İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "cabrestante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

CABRESTANTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra cabrestante procede de origen incierto; cónfer provenzal cabestran.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE CABRESTANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · bres · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABRESTANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CABRESTANTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «cabrestante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cabrestante

ırgat

Cabrestante

Bir vinç, kapstan veya kapstan, bir buhar motoru veya bir elektrikli veya hidrolik motor tarafından elle tahrik edilen bir halat, halat veya ip ile mekanik bir cihaz, silindir veya döner silindirdir ve sürgü, kaldırma ve / Veya nesneleri veya ağır yükleri hareket ettirirken. Vinçler, vinç tipi dikey eksenli makineler olup, başlangıçta şaftın üst kısmında bir tambura, altta veya tutturulmuş çubuklara sahip olan mineraller ve su çıkarmak için mayınlarda kullanılıyordu Onu taşıyan şövalye. Daha sonra yatay bir tambura hareket ettirmek ve bir kulenin üstünde olmak için elektrik enerjisi kullanıyorlardı. Günümüzde bu mezhebi, Latin Amerika'nın pek çok yerinde capstans'ı tanımlamak için kullanılmaktadır. Un cabrestante, cabestrante o cabestante es un dispositivo mecánico, rodillo o cilindro giratorio, impulsado manualmente, por una máquina de vapor o por un motor eléctrico o hidráulico, con un cable, una cuerda o una maroma, que sirve para arrastrar, levantar y/o desplazar objetos o grandes cargas. Los malacates eran máquinas de tipo cabrestante, de eje vertical, muy usadas en las minas para extraer minerales y agua, que inicialmente tenían un tambor en lo alto del eje, y en su parte baja la, o las, varas a las que se enganchan las caballerías que lo movían. Posteriormente pasaron a utilizar energía eléctrica para mover un tambor horizontal y a estar en lo alto de una torre. Hoy en día se usa esta denominación para denominar a los cabrestantes en muchas partes de América Latina.

İspanyolca sözlükte cabrestante sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vincin tanımı, içine yerleştirilen çubuk veya kollarda uygulanan güçle dönerken dönmekte olan bir halat veya kablo aracılığıyla büyük ağırlıkları hareket ettirmek için kullanılan dikey bir eksendir. silindirin dış kenarındaki açık kutulara veya makinenin üst kısmına. Bir vinçin sözlükteki bir başka anlamı da genellikle bir motor tarafından sürülen ve büyük ağırlıkların kaldırılması ve hareket ettirilmesi amaçlı bir vinçtir. La definición de cabrestante en el diccionario castellano es torno de eje vertical que se emplea para mover grandes pesos por medio de una maroma o cable que se va arrollando en él a medida que gira movido por la potencia aplicada en unas barras o palancas que se introducen en las cajas abiertas en el canto exterior del cilindro o en la parte alta de la máquina. Otro significado de cabrestante en el diccionario es también torno generalmente accionado por un motor y destinado a levantar y desplazar grandes pesos.
İspanyolca sözlükte «cabrestante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CABRESTANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

CABRESTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

cabrahigar
cabrahígo
cabrales
cabrear
cabreo
cabrera
cabrería
cabreriza
cabrerizo
cabrero
cabrestear
cabresto
cabría
cabria
cabrilla
cabrillear
cabrilleo
cabrina
cabrío
cabrio

CABRESTANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde cabrestante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «CABRESTANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «cabrestante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cabrestante sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«cabrestante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CABRESTANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile cabrestante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cabrestante sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «cabrestante» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

绞盘
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

cabrestante
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

winch
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लंगर की चरखी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رحوية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

шпиль
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cabrestante
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

তার গুটাইয়া রাখার জন্য যন্ত্র
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

cabestan
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

capstan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Spill
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

キャプ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

캡스턴
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

CAPSTAN
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

cây bá lan
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

கேப்ஸ்டன்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मोठाली ओझी उचलण्याचे यंत्र
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ırgat
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

argano
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

kabestan
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

шпиль
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vinci
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

εργατοκύλινδρος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

spil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fören
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

capstan
5 milyon kişi konuşur

cabrestante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CABRESTANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «cabrestante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cabrestante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cabrestante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CABRESTANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cabrestante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cabrestante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cabrestante sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CABRESTANTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

cabrestante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cabrestante ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Reflexiones sobre las máquinas y maniobras del uso de á bordo
S>e demuestra por mero raciocinio que para disminuir los inconvenientes del roce en el torno y cabrestante , conviene disponer encontradas las palancas que se les aplican. 1 6 r . — Se deducen varias expresiones geométricas de los ...
Francisco Ciscár, 1791
2
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
En el cabrestante se sabe (Física 126) que llamando Pá la potencia, R á la resistencia, r al radio del cilindro, y r' ála longitud de las barras se tiene P r r' P ¡={ ; de donde P = por lo que vemos que al paso que aumenta la longitud de las barras ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
3
Televisión práctica y sistemas de vídeo
La señal de la pista de control es registrada por una cabeza estacionaria en el lado de salida del explorador, en un punto anterior al de aquel en que la cinta es arrastrada por un sistema de rodillo prensor de cabrestante. La figura 10-16 ...
Bernard Grob, 1990
4
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Son aparatos complicados que comprenden esencialmente un mecanismo de elevación de la carga semejante en todas las máquinas (cabrestante mecánico) y dispositivos de rotación y traslación de la carga a brazo o mecánicos, muy ...
Paul Galabru, 1977
5
Engineering applications: 2. Hauling devices for small ...
3.3 Cabrestante 3.3.1 Detalles de cabezales de cabrestante Un cabezal es por lo general un núcleo liso con ligeras o profundas pestanas a ambos lados, colocadas en la posicion horizontal o vertical sobre un pedestal. Es una unidad muy ...
Brian Mutton, 1983
6
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Cabestrante , ó Cabrestante , cilindro 6 husillo puesto perpendicularmtnte sobre el plano horizontal , y se le da vuelta por medio de quatro palancas que le atraviesan , y de una maroma que rodea al cilindro , para levantar cosas de peso &c.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
7
La Pesca con redes de cerco de jareta con embarcaciones pequeñas
El cabrestante tiene sólo un cabezal en posición vertical, mientras que el molinete suele disponer de dos cabezales en posición horizontal Con el cabrestante o molinete hay que enrollar y almacenar la jareta en un carretel; si no se dispone ...
M. Ben-Yami, Pichovich, A., 1989
8
Metodos Sencillos Para La Acuicultura: Construccion de ...
Utilización del cabrestante con un cuadernal 11. Para duplicar la fuerza del cabrestante, puede utilizar un cuadernal y una o, quizá mejor, dos anclas de la siguiente manera: (a) Sujete el cabrestante al ancla 1 (párrafo 8). (a) (b) Pase el cable ...
A.G. Coche, J.F. Muir, 1997
9
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
y sobre la cubierta un taco, uno á babor y otro á estribor, que sirve de punto de apoyo á los dos linguetes , é impiden que el cabrestante vuelva sobre sí cuaudo se quiere suspender el trabajo ó cesar de obrar sobre las barras; y estos se ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
10
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
fundados en los conocimientos más ciertos así antiguos como modernos y confirmados por la experiencia Mathurin-Jacques Brisson. es con efecto el mas grande de todos. Se halla algunas mejoras en la construccion del cabrestante, en las ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803

«CABRESTANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cabrestante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Disfruta de un curso de 2 horas de Paddle Surf en la playa del ...
La base de Kitezone se encuentra en la C/ Cabrestante s/n, en la playa del Perellonet ... Entrega los cupones impresos en Kitezone (C/ Cabrestante, s/n. «levante.emv.com, Haz 16»
2
Fluidmecánica hará la maquinaria de otros dos rompehielos rusos
... el cabrestante de la viguesa Fluidmecánica que irá en la popa del barco. ... y diseñada por su departamento técnico de su popular cabrestante tipo III 4. «Diario Atlántico, May 16»
3
Aunque parezcan cucarachas, la ventaja de estos robots es su ...
Cada robot posee 10 centímetros de longitud, mientras que el ejemplo el obstáculo es 6,5 centímetros, cada robot cuenta con un un pequeño cabrestante ... «Xataka, May 16»
4
Mala abandonada fecha rua no Funchal durante duas horas
Uma mala abandonada na rua do Cabrestante, na cidade do Funchal, interditou hoje a circulação naquela via, revelou uma fonte dos Bombeiros Municipais do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nis 16»
5
Réplica de navío de explorador español iza vela en San Diego
De acuerdo con el periódico The San Diego Union-Tribune (http://bit.ly/25ogZxH ), seis miembros de la tripulación dieron vuelta a un cabrestante y otros ocho ... «20minutos.com, Mar 16»
6
Ojo a estas 7 bestias de Jeep en el Easter Safari Moab: ¿La mejor ...
Para aumentar sus capacidades off road, el Crew Chef 715 también incluye un cabrestante montado sobre las defensas delantera y trasera, ejes delantero y ... «Autonoción, Mar 16»
7
Hasta 7 nuevos modelos en el Moab Easter Jeep Safari
Asimismo cuenta con un escape modificado, protecciones laterales todoterreno de Jeep Performance Parts, cabrestante en el parachoques delantero y trasero, ... «Autobild.es, Mar 16»
8
¿Qué significan 'Cabrestante' y 'Fuchina' para Mario Vaquerizo?
Le hemos pedido que nos dijese dos letra y nosotros le hemos propuesto 2 palabras con ella: 'Cabrestante' y 'Fuchina'. ¿Quieres saber lo que cree Mario que ... «Los 40 Principales, Şub 16»
9
Los bomberos rescatan a un caballo atrapado en Buenavista del ...
Los efectivos comenzaron la labor de rescate, para lo que utilizaron un camión con cabrestante haciendo de enganche de fuerza, con el que lograron poner al ... «La Opinión de Tenerife, Ara 15»
10
Bonfiglioli nuevo enfoque en el mercado marino y off-shore
Bonfiglioli ofrece reductores para cabrestante y reductores para mecanismos de giro para grúas marinas, tales como grúas de flete, grúas de servicios públicos, ... «infoPLC Automatización Industrial News, Eki 15»

CABRESTANTE İÇİN RESİMLER

cabrestante

REFERANS
« EDUCALINGO. Cabrestante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/cabrestante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z