İndir uygulaması
educalingo
búfniță

Romence sözlükte "búfniță" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BÚFNIȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

bufnă + suf. -iță.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE BÚFNIȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

búfniță


BÚFNIȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte búfniță sözcüğünün tanımı

TEMELLER 1) Nokturnal, sedanter, orta yaşlı, kahverengi-hışırdayan, başları büyük, başlı ve yuvarlak gözlü kuşlar, birbirlerine çok yakın, kulaklardaki uzun püsküller ile. 2) Şek. fam. Çirkin ve kötü kadın (veya kız). [G.-d. baykuş] / baykuş + suf


BÚFNIȚĂ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

acárniță · anafórniță · babórniță · bahórniță · boléșniță · báhniță · bániță · bármaniță · bíșniță · bólniță · bótniță · bújeniță · búrniță · bătătórniță · cabániță · casálniță · cegárniță · câșélniță · cădélniță · cătălniță

BÚFNIȚĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

buffer · buffer béfăr · bufléi · búfnă · bufneálă · bufnésc · búfnet · bufní · bufníre · bufnít · bufnitúră · bufón · bufoná · bufonádă · bufoneríe · bufoníde · bufoterapíe · bufotoxínă · buftalmíe · búftea

BÚFNIȚĂ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

cenușérniță · chibritélniță · chiegórniță · chișórniță · ciocótniță · ciscórniță · ciupélniță · ciópniță · clofúșniță · clopótniță · coflóșniță · corniță · coropéșniță · coropíșniță · célniță · cólniță · cómeniță · cóniță · cóșniță · cĭocótniță

Romence eşanlamlılar sözlüğünde búfniță sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «BÚFNIȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «búfniță» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«búfniță» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BÚFNIȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile búfniță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen búfniță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «búfniță» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

猫头鹰
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

caída con ruido
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

flump
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

उल्लू
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

flump
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Совы
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

corujas
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

ধূপ করিয়া পড়া
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

hiboux
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

jatuh dgn suara Defense
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

flump
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

フクロウ
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

올빼미
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

flump
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Owls
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

flump
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

flump
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

güm
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

gufi
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

sowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

сови
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

búfniță
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

flump
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

geklop
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

owls
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

Owls
5 milyon kişi konuşur

búfniță sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÚFNIȚĂ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

búfniță sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «búfniță» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

búfniță sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÚFNIȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

búfniță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. búfniță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bufnita oarba
Sedagh Hedayat. femeiimandragoră, absurdul realului revelat printro ficţiune „pe dos“, ciudate şi neaşteptate sinestezii semiotice – la care „participă“semnele realului (perceput mai ales olfactiv) şi semnele avatarurilor realului (percepute ...
Sedagh Hedayat, 2011
2
Bufnița albă: roman - Pagina 1
roman Nicolae Țic. NICOLAE TIC О / BUFNITA ALBA NICOLAE TIC BUFNITA ALBA Roman Pe ън°>ъ •£57 INDIANA UNIVERSITY.
Nicolae Țic, 1992
3
Costandina. Uruma. Ce mult te-am iubit (Romanian edition)
Totuna! grăi bufniţa. Totuna. Clipe, ani, secole, milenii, tot una... Tot una!... Se întristă bufniţa. Mă întristai şi eu. Tăcurăm. Tăcurăm. Spusei, mai mult ca să alung tăcerea decât pentru altceva: – Ai luato razna. Parcă vorbeam despre ochi. – Da ...
Zaharia Stancu, 2013
4
Annabel
Bufniţa boreală era una dintre cele mai retrase şi mai modeste păsări. Sălăşluia în inima pădurilor umbroase şi întunecoase de molizi negri şi nu atrăgea deloc atenţia asupra ei. Treadway întâlnise bufniţa pe când se odihnea la jumătatea ...
Kathleen Winter, 2012
5
Poveștile Fraților Grimm
O bufniţă din acelea mari, numită şi boudenoapte, a venit parcă pe aripile vântului şi sa oploşit în hambarul unui cetăţean onorabil. Era clar că stătea ascunsă şi nu voia să dea ochii cu celelalte păsări de când era să iasă tocmai „împărăţelul”, ...
Frații Grimm, 2014
6
Bridget Jones, topită după el (Romanian edition)
Bufniţa. Joi,. 12. decembrie. 2013. 9 p.m. Tocmai am băgat copiii în pat. Mabel se uita pe fereastră. — Iar ne urmăreşte luna. — Păi, vezi tu, luna... am început eu săi explic. — Şi bufniţa, ma întrerupt Mabel. Mam uitat afară, în grădina acoperită ...
Helen Fielding, 2014
7
Poezii şi proză
Într‐o pădure deasă, de cetăţi depărtată, Mierla se‐ntâlni seara cu bufniţa umflată. “Prietenă, îi zise, ţi‐aş face o‐ntrebare, Dacă a mea‐ndrăzneală n‐aduce supărare. Spune‐mi, mă rog, lumina de ce nu‐ţi e plăcută, De ce stai toată ziua ...
Grigore Alexandrescu, 2011
8
Mort după America, sau, Despre Înviere: dialog iscariot - Pagina 293
Iar chipul lui e ca de bufniţă. O apariţie stranie, ca de pe altă lume. Sapşa şi cu Alecu îl ajută să se aşeze pe pat. Care arată într-un hal fară de hal. Casa toată, luminată doar de o veioză, e o îngrămădire de obiecte, de boarfe, de tot felul de ...
Grid Modorcea, 1999
9
Legendele sau basmele românilor
bufniţa să se ducă din spinarea lui, ba. Îl înhăţase, drăcoaica, cu ghiarele, ca o gaiţă spurcată, şi nul slăbea nici cât ai da în cremene. Mai se suci, mai se învârti să scape de pacoste, şi nu fu nici un chip. Dacă văzu şi văzu, se hotărî şi el a se ...
Petre Ispirescu, 2011
10
Alhambra - Pagina 165
Prințul era copleşit de bucurie să afle că bufniţa era atât de pricepută la topografie şi acum o informă, în taină, despre pasiunea sa tandră şi despre fuga sa plănuită, rugându-l să fie tovarăşul şi sfătuitorul său. - Ei aş ! răspunse bufniţa, ...
Irving, Washington, 2013
REFERANS
« EDUCALINGO. Búfniță [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/bufnita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR