ÎNCUNUNÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se încununá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se încununá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se încununá» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

加冕
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

para ser coronado
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to be crowned
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

ताज पहनाया जाएगा
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

ل تتوج
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

чтобы быть коронован
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

para ser coroado
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

মুকুট থেকে
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

pour être couronné
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

mahkota
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

gekrönt zu werden
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

戴冠します
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

선정 한다
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

kanggo makutha
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

để được trao vương miện
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

மகுடத்திற்கான
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

किरीट
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

taç
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

per essere incoronato
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

być koronowany
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

щоб бути коронований
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se încununá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

να στεφθεί
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

om gekroon te word
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

att krönas
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

å bli kronet
5 milyon kişi konuşur

a se încununá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE ÎNCUNUNÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se încununá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se încununá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE ÎNCUNUNÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se încununá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se încununá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mențiuni Critice
... Aretuza gândeşte în sine: Se vede că nu‐i minciună ce să aude băsnind; După cum se povesteşte şi pentru acel Orfeu Ce‐n compunerile sale aşează ăst semizeu: Că poezia se cade de a se încununa Cu soru‐sa Muzikia, şi a se împreuna ...
D.S. Panaitescu Perpessicius, 2011
2
România - Șocul viitorului
Și ne respectăm înaintașii și contemporanii pentru aportul lor la cultura națională și universală, sau activitatea lor pe plan local, să nu-i uite la primul jubileu la care nu sunt prezenți/invitați ori chiar să-i înlăture spre a se încununa ei cu ...
Eugen Cojocaru, 2015
3
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 502
... devotament; a se asigura reciproc — 359, 373. încredinţat adv. sigur, cu încredere — 175. încruntat adj. insingerat; plin de singe; scăldat in sînge — 81, 82. a se încununa vt. a se cununa; a se căsători după ritualul religios — 44, 47. indărăpt ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
4
Organizarea instituțiilor moderne ale statului roman, ... - Pagina 42
perceput ca atare de contemporani (consemnat în nenumărate mărturii ale epocii) pentru că ei trăiau cu intensitate sentimentul că atunci începuse a se încununa tendinţe istorice, debutase procesul împlinirii strădaniilor generaţiilor trecute ...
Grigore Chiriţă, 1999
5
Pagini alese din însemnările de călătorie prin Ardeal şi Banat
Aici, la Ludos, este datina poetică de a se încununa mirii cu cununi de flori, de cele mai multe ori de flori adevărate, şi nu cu hîdele chivere de tinichea, ce se obişnuiesc aiurea ; pe un dulap al bisericii se usucă în praf o sumă de astfel de ...
Nicolae Iorga, 1977
6
Boccaccio - Pagina 69
Dacă Dante Alighieri a încercat să cucerească gloria literară pentru a se întoarce spre a se încununa cu lauri, în frumosul oraş al Crinilor, Gio- vanni Boccaccio a încercat să săvîrşească o faptă de artă, fără exemplu, pentru recucerirea femeii ...
Alexandru Balaci, 1976
7
Scritori români - Volumul 1 - Pagina 204
... Aretuza gîndeşte în sine : Se vede că nu-i minciună ce să aude băsnind ; După cum se povesteşte şi pentru acel Orfeu Ce-n compunerile sale aşează ăst semizeu : Că poezia se cade de a se încununa Cu soru-sa. Muzikia, şi a se împreuna.
Perpessicius, 1986
8
Documente privitoare la familia Callimachi - Volumul 1 - Pagina cxxxix
Pe de alta parte, setea de a. se încununa. Domn in mostenirea neamuluî säü a lui Grigore Ghica îî era cunoscutä. Si, de curînd intrase ca medic în palatul împârätesc“ un Gheorglie saü lordachi Carageà, ruda unuî patriarch si fìul luî Scarlat, ...
Nicolae Iorga, 1902
9
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina 105
Tot astfel găsim în Mitologia lui Preller, că se făceau la romani cununele de foi de trandafiri, ce serveau de a se încununa la serbări. O altă cununiţă de berbenoc, însă mică, se face mirelui la cuşmă, care se coase deoparte. Avem dar cununa ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
10
Corespondenta luĭ Stirbeĭ-Vodă: - Pagina 693
Pentru voï, iubi^ï tinerï, s'a gâtit sârbarea de astâzï ; ceï alesï sînt chemaÇï a se încununa cu laude ; pârin^iï se aflâ de fa^â la aceastâ sârbâtoare de familie, ascultâ cu bucurie sâ auzâ numele copiilor lor, si cu ochï ^inta^ï asuprâ-vâ asteaptâ ...
Barbu Dimitrie Știrbeĭ (Vodă), ‎Nicolae Iorga, 1905

REFERANS
« EDUCALINGO. A se încununá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-incununa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z