İndir uygulaması
educalingo
Ara

Romence sözlükte "a se îngrijorá" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ROMENCE DİLİNDE A SE ÎNGRIJORÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se îngrijorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A SE ÎNGRIJORÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte «a se îngrijorá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Romence sözlükte a se îngrijorá sözcüğünün tanımı

Dikkatli olun, eğlenceliyim. Dikkatli olun; Endişelenmek; Endişelenmek; sallamak; diz çökmek / in + care A SE ÎNGRIJORÁ mă ~éz intranz. A fi cuprins de grijă; a intra la griji; a se neliniști; a se agita; a se frământa. /în + grijă

Romence sözlükte «a se îngrijorá» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

A SE ÎNGRIJORÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER


a majorá
a majorá
a se îmbujorá
a se îmbujorá
a îmbujorá
a îmbujorá
a îngrijorá
a îngrijorá
majorá
majorá
îmbujorá
îmbujorá
îngrijorá
îngrijorá

A SE ÎNGRIJORÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se îngâná
a se îngândurá
a se îngemăná
a se înghesuí
a se înghimpá
a se înghiontí
a se înglodá
a se îngrădí
a se îngrămădí
a se îngrășá
a se îngrețoșá
a se îngreuiá
a se îngreuná
a se îngrijá
a se îngrijí
a se îngropá
a se îngroșá
a se îngrozí
a se îngurluí
a se îngustá

A SE ÎNGRIJORÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a adorá
a ameliorá
a ancorá
a arborá
a colaborá
a colorá
a comemorá
a coroborá
a datorá
a decolorá
a decorá
a deflorá
a delaborá
a deplorá
a deteriorá
a devorá
a dezonorá
a eflorá
a elaborá
a evaporá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde a se îngrijorá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «A SE ÎNGRIJORÁ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «a se îngrijorá» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Romence dilinde a se îngrijorá sözcüğünün zıt anlamlıları

«a se îngrijorá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

A SE ÎNGRIJORÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se îngrijorá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen a se îngrijorá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se îngrijorá» sözcüğüdür.

Romence - Çince Çevirmen

令人担忧
1,325 milyon kişi konuşur

Romence - İspanyolca Çevirmen

preocupante
570 milyon kişi konuşur

Romence - İngilizce Çevirmen

To worry
510 milyon kişi konuşur

Romence - Hintçe Çevirmen

चिंता
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

مقلق
280 milyon kişi konuşur

Romence - Rusça Çevirmen

беспокойство
278 milyon kişi konuşur

Romence - Portekizce Çevirmen

preocupante
270 milyon kişi konuşur

Romence - Bengalce Çevirmen

উদ্বেজক
260 milyon kişi konuşur

Romence - Fransızca Çevirmen

s´inquiéter
220 milyon kişi konuşur

Romence - Malezya Dili Çevirmen

Untuk bimbang
190 milyon kişi konuşur

Romence - Almanca Çevirmen

besorgniserregend
180 milyon kişi konuşur

Romence - Japonca Çevirmen

厄介な
130 milyon kişi konuşur

Romence - Korece Çevirmen

걱정
85 milyon kişi konuşur

Romence - Cava Dili Çevirmen

gawe kuatir
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

đáng lo ngại
80 milyon kişi konuşur

Romence - Tamil Çevirmen

வருந்ததக்க
75 milyon kişi konuşur

Romence - Marathi Çevirmen

अत्यंत काळजी
75 milyon kişi konuşur

Romence - Türkçe Çevirmen

endişe verici
70 milyon kişi konuşur

Romence - İtalyanca Çevirmen

preoccupante
65 milyon kişi konuşur

Romence - Lehçe Çevirmen

Niepokojącym
50 milyon kişi konuşur

Romence - Ukraynaca Çevirmen

занепокоєння
40 milyon kişi konuşur

Romence

a se îngrijorá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ανησυχητική
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

kommerwekkende
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

oroande
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

bekymrings
5 milyon kişi konuşur

a se îngrijorá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«A SE ÎNGRIJORÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «a se îngrijorá» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

