İndir uygulaması
educalingo
adúce

Romence sözlükte "adúce" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ADÚCE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

adúce (adúc, adús), vb.1. A lua cu sine un lucru și a veni cu el undeva. – 2. A produce, a da randament. 3. A încovoia, a arcui, a îndoi. 4. A se asemăna. – Mr. aduc (adușu, aduțire), megl. duc (duși), istr. aducu. < Lat. addūcĕre (Pușcariu 28; Candrea-Dens., 518; REW 160; DAR); cf. it. addurre, v. fr. aduir, cat. adur, sp. aducir, v. port. aduzir. Cf. duce. Der. aducător, adj. (care aduce, econom, păstrător); aducătoare, s. f. (înv., targă); aducătură, s. f. (înv., vrajă, magie); adus, s. n. (acțiunea de a aduce, aducere); adusătură, s. f. (contagiere).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ADÚCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

adúce


ADÚCE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte adúce sözcüğünün tanımı

viz vb., ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. adúc, imperf. 3 sg getiriyor, perf. 1 sg aduséi, 1 pl. getirdi; Imper. 2 sg Adou (ancak: ad-o), negatif. Yapma; bölüm. getirdi


ADÚCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a adúce · a condúce · a dedúce · a dúce · a indúce · a introdúce · a prodúce · a readúce · a redúce · a reintrodúce · a reprodúce · a se condúce · a se dúce · a se prodúce · a se redúce · a se reprodúce · a sedúce · a supraprodúce · a tradúce · abdúce

ADÚCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

adúc · aducătoáre · aducătór · adúce amínte · adúcere · adúcere amínte · aducere-amínte · adúcere-amínte · adúct · aductór · adúcție · aducțiúne · adulá · adulár · aduláre · adulatór · aduláție · adulațiúne · aduléz · adúlmec

ADÚCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

arhidúce · condúce · crúce · dedúce · dúce · indúce · introdúce · mandúce · predúce · prodúce · readúce · redúce · reintrodúce · reprodúce · retradúce · sedúce · supradúce · tradúce · transdúce · întrodúce

Romence eşanlamlılar sözlüğünde adúce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ADÚCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «adúce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«adúce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ADÚCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile adúce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen adúce sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «adúce» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

traer
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

bring
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

लाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

جلب
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

приносить
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

trazer
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

আনা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

apporter
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

membawa
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

bringen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

持って来ます
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

가져
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

nggawa
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

đem lại
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

கொண்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

आणणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

getirmek
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

portare
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

przynieść
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

приносити
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

adúce
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

φέρω
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

bring
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

föra
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

bringe
5 milyon kişi konuşur

adúce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADÚCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

adúce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adúce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

adúce sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADÚCE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

adúce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adúce ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flores:
Adúce motbos, quos manu fecim us. Adúce quod & Cue vfu ia- cuit. Videbis te pauciotcsannos habete, quam numetas. Repete memotia tecum_., quando cettus conlilii fuetis : quotus quifque dies vt deftinaue- tas.teceflctit: qui tibi »fus fuetit, ...
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), 1589
2
Resumen histórico y teórico de la ciencia económica, y de ...
Adam Smith piensa que puede fijarse lega Intente y que debe ser un poco superior al que paguen los que ofrecen á los prestamistas mayor seguridad, y adúce^ varias consideraciones en apoyó de su parecer; pero sus sucesores no lo bao ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, ‎Armand Dalloz, ‎Édouard Dalloz, 1850
3
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 168
Les rimes féminines sont celles qui prennent l'accent sur la pénultième ou sur l'antépéuultième syllabe des mots, comme,'par exemple : стcг, adúce; зимнее, шлаlice; тёте, stérge, etc. L'élision des voyelles n'est pas obligatoire, la rencontre ...
Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863
4
Breviarium historico-chronologico-criticum, illustriora ... - Pagina 294
ANNO/m«r ftci/se multas terrai , & castra regni pr*di#i '-. , £Fse PJactrit 1485.1 occafio Pontifici, & ut Ecclesix iroperio urbcm opulentam adúce- 1NNOC. ret , & ut Neapolitaoum Regcm ob tributum Ecclesite debitum5c VIU. non solutum ...
François Pagi, 1748
5
Hortulus hermeticus flosculis philosophorum cupro incisis ... - Pagina 91
"VáS Adúce,perficics auxiliante DEOi 1 LXXXVI. =' У. IO H ANNE S AVRELIVS ATT- ' gurellus. JEquoreis mimet quhunque reducá ab Vndis, Cautas & in ficсo littoreconflimet: Hum ego diuitiisgratus donabo Paternis, At que autbuspojlhac ...
Daniel Stoltzius von Stoltzenberg, ‎Lucas Jennis ((Frankfurt am Main)), 1627
6
Simeonis de Muis,... Opera omnia in duos tomos distributa: ...
Accipio iimpliciter Dies super dies Rc- gis adúce, pro , sac vt diu vivat rex, dies diebus accumulando. Annieius (Jìnt) ut, &c. id est , diu vivat , quâ per se , quà per posteros. Non enim possunt dici anni Davidìs fuisse vt generatio & generatio , id ...
Siméon Marotte de Muis, 1650
7
Excerptum Polonicae litteraturae huius atque superioris ... - Pagina 157
_Intrneuntes а ~lVlarel`chal cis Regni' &'Liti1'aniae'falutatì funt.> ` Mediique inter feos' conlëdere.' "Vterque litteras, aDúce fno, 'ad Senatum & Equeíh'em 0rl dinem `i`criptas,v exhibuît Antiiiiti Graco-Q vienlì. Qui Marefchalco Equelìris _Ordinis ...
Jan Daniel Janocki, 1764
8
C. S. Schurzfleischii Historia civilis, sacra atque ...
... w aDúce'JuliQ manguratgn» r ‚ . ' ` p ~ g »l`` _\- ~ ' ComitesSchvvartglíurgiiaùfpicîq .. _ мазашшёпщдшщ principum gul V ‚ f EH fum, fed contrabbteflantiþus _Sfaï " ' ' 4xon'iat'Septemyirç'ìîëîDuèibus adeò,> м ~ „n л = ._ дуем-св ...
Conrad Samuel SCHURZFLEISCH, 1733
9
Fallos de la excma: Cámara federal de apelación del Paraná
Que la víctima no entró á la chacra con resistencia de su dueño el procesado, ni éste lo invoca como motivo ó causa de atenuación y menos de justificación (art. 81, inc. 11), como tampoco alega ó adúce J _ mi _ _ _ ' en su favor la tirantez de ...
Argentina. Cámara Federal de Apelción del Paraná, ‎Victor M Ruiz, ‎Manuel J Arca, 1909
10
Poetas castellanos anteriores al siglo 15 - Pagina 557
Adaro. Con dificultad. S. Dom. 69A. Atumado. Grande, alto. lllilag. 409. Accaptare. Glosar. Adus.Adúce, trae: de aducir, traer, Sacril'. Aiuno, na. Hambriento. Duel. 66. Apitára. Cobertura. Es voz arábiga. S. Or. 105. ' Atavancia. Alabanza. lliilag.
Tomas Antonio Sanchez, ‎Pedro José Pidal, ‎Florencio Janer, 1864
REFERANS
« EDUCALINGO. Adúce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/aduce>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR