İndir uygulaması
educalingo
provocá

Romence sözlükte "provocá" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PROVOCÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. provoquer, lat. provocare.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE PROVOCÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

provocá


PROVOCÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte provocá sözcüğünün tanımı

provoküs vb., ind. 1 sg provo, 3 sg ve pl. nedenleri


PROVOCÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a convocá · a evocá · a invocá · a provocá · a revocá · convocá · echivocá · evocá · invocá · reconvocá · reevocá · revocá

PROVOCÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

provincioáră · provințiál · provințialísm · provínție · provírus · provitamínă · provízie · provizión · proviziúne · provizór · provizorá · provizorát · provizóriu · provocábil · provocánt · provocáre · provocatór · provocáție · provocătór · provódnic

PROVOCÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a alocá · a andocá · a blocá · a deblocá · a dezghiocá · a deșocá · a dislocá · a escrocá · a se blocá · a se dislocá · a se sufocá · a se înfocá · a se întrolocá · a stocá · a sufocá · a tocá · a îndocá · a întrolocá · a șocá · alocá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde provocá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «PROVOCÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «provocá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«provocá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PROVOCÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile provocá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen provocá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «provocá» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

原因
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

causa
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

cause
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

कारण
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

سبب
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

причина
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

causa
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

কারণ
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

cause
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

menyebabkan
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Ursache
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

原因
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

원인
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

sabab
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

nguyên nhân
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

காரணம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

कारण
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

neden
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

causa
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

przyczyna
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

причина
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

provocá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αιτία
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

oorsaak
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

orsak
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

årsaken
5 milyon kişi konuşur

provocá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROVOCÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

provocá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «provocá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

provocá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROVOCÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

provocá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. provocá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 837
b) a concită ceva, a attitiá, provocă, produce, etc.: a concită bellu, ura, discordia, turburari; a concită somnu, morbu, pituita. * CONCITATIONE, s. f, concitatio; actione si efectu allu actionei de concitare, mai vertOsu in intellessulu acestui cuventu ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 826
PROVOCAMENTÜ, pl.-e, (it. pro- Tocamento); actione si effeetu de provocare; provocamente la jocu, la lupta, la certa. * PROVOCANTE, adj. part, pies., provoeans, (it. provocante); care provo-. ca : covente provocanti la urra si la re- bellione.
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Provòking, adj. che prôvoca, provocante, irritante; it is really provoking, fa rabbia davvero! Provòkingly, ado. in ш06о provocativo Provost, s. proposto, prevôsto; (di coll.) rettóro; (штамм-до) podestà , gonfalonie10; — marshal, propôsto della ...
John Millhouse, 1868
4
Historia de la vida, hechos y astucias sutilisimas del ... - Pagina 171
PROVOCÁ BERTOLDÏNO EN LA CA KA del Sastre la: pitcher , y muy enfadado . le dice. Sdsi. ' Abrá mas fiero animal! Mal toro.zon te dé Dios, puerco de todos los diablos! Mira bien como me has puesto la cara; puede darse semejante ...
Giulio Cesare Croce, 1769
5
Dosarul "Strigoiul":
Acţiunea S.R.I.stei provocă entorsa gleznei nesimţitului care atacase brutal o femeie. În acelaşi timp, şi genunchiul banditului se frânse din cauza forţei exercitate pe el. Acesta dădu un ţipăt dement şi din gură îi porni o vâltoare de blesteme în ...
Dragoş Marius Chiriac, 2015
6
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 366
„Smirnianii „adeca se provóca la unu oraclu a lui Apolline, din a caruia „descoperire sa fi inchinatu la Venerea Stratonicida unu templu; „cà Tenii, totu dupre oraelulu aceluiasi dieu, dîceau, cà. li s'a. de„mandatu а santi lui Neptunu unu idolu si ...
Cornelius Tacitus, 1871
7
As Filhas De Jó - Pagina 175
Ketzia, a justa de saias... era assim que Kerenhapuk a chamava para provocá-la, já que ela pensava que era toda certinha e vivia a chamar sua atenção devido a suas escolhas: “Kerenhapuk, quando vai deixar de ser excessivamente ...
Gardenia Yud, 2013
8
Os Encantos Do Rio
Ela sorriu satisfeita. - Dos "teus" Fernández, menina? - Sobrinho de Jorge Fernández - confirmou Gabi. - Mas não se preocupe, não é nosso. Vive no Luján. - Sabe muito sobre seu "conhecido" - ele Voltou a provocá-la. - Sou amiga da família, ...
Cristina Pereyra, 2011
9
Bíblia Sagrada:
... aos olhos do Senhor, de modo a provocá-lo ã ira com a obra de suas mãos, tornando-se como a casa de Jeroboão, mas também porque exterminara a casa de Jeroboão. O Reinado de Elá, Rei de Israel 1Re16,8No ano vinte e seis de Asa ...
Bíblia Almeida Atualizada, 2014
10
Missão De Amor - Pagina 53
Por que eu me daria ao trabalho de provocá-lo, Ryan? - Porque você sempre gostou de fazer isso. - Bom, os tempos mudaram e eu não tenho qualquer interesse em provocá-lo. Pode ficar despreocupado. - Eu não estou preocupado. - Ótimo ...
A. G. Costa, 2009

