«A SE RĂSFĂȚÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
a se răsfățá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
a se răsfățá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 396
"a alinta/mângâia, a spune vorbe dulci , a face gesturi tandre"; "a se răsfăţa" "a dezmierda, a mângâia" "a (se) răsfăţa" dezmierdare, s.f.vb. (dezmierdat, s.n.vb.) "faptul de a dezmierda/ mângâia, răsfăţa" "alint, răsfăţ" dezmierdat, -ă, adj.
Matilda Caragiu-Marioțeanu,
1997
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 694
Foarte cunoscut, arhicunoscut ; notoriu. — Din răs- + cunoscut. răsfAt, răsfăţuri, s. n. 1. Faptul de a (se) răsfăţa; mîngtiere, alintare ; fdepr.) răzgîiere. 2. Desfătare, plăcere. 3. Huzur, belfug. — Postverbal al lui răsfăţa. RĂSFĂŢA, rătfât, vb. I. 1.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București,
1958
3
Povești de dragoste (Romanian edition)
Nu se ştie de ce, el ştia că o să moară şi o săl elibereze, şi se pregătea de asta foarte activ: ducea un mod de viaţă sănătos şi sportiv, dimineaţa alerga, chiar se răsfăţa cu nişte gantere, mânca numai sistematic şi, în acelaşi timp, reuşea să ...
Ludmila Petrușevskaia,
2014
4
KAIRÓS: Jurnalul unei femei - Pagina 232
... pe dumnealui, spre deosebire de intervenţiile în parlament, în care mi se pare mai şters şi chiar mai bătrân. Acum însă zâmbeşte, se răsfaţă, e tânăr şi alunecă într-o discuţie generală despre mania grandorii la popoare, exemplificând cu ...
... pîntecul de fecioară, ca şi cum ar fi vrut săi transmită prin ochi acea judecată admirativă, dimpreună cu dorinţa, anume întîrziată, de a se răsfăţa cu farmecele ei. Nedumerită de întîrzierea de a i se alătura pe canapeaua undeşi găsise culcuş, ...
6
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
Se răsfaţă, râde şi ţipă, se joacă, iar imaginea ei, răsturnată de patru ori în lentile, se prelinge încărcată de sare din ochiul aviatoruluispionmarinar, iar apoi se încurcă în delta ridurilor de deasupra buzelor lui. Anda se ţine de balustrada ...
7
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
Cf. ucr. naturiti (de iv 1079) ; nâzvăsi (lex. reg. i 46) „a răsfăţa" şi devăsi (ib. n 59) „a se risipi, a se pierde, a se strica" ; nâzvăţa (mat. dialect, i 232) „a se răsfăţa", cf. dezvăţa. b) După cum reiese din definiţiile din glosare, între cuvîntul simplu şi ...
Institutul de Lingvistică din București,
1969
Doar pe hîrtie... Mucenicii. O să ne adunăm iarăşi la Naşi. O să ne strîngem unii în alţii. Întotdeauna a fost aşa. Cici, care este sora tatei, va face opturile ei cu miere, nuci şi scorţişoară pe deasupra. Se răsfaţă, zice că nu mai ştie reţeta, a uitato.
9
Drumul către isihie (Romanian edition)
în interiorul „metodei“ lui Steinhardt: „Eseistica lui S. se bizuie pe un estetism moral exprimat – şi aici este originalitatea sa – întrun limbaj în care se răsfaţă vocabulele dâmboviţene [...]. Câtă vreme nu se pune problema judecăţii de valoare, ...
10
Vetre de istorie românească - Pagina 102
Iar acum, îmbogăţit cu tot ce am văzut, m-am aşezat la cislă în cerdacul tivit cu ghivece în care se răsfaţă muşcate roşii, aşa cum le stă bine a se răsfăţa în orice gospodărie de dascăl. La un moment dat, ca să-şi argumenteze spusele elogioase ...