İndir uygulaması
educalingo
calamitá

Romence sözlükte "calamitá" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CALAMITÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

calamitate.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CALAMITÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calamitá


CALAMITÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte calamitá sözcüğünün tanımı

felaket vb., ind. 3 sg calamiteaza


CALAMITÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a delimitá · a dinamitá · a dormitá · a imitá · a limitá · a se delimitá · a se limitá · a vomitá · autoimitá · delimitá · dinamitá · dormitá · imitá · limitá · vomitá

CALAMITÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

caláj · calamandrós · calamár · calámă · calambúr · calambúrgíu · calamburíst · calaminá · calamínă · calamít · calamitát · calamitáte · calamítă · calamítes · calámus · calamús · calándo · calandrá · calandráre · calandrát

CALAMITÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a achitá · a acreditá · a agitá · a citá · a coabitá · a comanditá · a creditá · a debilitá · a debitá · a decapitá · a deparazitá · a depozitá · a desulfitá · a discreditá · a editá · a evitá · a excitá · a exercitá · a ezitá · a facilitá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde calamitá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «CALAMITÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «calamitá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«calamitá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALAMITÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile calamitá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calamitá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «calamitá» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

灾难
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

desastre
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

disaster
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

आपदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

كارثة
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

бедствие
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

calamidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

ক্লেশ
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

catastrophe
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

bencana
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Katastrophe
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

災難
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

재난
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

bilai
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

thiên tai
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

பேரிடர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

दु: खद घटना
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

afet
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

calamità
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

nieszczęście
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

лихо
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

calamitá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

καταστροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

ramp
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

olycka
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

ulykke
5 milyon kişi konuşur

calamitá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALAMITÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calamitá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calamitá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calamitá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALAMITÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

calamitá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calamitá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nautica Mediterranea
44 Jlamita ‚ (9' le тамаду/[ты Bru/ia , ebefa il garbo della Galen. proprietà di quede. 208 16 Calamita ehe :ofte/ia. zo 9 ag. Brill/iba della Wega Luna , come ß jiompartißa. 16 3ra/ea della Meza Luna non e`_/ieu ra. 2t Bru/ia in altra maniera.
Bartolommeo Crescentio, 1607
2
Sensi di divozione nelle presenti calamita' spiegati in ... - Pagina i
Francesco Maria Gasparri. 'D ?RI-P'UDIO DELLA_ POESIA PROFANA. ?253337835 SONETTO I._ Ddío Muse , addio Pindo , Apollo addio , Lufinghiere menzogne , e veri inganni; Così poteflì à Voi ritor quegl' anni , Ch' incanta Gioventù ...
Francesco Maria Gasparri, 1703
3
Antonio Salieri and Viennese Opera - Pagina 211
La calamita de' cuori More than a year separated the premiere of La locandiera from that of Salieri's next opera. La calamita de' cuori (the accent frequently added to the word calamita — which means magnet, not calamity — is spurious) was ...
John A. Rice, 1998
4
Lezioni di fisica moderna - Volumul 2 - Pagina 366
Essendovi per esempio della limatura di ferro mescolato con limatura d'oro,' d' argento, oiqcon altri corpi irrinuti g' basterà' applicare altmiscuglio' uno dei polirdella calamita ,' perche tutto il ferro ivi 'contenuf to vi si attacchi ad esclusione 'del ...
Giambatista Moratelli, 1803
5
Dialogo dove ne i congressi di quattro si discorre sopra i ... - Pagina 463
95' Burla fatta a uno,che voleva vender certo segreto da parlar con uno in lontananza di mille miglia. 88 Calamita. Calamita armata, sostiene assaíssimo più ferro , che disar- ` mata. 98 Cagione vera della gran multiplicazione di virtù nella ...
Galileo Galilei, 1710
6
Dialogo di Galileo Galilei Linceo matematico supremo dello ...
88 _ ' ' Calamita. . ' Calamita armata, sostiene assaiflìmo più' ferro , che disarmata. a -* _ ' 398 'Cagione vera della gran multiplicazionc di virtù nella Calamita, mediante l'armatura. - 400 Si mostra come il ferro è di parti più sottili , pure ...
Galileo Galilei, ‎Lorenzo Ciccarelli, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
7
Trattato d'elettricita dinamica o sia dell'azione delle ... - Pagina 113
Questo è il caso' d' una cala.mita assoggettata a non poter girare che attorno al suo asse, allorché: si considera come dovente le sue proprieh tà a correnti elettriche , ed è per questo che non le si può in alcuna maniera imprimere un ...
Jean Baptiste Firmin Demonferrand, 1824
8
Quaresimale euangelico abbondante di Sacre Scritture & ... - Pagina 1
Ellegrina dottrina , pessima.. hippocrisîa , insruttuosa sati› ca , salutisero conseglio , sfrenata allegrezza , abbondante misericordia,efficace calamita,continuo timore . im matcescibil tesoro,s ecura possessione , St vna imperturbata Pace ci ...
Antonio : di Santo Stefano, 1678
9
Historia delle nuove Indie Occidentali: con tutti i ... - Pagina 10
con tutti i discoprimenti & cosa notabili avvenuta dopo l'acquista di esse Francisco López de Gómara. ChifuL'inuentoredellaGuglia,ouero Calamita, da uigare. ... -, Cap. 9, • Prima di cominciare la defcrittione er Cofmogra* ¡ phia,uoglio dire ...
Francisco López de Gómara, 1560
10
Late Cenozoic Environments and Hominid Evolution: A ... - Pagina 210
A single bone of B. calamita is the only herpetofaunal evidence known from Sutton Courtenay (Gleed-Owen 1998a). This is taphonomically unusual as R. temporaria is almost always the most frequently found amphibian species in fossil ...
Peter Banham, ‎Peter Andrews, ‎Walter W. Bishop, 1999

«CALAMITÁ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calamitá teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calamitá, fondi nazionali per ricostruzione privati e attività produttive
Alluvione a Parma, ottobre 2014 (1) Fondi nazionali per garantire gli interventi di ripristino ai danni causati dalle calamità ai privati e alle attività produttive. «Regione Emilia Romagna, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Calamitá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/calamita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR