İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se îngreuná" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

A SE ÎNGREUNÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. ingrevinare
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ROMENCE DİLİNDE A SE ÎNGREUNÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se îngreuná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE ÎNGREUNÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se îngreuná» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se îngreuná sözcüğünün tanımı

ÇALIŞMAK İÇİN, ortasındayım. Olmak (daha fazla) zorlanın. A SE ÎNGREUNÁ mă ~éz intranz. A deveni (mai) greu.

Romence sözlükte «a se îngreuná» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE ÎNGREUNÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a mieuná
a mieuná
a scheuná
a scheuná
a se împreuná
a se împreuná
a împreuná
a împreuná
a îngreuná
a îngreuná
despreuná
despreuná
ingreuná
ingreuná
mieuná
mieuná
pieuná
pieuná
scheuná
scheuná
streuná
streuná
împreuná
împreuná
îngreuná
îngreuná

A SE ÎNGREUNÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se îngâná
a se îngândurá
a se îngemăná
a se înghesuí
a se înghimpá
a se înghiontí
a se înglodá
a se îngrădí
a se îngrămădí
a se îngrășá
a se îngrețoșá
a se îngreu
a se îngrijá
a se îngrijí
a se îngrijorá
a se îngropá
a se îngroșá
a se îngrozí
a se îngurluí
a se îngustá

A SE ÎNGREUNÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a aduná
a ajuná
a bruná
a consuná
a cununá
a cășuná
a dejuná
a detuná
a importuná
a minuná
a mișuná
a pășuná
a răsuná
a răzbuná
a se aduná
a îmbuná
a încununá
a înscăuná
a înstruná
a înverșuná

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se îngreuná sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A SE ÎNGREUNÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se îngreuná» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a se îngreuná sözcüğünün zıt anlamlıları

«a se îngreuná» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE ÎNGREUNÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se îngreuná sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se îngreuná sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se îngreuná» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

要忍住
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

para contener
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

to hold back
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

वापस पकड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

لابعاد
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

чтобы сдержать
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

para segurar
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

বাড়িয়ে করার
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

retenir
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

memburukkan
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

zurückhalten
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

遠慮します
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

다시 잡아
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

kanggo aggravate
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

để giữ lại
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

தீவிரமடைகிறது என்று
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

बिघडवणे
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

ağırlaştırmak
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

a trattenere
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

powstrzymać
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

щоб стримати
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se îngreuná
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

να συγκρατήσει
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

om terug te hou
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

att hålla tillbaka
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

å holde tilbake
5 milyon kişi konuşur

a se îngreuná sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE ÎNGREUNÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se îngreuná» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se îngreuná sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE ÎNGREUNÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se îngreuná sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se îngreuná ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 420
INGREUNARE s. f. Acţiunea de a (se) îngreuna; împovărare, apăsare. [Pr. : -gre-u-] ÎNGREUNAT, -A, îngreunaţi, -te, adj. 1. încărcat, împovărat. 2. (La f., despre femei) însărcinată, gravida. [Pr. : -gre-u-] — V. îngreuna. ÎN GRIJA, Ingrijez, vb.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Copiii căpitanului Grant - Pagina 416
Ciudată hrană, zise Robert şi grea digestie! — Dar nu pentru a se hrăni, ci pentru a se îngreuna, înghit pietricelele. E un mijloc de a-şi creşte greutatea pentru a se scufunda. Odată revenite pe pământ, vor da afară pietrele fără multe ceremonii.
Jules Verne, 2013
3
Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...
Pentru ai timora pe deţinuţi, sa recurs la tot felul demăsuri sprea li se îngreuna cît mai mult viaţa. Pe lîngă munca istovitoare din mină,o dată întorşi la suprafaţă, deţinuţii erau puşi la tot felul decorvezi suplimentare. Hrana se deteriorase ...
Ion Ioanid, 2013
4
Curs practic de hipnoză
În acest caz mai numărați până la 35-40 și de acolo începeți a da sugestii de adormire mai cu seamă când vedeți că frunțile încep a se îngreuna. Puteți face și pase. Metoda a III-a Somnul hipnotic poate fi produs suflând (cu ajutorul unei ...
C.K. Nicolau, 2014
5
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 457
... a pricinui greutăţi; a (se) îngreuna. - Sil. in-gre-u-ia. lnd.pr.pers.1 ingreuiez, pers. 3 îngreuiază. îngreuna vb.l tr. şi refl. 1 . A (se) încărca cu o greutate, a (se) împovăra. 2. A (se) îngreuia. - Sil. în-gre-. lnd.pr. îngreunez. îngriji vb.lV. 1. Tr. şi intr.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
6
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 25
(Despre o ţară, o regiune) în care agricultura ocupă un loc preponderent. România era o ţară agrară. agrarian, -ă adj., s.m. şi f. (Susţinător) al proprietarilor de pământ. agrava vb. I. A (se) înrăutăţi, a (se) îngreuna. agrea vb. I A primi favorabil, a ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
7
Între "bunul creștin" și "bravul român": rolul școlii ... - Pagina 99
C. Epitropie ca pentru cărţile scolastice ce încă nu sunt tipărite, să binevoiască a mijloci înlesnirile pecuniare pentru a nu se îngreuna şcolarii prin scrierea acelor manuscripte" (V.A. Urechia, Istoria şcoalelor..., II. pp. 54-57). 20.
Mirela-Luminița Murgescu, 1999
8
Opere economice - Pagina 428
... dacă aceasta vrea să o evite, nu poate altcum decît făcînd un nou împrumut cu condiţii mai împovărcase impuse de mai grele împrejurări în toată privinţa, sau este silit de cătră creditor a se îngreuna cu o taxă de prelungire ; d) In fine una d'n ...
Dionisie Pop Marţian, ‎Nicolae Marcu (prof.), ‎Z. Ornea, 1961
9
Reforma agrară din 1864 - Pagina 17
Ba prin înlăturarea îndatorirei stăpînuiui de a încuviinţa p&mînt însurăţeilor se îngreuna încă starea ţăranului" 64. Dar nu se putea face altfel, explică Xenopol, de îndată ce se admitea principiul pe care era întemeiată întreaga legiuire ...
Nichita Adăniloaie, ‎Dan Berindei, 1967
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 76,Părţile 3-4 - Pagina 1893
... de salar-iu, sub orice denumire ar avea loc; că, această interpretare rezultă şi din consideraţiunea ce există la baza tuturor legilor excepţionale cu caracter financiar, de a nu se îngreuna bugetul Statului, prin astfel de sporuri de salariu.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1939

REFERANS
« EDUCALINGO. A se îngreuná [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-ingreuna>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z