«BUCÁTE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
bucáte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
bucáte ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mystische u. profetische Bibel, sampt Erklärung der ...
... ber pbavifdîr и. fab* 7 bucáte. Da Ьафип ftt Dtp ПФ felbft unb (рсафш: bai rotcbtí fegn bop rote nitöa- я btn bcob mit uni genommen, ©a bai 3t¡ fui »ecnabm fpead) ее ц\ ibr.cn • ibc Htitu cjlaubigeVnmi Decnúnffttlt tbc Ьгф beo еиф/ bap ibc ...
2
Grammatec'a Limbei Romane: 2 Part. in 1 Vol - Volumul 1 - Pagina 19
363 seq- Dupa una datena rea a inceputu a se pronunciá totu asemenea si unele nume femenine terminate in A, urmandu i, pr. 8 akzuţi dela judecata, in locu de ju de cat e că cumnate pl. dela cumnata; er” bu cat a se dice in pl. sî bu cat e, ...
3
Grammaire de la langue roumaine - Pagina 130
Gústâ din ástâ rátsâ cu varzâ.- Nu manâncï pâne? Nu, prefér mamaliga. E mai bun astfel. Ce bucáte ВШЕЙ áste f Банныe : hâcatúrâ de pept de pásere mestecátâ des feuilles de vigne ou de chou. Et celui-ci? Du stufato italien. Et ces autres?
Vasile Alecsandri, Abdolonyme Ubicini,
1863
4
Brut Y Tywysogion: Or, The Chronicle of the Princes [A.D. ... - Pagina 14
<l' 10 y gan gad a ac y bu cat e> io Teir blyned wedy hynny, *'u brynn onnen. 1 Katweithen, C. 2 CD. 3C. 4J2. s Ynegyd, C. D. E. 6 Himbert, C. Lunberth, I). E. 862. Two years after ' eight hundred and sixty years 14 BETJT Y TYWYSOGTON.
5
Brut y Tywysogion, or, The Chronicle of the princes of Wales - Pagina 14
... Sul ym Mon. a' 8 y bu cat Gweithen. b' B y diffeithwyt Glywysig ac yd alldudwyd hwynt. c' 10 nawd nifer. d' io y gan gaj « ac y bu cat e' 13 Terr blyned wedy hynny, f/" brynn onnen. 1 Katweithen, C. * CD. 3 C. 1 E. • Yneg) d, C. D. E. ' Himbert, ...
Caradocus Llancarvanensis, Williams,
1860
6
Brut Y Tywysogion; Or, The Chronicle of the Princes [A.D. ... - Pagina 14
J' 10 y gan gad 8 ac y bu cat e' ,D Teir blyned wedy hynny, f'" brynn onnen. 862. Two years after ' eight hundred and sixty years. 1 Katweithen, C. I * E. 'C.D. • Ynegyd, C. D. E. ' C. I E Himbert, C. Lunberth, D. E. ' C. * C. D. E. 3 Kadell, E. *' 14 ...
7
Dictionaire [sic] italien et françois - Volumul 1 - Pagina 589
... de fureau. I: e с с i 90 SAM SAN S»r»bucáte fritélle , bignets faits avec de.
Giovanni Veneroni, Antoine Oudin, Laurens Ferretti,
1707
8
Rerum Britannicarum Medii Aevi Scriptores: Or Chronicles ...
... weith duO Sul ym Mon. a' 8 y bu cat Gweithen. b' 9 y diffeithwyt Glywysig ac yd alldudwyd hwynt. c' I° nawd nifer. a' '° y gan gad 8 ac y bu cat e' ia Teh- blyned wedy hynny, f'" brynn onnen. 862. Two years after ' eight hundred and sixty years.
Scottish Record Office,
1858
9
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 397
99,2; Lun-norocos, heureux b. 99,2. Bunä, sm. Np. 134,3. 298. 300,2. 321,2. 327; Ь. 4,3. 6,2.. 98,23.. 162. 189;. bucátä, sf. (cati) pièce, morceau, bout 201,2. 222,2; 45,3. 130,3; mr. b. 264,2. 265,2; bucáte, pl. céréales 97. 161,3 . . 162.. 193,3.
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 73
ka 3. lit. muz. utwór; a face bucata pouf. robic kawai; a face bucáti kawaikowac, roz- kawalkowywac; a pláti cu bucata placic od sztuki; bucáfi (przyslówkowo) na <w> kawalki; dintr-o~ z jednej bryly; o ~ de drum <de timp> szmat ...