a se îngrijorá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«A SE ÎNGRIJORÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se îngrijorá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se îngrijorá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 420
1. încărcat, împovărat. 2. (La f., despre femei) însărcinată, gravida. [Pr. : -gre-u-] — V. îngreuna. ÎN GRIJA, Ingrijez, vb. I. Refl. (Rar) A se îngrijora, a se nelinişti. — Din in- + griji. INGRIJARE s. f. (Rar) îngrijorare, grijă, teamă ; nelinişte, frămlntare.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 465
(Rar) A se Ingrijora, a •• ne- linisli. - In + grija. INGRLIARE s.f. (Rar) Ingrijorare. - V. Ingrija. INGRLIAT, -A, Ingri/afi, -ie, adj. Ingrijorat, neliniftlt. - V. Ingrija. iNGRlJI, tngrijesc, vb. IV. I. 1. Tranz., ш tranz. si red. A avea «rija de cineva sau de ceva, ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
3
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Pasărea care avea misiunea să aibă grijă de el prinse a se îngrijora. Nu-i dăduse nici un semn de viaţă. — Dacă i s-a întâmplat ceva? se îngrijoră ea. Nu mai putea sta fără să facă nimic. Curioasă de situaţia Fratelui meu, pasărea trase puţin ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
4
Joseph Andrews
... uneori foarte înfocat, şi totodată serios (căci monstrul rar le bagă în seamă înainte de această vârstă), prind a se îngrijora de pericolul ce le paşte; şi, pricepând că nu le va fi lesne săl ocolească, cele mai isteţe decid să caute alte mijloace de ...
Henry Fielding, 2012
5
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
2 (coloc.) atoci (aînv ̨Ía din greu) 3 (arg.) about sth a se îngrijora, a-Éi face griji din cauza aceva, a transpira(a fi la ananghie) n 1 (AmE arg.) chef, b ̨ut ̨, beÍie 2 (AmE arg.) beÍivan, beÍiv, sugativ ̨3 (AmE coloc.) stewardes ̨, steward phr be ...
Linghea S.R.L., 2014
6
The Grammar of Romanian - Pagina 92
... be happy', infuria 'make somebody furious' vs. a se infuria 'grow furious', ingrijora 'make somebody worry' vs. a se ingrijora 'become worried'. Either the Stimulus (223a) or the Experiencer (223b) can appear in subject position. Semantically ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
7
DER: - Pagina 378
f. (înv., neglijen(à, neatenÇie); grijanie, s. f. (cuminecäturä, impärtäsanie), eu suf. -anie; griji, vb. (înv., a se nelinisti; Trans., a avea grijà, a fi eu bägare de seamà; refl., a se nelinisti, a se îngrijora; a supraveghea, a avea grijà de; ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
8
Eclipsa (Romanian edition)
... a-și alunga superego-ul; probabil ar fi adus în discuție superego-ul său, și „autismul afectiv“ în a face cadouri petru a mulțumi mulțimea fără a se îngrijora cât de cât să atingă inima sărbătoritului. Ajunge! Ce importanță mai avea acum?
Philippe Palini, 2014
9
Colloquial Romanian (eBook And MP3 Pack): The Complete ...
... angel a înghesui, -esc a înghini a se îngrijora, -ez îngrozitor îngust, îngusta, îngulti, înguste a înmulni, -esc înot n. însa a se însanatoli, -esc a însemna a însuma, -ez a se însura întâlnire – întâlniri f. întâlnire-întâ ̇lniri f. a întâmpina întâmplare ...
Ramona Gönczöl, ‎Dennis Deletant, 2014
10
Conjurații
Ajungând la Monceaux, aceeași precauție; cei trei călăreți înconjuraseră satul; dar, Roland era prea bun copoi pentru a se îngrijora de asta; își continuă drumul, și, la celălalt capăt din Monceaux, dădu din nou peste urmele fugarilor.
Alexandre Dumas, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. A se îngrijorá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/a-se-ingrijora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ro
Romence sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z