İndir uygulaması
educalingo
atróce

Romence sözlükte "atróce" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ATRÓCE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. , it. atroce, lat. atrox.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ATRÓCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

atróce


ATRÓCE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte atróce sözcüğünün tanımı

atróce adj. (latent atrox, atrocis). Korkunç, acımasız, müthiş, kanlı: iğrenç gösteri, iğrenç ağrı. Gelişmiş. iğrenç olarak. \u0026 # X2013; P. pl. cp. etkili ile.


ATRÓCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

feróce · mézza-vóce · portavóce · precóce · sotto-vóce · sótto-vóce · velóce

ATRÓCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

atriográmă · atriomegalíe · atrioseptopexíe · atriotomíe · atristá · atríție · atrițiúne · átriu · átriŭ · átrium · atrocitáte · atrof · atrofiá · atrofiánt · atrofiát · atrófic · atrofíe · atrofiére · atrofiéz · atróp

ATRÓCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a adúce · a condúce · a contrafáce · a contrazíce · a coáce · a dedúce · a desfáce · a dezíce · a dúce · a fáce · a indúce · a interzíce · a introdúce · a nesatisface · a petréce · a prefáce · a prezíce · a prodúce · a întoárce · a întréce

Romence eşanlamlılar sözlüğünde atróce sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ATRÓCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «atróce» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«atróce» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ATRÓCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile atróce sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen atróce sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «atróce» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

残暴
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

atrozmente
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

atrociously
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

atrociously
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

فظيع
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

жестоко
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

atrozmente
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

নৃশংসতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

atrocement
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

kekejaman
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

grausam
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

atrociously
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

atrociously
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

Swapnil
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

atrociously
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

அட்டூழியம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

अत्याचार
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

gaddarlık
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

atrocemente
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

potwornie
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

жорстоко
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

atróce
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

atrociously
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

afgrijselijk
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

atrociously
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

atrociously
5 milyon kişi konuşur

atróce sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATRÓCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

atróce sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atróce» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

atróce sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATRÓCE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

atróce sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atróce ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corso di Lingua Italiana ... Seconda edizione - Pagina 207
Nelle paròle in oce, etc. come voce, feróce, atróce, croce, velóce, etc. Fra gl' Italiáni, chi non pronúnzia bène, pronúnzia feróce, atróce, velóce, etc. 3°. Nelle seguènti paròle, bocca, tocca da toccáre, sbocca da sboccáre, trabocca, rocca ...
Stefano Egidio PETRONJ, 1826
2
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ... - Pagina 41
Nero ; fosco. Atróce, agg. m. e f. Crudèle. Atrocità, s. f. Crudeltà somma. Attaccamento , s m. L1 azione d1 attaccare — fig. Aff tto ; amicizia. Attacca1/*, v. tr. r. Unire una cosa ad un1 altra — Attaccar P inimico , v. Assalirlo — Attaccare i cavalli, v.
Lorenzo Nesi, 1824
3
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana ... - Pagina 129
Atróce, agg. m. e f. Crudèle. Atrocità, s. f. Crudeltà somma. Attaccaménto , s. m. L' azione d'attaccare — flg. Affetto ; amicizia ( V. Sin. N. 39 ) Attacca're , v. tr. r. Unire una cosa ad un'altra — Attaccar l'inimico, v. Assalirlo — Attaccare i cavalli, v.
Abate Lorenzo Nesi, 1851
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 63
Attapináre, to complingç A y I ATT Atleta, sm. wrestler [moment Atomo, sm. atom ; ш un átomo, in a Atrabile, sf. black choler Atrabiliário, a. troubled with the spleen Atrio, sm. aportico, vestibule Atro, a. black, mournful, cruel Atróce, a. heinous, ...
Giuspanio Graglia, 1832
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
issáto, ghindáto, in punto Atrocious, adj. atróce Atrociously; adv. atroceménle Alróciousness, s. alrocità Atrocity, s. atrocitá, crudeltà, sceleralézza álrophy, s. atrofia, consunzióne Attach, va. attaccáre, uniré; attaccáre, gua- Pátí, méte, hite, nóte, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
6
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 404
E seguirle fur viste in atto altero Sull' indegna fremèndo offèsa atróce Le virtù antiche del Latino Impero. E allor di Stige sulla nègra foce, Di lui che l' Alpi superb primiero Rise l' invendicdta ombra feróce. Frugoni. In the two preceding sonnets ...
Veneroni (sieur de), 1827
7
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 181
Alice, Amico, Antico, Appendice, Aprico, Arcidica, Atróce, Beatrice, Beccafico, renice, Bibliotéca, Cadíco, Capifuóco, Cervice, Ciriaco, Cloaca, Cornice, Coturnice, Dappóco, Enrico, Fanfallico, Fatica, Federico, Felice, Fenice, Except Feróce, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
8
Grammatica italian, e arte para aprender a lingua italiana ... - Pagina 11
OC CIÁ, OCCl O. Bóccía, Chíóccia, Róccia, e varios diminutivo*: como Bambóccía , F antóccio. j Exceptuaó—se Garcia , Demi.: , Croacia, GM'— Cial'0 c E, O C I. Atróce, Fcróce , Precóce , Velóce , Cuócesi, Nuóce. j Exceptuaó-sc Face, Nace, ...
Luiz CAETANO DE LIMA, 1756
9
Elements of Italian grammar - Pagina 107
Informato del colpo atróce che gli stavate preparando, córsi subito a rappresentargli il pericolo che lo sovrastava, e lo consigliai a fuggire. Ciò facèndo ho adempito al mio dovére, ho salvato la vita al padróne e sóno contènto. Se pensate che ...
Raffaele Vagnolini, 1866
10
English-Italian - Pagina 244
... afflittivo, doloróso, cordojtlióso, angoscioso; gravoso, pesante, grave; angarioso ; — weight, càrico o péso gravoso; — crime, delitto atróce; — error, erróre grave Griévcusty, adv. gravemente, dolorosamente, crudelmente, angariosaniéule, ...
John Millhouse, 1866
REFERANS
« EDUCALINGO. Atróce [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/atroce>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR