Romence sözlükte "astringénță" sözcüğünün anlamı

ASTRINGÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. astringence.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ASTRINGÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

astringénță

ASTRINGÉNȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte astringénță sözcüğünün tanımı

astringenza s. f., g.-d. sanatı. büzücü

astringénță s. f., g.-d. art. astringénței

ASTRINGÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile astringénță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen astringénță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «astringénță» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 涩
• Romence - İspanyolca Çevirmen: astringente
• Romence - İngilizce Çevirmen: astringent
• Romence - Hintçe Çevirmen: स्तम्मक
• Romence - Arapça Çevirmen: العقول مادة طبية
• Romence - Rusça Çevirmen: вяжущий
• Romence - Portekizce Çevirmen: adstringente
• Romence - Bengalce Çevirmen: ধারক
• Romence - Fransızca Çevirmen: astringent
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: astringen
• Romence - Almanca Çevirmen: adstringierend
• Romence - Japonca Çevirmen: 収斂剤
• Romence - Korece Çevirmen: 수렴성의
• Romence - Cava Dili Çevirmen: astringent
• Romence - Vietnamca Çevirmen: co lại
• Romence - Tamil Çevirmen: கட்டுப்படுத்துகிற
• Romence - Marathi Çevirmen: तुरट
• Romence - Türkçe Çevirmen: büzücü
• Romence - İtalyanca Çevirmen: astringente
• Romence - Lehçe Çevirmen: ściągające
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: терпкий
• Romence: astringénță
• Romence - Yunanca Çevirmen: στυπτικός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: trekkend
• Romence - İsveççe Çevirmen: sammandragande
• Romence - Norveççe Çevirmen: snerpende

«ASTRINGÉNȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

astringénță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. astringénță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...

Creţişoara are acţiune astringentă, măreşte tonusul ţesuturilor redând elasticitatea acestora. • Frecţionări cu esenţă de traistaciobanului (frunze, flori, tulpini). • Infuzie de seminţe de schinduf (vezi „Menopauza”). • Iasomia – vezi „Obezitatea”.

Speranta Anton, 2012

Apiterapia pentru toți

Este necesar organismului; sărurile lui au o acţiune astringentă, provocând o acţiune antiinflamatoare. Borul, molibdenul şi cuprul. Ajută la sintetizarea vitaminei C şi a zaharurilor din plante. Bismutul. Sărurile acestuia au o acţiune astringentă ...

C. Antonov, 2013

Să ne cunoaștem plantele medicinale, proprietățile lor ... - Pagina 122

Datorită salicozidei, populozidei şi celorlalte heterozide salicilice produsul are proprietăţi antireumatice, analgetice, febrifuge şi sedativ nervoase, iar taninurile sînt răspunzătoare de acţiunea tonică; astringentă, coagulantă şi uşor hemostatică.

D. Gr Constantinescu, ‎Elena Hațieganu-Buruiană, 1986

Studii si Cercetari de Agronomie - Volumele 13-14 - Pagina 176

Puţin astringentă. Coacerea la sfîrşitul lui august (pl. VIII, fig. 38). e) Soi de forma merelor, mari, verzi. Coacerea în august. Banat: Caransebeş (8). f) Moldova de nord (a. p.). Pere dulci de vară. Magh.: Buzâs korte, Buzăval ero korte, Nyări edes ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962

Vânătoare de noapte

Îl pansă, oprind curgerea sângelui cu o soluţie astringentă, apoi îi aplică un plasture de toată frumuseţea. Nul întrebă absolut nimic. Ieşi, după cei lăsă pe colţul mesei doi soldi. Rana îl ustura del treceau lacrimile, dar acum era în ZECE ...

Aurel Cărăşel, 2011

Enzima miracol. Cum să ajungi sănătos la 100 de ani - Pagina 29

... atunci când mai mulţi dintre aceşti antioxidanţi sunt reuniţi, ei devin o substanţă numită tanin. taninul este responsabil pentru aroma astringentă a unor plante şi fructe. De pildă, „amăreala“ din numele curmalelor amare japoneze vine de la ...

Hiromi Shinya, 2013

Opere I: Dimineata pierduta

Orăcăi, vomiţi şi plângi în farfurie, şi lacrimile, şi resturile acre îţi strâng obrazul ca o mască astringentă... — Luaţio de aici! Mai repede! Mai repede! strigă Muti şişi întinde degetul alb, pe care se cunosc, umede, urmele proaspete ale dinţilor tăi.

Gabriela Adameşteanu, 2011

Hotel Universal

Îşi simţea, îi povestise Mariei, maxilarele lărginduse, ca o cupă rotunjită, limba curbîn​duse şi adaptînduse printro mie de senzori noi imploziei, pereţii obrajilor secretînd un fel de licoare astringentă în care urma să se dizolve, după stratul de ...

Simona Sora, 2012

Secretele întineririi

Amy, nepoata mea de 12 ani, șia curățat complet fața de coșuri folosind partea astringentă în fiecare zi. Parcă e magie. Asigur pe toată lumea că acest dispozitiv îi va ține sănătoși și nu vor avea nevoie să meargă la doctor. E o mașinărie ...

Sang Whang, 2013

Ghidul ceaiurilor terapeutice - Pagina 96

Conţine mucilagii, flavonoide, tanoizi, saponozide, glicozide, ulei volatil, săruri de potasiu. Utilizare. Intern. Florile au acţiune emolientă, expectorantă şi astringentă. Planta este utilizată ca antidiareic, creşte diureza şi are proprietăţi sedative.

Antonov, C., 2013