«PROVOCÁ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve provocá teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Está descartada a hipótese de crime de ódio", afirma delegado …
Para o delegado, os insultos trocados com os haitianos teriam sido uma forma dos adolescentes provocá-los para a briga. — Além dos depoimentos ... «Diário Catarinense, Eki 15»
2
Elvis Costello publica suas memórias: 40 anos de rock em 700 …
Bastante bêbado, Costello se lançou em uma forte discussão com o músico Stephen Stills, quis provocá-lo e usou uma linguagem racista para se referir aos ... «NE10, Eki 15»
3
Passos vai contactar o líder do PS para solução governativa de …
3) Aceitar pactos e provocá-los (tirando a dinamica aos partidos do governo) nas areas de: Reformas profundas na Segurança Social (indo ligeiramente alem ... «Económico, Eki 15»
4
Além do Tempo! Pedro beija Lívia na frente de Felipe para provocá-lo
Os dois Se encontram nos corredores, e o rapaz, ao perceber a aproximação de Felipe, puxa a moça para si e a beija, a fim de provocá-lo. O plano dá certo: o ... «Tribuna Hoje, Ağu 15»
5
Após acusar Rafael dos Anjos de doping, Donald Cerrone ameniza …
Após acusar Rafael dos Anjos de doping, Donald Cerrone ameniza tom: 'Só queria provocá-lo'. Cowboy diz que resolveu levantar suspeita para retrucar ... «Superesportes, Ağu 15»
6
Wawrinka pede que Nick Kyrgios seja punido após provocá-lo …
O clima ficou quente entre Stanislas Wawrinka e Nick Kyrgios na noite de quarta-feira. Em partida válida pela segunda rodada do Masters 1000 de Montreal, ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, Ağu 15»
7
Irmã de Neymar está irritada com MC Gui e usa outro funkeiro para …
Irmã de Neymar está irritada com MC Gui e usa outro funkeiro para provocá-lo. 44 Comentários. gui rafaella1 Irmã de Neymar está irritada com MC Gui e usa ... «R7, Tem 15»
8
Claudia Gadelha rebate campeã do UFC: 'Sabe que perdeu para mim'
... dessa vez pelo cinturão da organização, Claudinha Gadelha não deixou a polonesa sem resposta por muito tempo e também tratou de provocá-la. Nas redes ... «Notícias do Dia Online, Tem 15»
9
Que saudades do SNS!
... a desmentir o óbvio, incluindo quando é apresentado por especialistas como estudo; portanto, se queremos mudanças, temos que provocá-las em eleições. «Jornal SOL, Haz 15»
10
Feltes confirma a deputados projetos polêmicos: "O governo vai …
O governo vai provocá-los. Não vai ser omisso em propor — assegurou. A audiência contou com bom quórum e chegou a quatro horas de duração. Um dos ... «Zero Hora, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Provocá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/provoca>. Eki 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR