Romence sözlükte "a se turcí" sözcüğünün anlamı

A SE TURCÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

turc

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE A SE TURCÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a se turcí

A SE TURCÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte a se turcí sözcüğünün tanımı

TURCÍ me ~ ésc intranz'a. Türklerin dil, kültür ve geleneklerini benimsemek; Türkler gibi olmak.

A SE TURCÍ mă ~ésc intranz. A adopta limba, cultura și obiceiurile turcilor; a deveni asemănător cu turcii.

A SE TURCÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile a se turcí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen a se turcí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «a se turcí» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 土耳其
• Romence - İspanyolca Çevirmen: a Turquía
• Romence - İngilizce Çevirmen: to Turkey
• Romence - Hintçe Çevirmen: सफर के लिए
• Romence - Arapça Çevirmen: إلى تركيا
• Romence - Rusça Çevirmen: в Турцию
• Romence - Portekizce Çevirmen: para a Turquia
• Romence - Bengalce Çevirmen: থেকে তুরস্ক
• Romence - Fransızca Çevirmen: à la Turquie
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: ke Turki
• Romence - Almanca Çevirmen: in die Türkei
• Romence - Japonca Çevirmen: トルコ
• Romence - Korece Çevirmen: 터키
• Romence - Cava Dili Çevirmen: kanggo Turkey
• Romence - Vietnamca Çevirmen: đến Thổ Nhĩ Kỳ
• Romence - Tamil Çevirmen: துருக்கிக்கு
• Romence - Marathi Çevirmen: तुर्की पर्यंत
• Romence - Türkçe Çevirmen: Ve türkçe
• Romence - İtalyanca Çevirmen: in Turchia
• Romence - Lehçe Çevirmen: do Turcji
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: в Туреччину
• Romence: a se turcí
• Romence - Yunanca Çevirmen: στην Τουρκία
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: Turkye
• Romence - İsveççe Çevirmen: till Turkiet
• Romence - Norveççe Çevirmen: til Tyrkia

«A SE TURCÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

a se turcí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. a se turcí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Balkanismen heute - Pagina 156

Vergleiche rum. a se turcí „sich an die türkische Bevölkerung assimilieren“, und übrigens auch bg. турчѐе се (Vb. 3. Sg.) „gibt sich als Türke aus (statt als Rom)“, volkstümlich wird das Letztere durch das höhere soziale Prestige der türkischen ...

Thede Kahl, ‎Michael Metzeltin, ‎Helmut Wilhelm Schaller, 2012

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

TURCIRE,-escM, v., a face turcu : a turcí pre crestini, refl. a se turci, a se face turcu : multi crestini de fruía pa- gániloru s'au turcitu. TURCISMU, s. т., (fr. tureleme); re" ligione turcésca, machomedanismu, ie- lamismu. TURCITÜ,-a, adj. part., care ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Istoria Romaniloru: Revolutiunea lui Tudor Vladimirescu ... - Pagina 258

turcí din Bucurescï, eraíí paralízate de impotrivirea celor din Craiova, cea maï mare anarhie continuând in administratiunea tëreï, sub tote ría de aicï sau se va da poruñea Inaltmeï tale a-ï trimite aicï la Vistierie ; acum au venit trämis din partea ...

Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1901

Istoria Romaniloru: Seria 1786-1800 - Pagina 272

О nouä har^ä remasä fura résultait! maï bu nu penin Bomano-Turcí, cäcl era imposibilu ca 1000 de ostenl sä ünä Iuhl'l timpu contra unoru for^e cu multu maï marl. Ca sau luptatu e,- nunatu poterasi! Armasuluï Dumitru, stau de märturie cel 200 ...

Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1892

Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ...

In Notizia Epifcopa.mum Tpnnêenm Phrygiae Pacatianae ваш-шпиц. иуд/‚ф; :TurCí's llodie diftn. A) Autonomi Tropezopolimrum vmuni: l. :um воин, Saur Se“'nazm. Caput muliebre velatum. )( тмппопомтхш. Aefculapius il. baculo fuo innixus.

Jo. Christophorus Rasche, 1791

Victoria hebraeorum aduersus aegyptios catholicorum ... - Pagina 572

Sceleratus & impius erat hic Sobna, & eft , ('inquit) vndiq; enim ad inferos tantundem vise tarnen volebat fui memoriam longam efficere, Se tUrcÍ>C>rj{ e^ ^-ntas Syluins ZiícáHufilarú Ducé & Impera- immortalitati commendare. Mortem fuam ...

Jean Nodin (O.F.M.), 1612

Turchic[a]e spurciti[a]e et p[er]fidiae suggillatio [et] ...

Cóftantb nopotítanu%archiepífcopos,epífcopos,abbates SccAn fpúalí busJn réporalíb? yero ímperatorem,duces,& comítes &c. paucí tñ numero funt ga Agarení Se Turcí occupauerút & ínuafertít maxímá parté Grçcí^Etíftí 116 obedíunt ecclefiç ...

Ricoldo da Montecroce ((O.P.)), ‎Josse Bade, 1514

Melanchthon und der Islam: ein Beitrag zur Kl„rung des ... - Pagina 157

U4 Erunt nova bella intestina, venient Turcí, et haue pulcherrimam partem totius generis humant, videlicet Ecclesias in Germania, rédigent in vastitatem et solitudinem, sicut Asia, sicut Graecia nunc sunt solî- tudines (CR 14, 860). S. a. 24, 531.

Manfred K”hler, 2010

Wandalia - Pagina cx

... Líuo niç cum fui» cadib Eradcrerso rex & du* cadunt. Marscall'eli gitur in M» gistrum. Turcí In Po loniï 5: Vtk gariam» ViflifiiTt u{ ctorcs&ccó cnu Vír vn'prç liû restituic* Vocatiact cpulasïma rc j>turbant ìtacp uelut míflò coditus presidio,redeunt ín.

Albert Krantz, 1519

Compendium de origine et gestis francorum

Multís locís effractís maccríis turcí deprehenduntur compluribus eorú ínteréptís capnscç.Reliquí qui per hortos excubabát cognita balduini írruptíonefefuge có niisrunt .Occuparís hortís turcí íd quod futurum erat contestantes fluuíú q pone muros ...

Robert Gaguin, 1504