CABESTÁN SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «cabestán» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte cabestán sözcüğünün tanımı
CABESTAÑNE Ağırlıkları nispeten kısa mesafelerde kaldırmak ve taşımak için kullanılan, özellikle gemilerde veya ağır araçlarda kullanılan bir cihaz. CABESTÁN ~e n. Dispozitiv de ridicat și de deplasat greutăți pe distanțe relativ scurte, fiind folosit, mai ales, pe nave sau pe autovehicule grele.
Romence sözlükte «cabestán» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«CABESTÁN» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
cabestán sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cabestán ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Los misterios del Plata - Pagina 17
Caccioto llevó la mano al bolsillo de su cabestán y sacó una gran cartera de cuero negro. —Dopo il matino che lo seguiva Ecellenza, tuto el día, e cuando andó a la capitanía, e nella casa del consinatario ni fine sabea tanto come lui, tutos los ...
Juana Manso de Noronha, 2005
2
Las Lenguas Circunvecinas Del Castellano: Cuestiones de ...
XVI? según Morais), 'corda que se ata na extremidade d'algum mastro... e outra ponta em terra'21, 'cabestán'22. Mediante una nueva visualización explica Malkiel el significado de «espiar a roca»: «a distaff or spinning wheel surrounded by ...
3
Año christiano, ó, Exercicios devotos para todos los dias ... - Pagina 8
... lluvia de piedras >' a tiempo que hallándose cerca del Santo un Tundidor , que por casualidad tenia en la mano el cabestán con que apretaba los paños » le descargó tan furioso golpe en la cabeza , que acabó finalmente «Je «atarle, . •- í.
Jean Croiset, OrtegaAndrés, GarcíaFrancisco Javier, 1775
4
Estudios sobre narrativa y otros temas dieciochescos - Pagina 111
Se dan en Las noches de Olive (sobre el amor filial, I, - ; el aldeano generoso, II, - ; casos de Cabestán y Bentivoglio sobre la crueldad producida por los celos, III, - —los dos primeros tomados de La morale en action de ...
5
La promesa del Almogávar - Pagina 141
... Rosellón, Jacetania, los condados catalanes y el resto de Aragón. Era Guillermo de Cabestán, distinguido trovador, versado en las armas y en los lances del amor, celebró enamorado, a Soremonda de Tarascón, aunque la dama tuviera 141.
Francisco Oliver Jarque, 2008
6
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días ... - Pagina 8
... espesa lluvia de piedras, á tiempo que , hallándose cerda .del Santo un Tundidor, que por casualidad teríia en la mano el cabestán con que apretaba los paños, le descargó tan furioso golpe en la cabeza , que acabó finalmente de matarle.
Jean Croiset ((S.I.)), 1781
7
Dictionnaire historique, théorique et pratique de marine
Traversin d'elinguet. Piece de bois , endentée íur les baux du vaisseau , derriere le cabestán , dans laquelle on entaille les élinguets. Traversin de herpes. Piece de bois , qui est à l'avaik d'une herpe à l'autre , & qui sert à caponner l'an- cre.
M. Savérien (Alexandre), 1758
8
L'éclaircissement de la langue française - Pagina 36
Cabestán. - Dispensér. Escabeav. Administrér. Cháste. Desistér. Disparsér. Esclâve. Fastidiéux. Asteûre. Consistoyre. Desperér. Disparér. Escorpión. Festivál. Astrusér. Constânt. Desesperér. Disposér. Especiál. Festivite *. Astuce. Conspirér.
Jean Palsgrave, François Génin, 1852
9
Cartas desde India y China de los misioneros Jesuitas: ... - Pagina 169
no numera puesto en maniobra a todo el equipaje, naciéndole virar sin interrupción con el cabestán (e)17, nos bubiéramos ido a pique sin remedio. Nos quedamos en 20 píes de fondo, basta las dos de la mañana, que nos bicimos a la vela.
María Eugenia Ponce Alcocer, 2007
10
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ... - Pagina 121
Perno pequeño, como ¿1 que en el ca- . prestante sujeta cada barra al sombrero , cuando no tiene linguetes. || In. Pin pfHhe dfum-head,. | Fr. Clarette da cabestán. 4295. PERNO. {L. 16. F. 6). Vara ó clavo, grande', '.redonda 6 cuadrado, ...
«CABESTÁN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
cabestán teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Bronca a puñetazos en el Ayuntamiento de Bilbao
Programa para hoy: las películas 'Inauguración del campo de foot-ball del Athletic Club', 'La herencia de Cabestán', 'Carrera internacional de motocicletas', ... «El Correo, Eyl 13»