İndir uygulaması
educalingo
cârpăcí

Romence sözlükte "cârpăcí" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

CÂRPĂCÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

cârpaci + suf. -ie.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CÂRPĂCÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cârpăcí


CÂRPĂCÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cârpăcí sözcüğünün tanımı

çatlak vb., ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. krupiye, imperf. 3 sg bez; cong., 3 sg ve pl. cârpăceáscă


CÂRPĂCÍ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a cârpăcí · a se zăpăcí · a zăpăcí · opăcí · străpăcí · zăpăcí

CÂRPĂCÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

cârní · cârníc cârnícă · cârníre · cârnít · cârnitúră · cârnoseálă · cârnosí · cârnúț · cârpă · cârpăceálă · cârpăcíe · cârpăcitór · cârpătór · cârpeálă · cârpí · cârpíre · cârpít · cârpitúră · cârpulíță · cârpușoáră

CÂRPĂCÍ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a arăcí · a buimăcí · a burlăcí · a cotcodăcí · a descolăcí · a dibăcí · a dădăcí · a dărăcí · a răcí · a răstălmăcí · a rătăcí · a se buimăcí · a se bălăcí · a se descolăcí · a se ortăcí · a se încolăcí · a se îndrăcí · a sărăcí · a încolăcí · a îndrăcí

Romence eşanlamlılar sözlüğünde cârpăcí sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «CÂRPĂCÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «cârpăcí» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cârpăcí» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CÂRPĂCÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cârpăcí sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cârpăcí sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cârpăcí» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

bungler
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

chapucero
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

bungler
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

गोलमाल करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

العامل الأخرق
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

растяпа
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

trapalhão
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

জগাখিচুড়ি
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

bousilleur
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

keadaan huru-hara
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Stümper
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

不器用な人
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

실수하는 사람
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

kekacoan
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

người làm vụng về
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

குழப்பம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

गोंधळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

karışıklık
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

pasticcione
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

patałach
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

тюхтій
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

cârpăcí
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ατζαμής
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

knoeier
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

bungler
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

klossmajor
5 milyon kişi konuşur

cârpăcí sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CÂRPĂCÍ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cârpăcí sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cârpăcí» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cârpăcí sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CÂRPĂCÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cârpăcí sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cârpăcí ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Minorităţi etnoculturale, mărturii documentare: ţiganii ... - Pagina 668
Ilfov) - 250 Cârăaci, Măria Ghizela - 444 Cârpaci. Ana - 24, 534, 535 Cârpaci. Anton (zis Toni) - 204 Cârpaci, Elena - 534, 535 Cârpaci, Nicolae - 535 Cârpaci. Petru - 204 Cârpaci, Ştefan (zis Ciorca) - 204 Cârpaci. Traian - 21 1 Cârpaci.
Lucian Nastasă, ‎Andrea Varga, ‎Al Zub, 2001
2
Icoană spartă, Basarabia - Pagina 123
Câteodată am impresia că toată societatea noastră e plină de cârpaci: cârpaci în agricultură, cârpaci în ziaristică, cârpaci în pedagogie, cârpaci în avocatură, cârpaci în medicină, cârpaci în parlament, cârpaci în politică... Oare toţi să aibă ...
Nicolae Dabija, 1998
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 463
... nu pictoriu; carpaciu, nu architectu, etc.; carpaci, in literatura, sunt scriptorii rei, fora talentu si fora arte; 2. furu, cu diferite nuantie de intellessu : a) furu de lucruri mice, puiu de furu : mai cu greu te poti feri de carpaci decâtu deaddeveratiilotri; ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
4
The Gypsies During the Second World War: In the shadow of ...
Elena Carpaci, 60 years old, was deported with her husband who, according to Elena, died from neglect in Transnistria. In her plight she risked fleeing rather than dying. Maria Ciuraru, 17, left Romania voluntarily with her boy-friend Romulus ...
Karola Fings, ‎Donald Kenrick, 1997
5
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
... din oraşul Rotterdam. Excelenţele Voastre îşi mai aduc poate aminte de un umil meşteşugar, pe nume Hans Phaall, de meserie cârpaci de foale, care, împreună cu alţi trei, a dispărut din Rotterdam, cu vreo cinci ani în urmă, întrun ...
Edgar Allan Poe, 2012
6
Simetria de temut
Vasăzică, Jem, taicătu e cârpaci de scaune, nu? zise Dick Butterfield, deschizând conversaţia despre afaceri, întrucât părea improbabil ca Jem săi mai poată distra. — Nu chiar cârpaci, domnule, răspunse Jem. El nu umblă din oraş în oraş şi ...
Tracy Chevalier, 2014
7
Publicistică (1914-1918) - Pagina 202
CARPACI. Cunoasteçi pe domnul Ranetti? Pe domnul Ranetti de la „Furnica". Desigur cä 1-ati gustat in producíale literare. Inlocuitorul defunctului Marion serie în fiece säptämanä si a fost un timp când personalitatea sa literará, inca ncdefinitä ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
8
Momente:
De altfel, scriitorul sa considerat întotdeauna un „cârpaci bătrân“, un „devotat cârpaci literar, practicant dacoromân“, aşadar un „meseriaş“, numinduse, de aceea, uneori, şi „meşter mozaist“ sau specialist în „franzelărie subţire“ (întrucât ziaristul ...
I. L. Caragiale, 2014
9
România, geografie economică - Pagina 312
Astfel, în „Carpaci Româneşti" plafonul mediu al aşezărilor montane de vale este menţionat la circa 720 m, iar cel al aşezărilor permanente de plai la 890 m. în regiunile montane, cu platforme întinse acoperite de păşuni, aşezările au avansat ...
I. Șandru, 1975
10
Romanul lui Eminescu: Carmen saeculare - Pagina 328
Străinul a adăugat: — Am fost şi eu un cârpaci... El a priceput, în sfârşit: — Cauţi de lucru... Cam greu în târgu ista. calic... Celălalt a tăcut. Zâmbea înainte. Spusese că a fost şi el un cârpaci; se uita însă parcă voia acuma să-i înveţe meşteşugul.
Cezar Petrescu, ‎Nicolae Iliescu, 2000
REFERANS
« EDUCALINGO. Cârpăcí [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/carpaci>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR