Romence sözlükte "cimpói" sözcüğünün anlamı

CIMPÓI SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

cimpói (cimpoáie), s. n. – 1. Stomac al rumegătoarelor. – 2. Burduf, foale. – 3. Foale. 4. Instrument muzical popular alcătuit dintr-un burduf. – Var. cimpoaie, s. f. Lat. *centĭpollium „stomac al rumegătoarelor”, în locul clasicului centĭpellium (Giuglea, Dacor., III, 594; Pușcariu, Dacor., III, 667; DAR). Mai puțin probabilă este der. din lat. symphonia (Spitzer, Dacor., IV, 649) sau din it. zampogna (Diez, Gramm., I, 446). Der. din mag. csimpolya (Cihac, II, 490; Densusianu, Rom., XXXIII, 276; Candrea) este mai puțin probabilă decît, dimpotrivă, originea rom. a mag. (Candrea, Elemente, 403; Edelspacher 11). – Der. cimpoier, s. m. (persoană care cîntă la cimpoi); cimpoiaș, s. m. (cimpoier).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE CIMPÓI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cimpói

CIMPÓI SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cimpói sözcüğünün tanımı

CIMPÓI ~ oáie n. Körüklerden basınçla hava geçirirken ses çıkaran körük ve birkaç ıslıktan oluşan bir müzik aleti. [Sil. CIM-POI]

CIMPÓI ~oáie n. Instrument muzical de suflat, alcătuit dintr-un burduf și din mai multe fluiere, care produc sunete la trecerea prin ele sub presiune a aerului din burduf. [Sil. cim-poi]

ROMENCE DİLİNDE «CIMPÓI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «cimpói» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cimpói sözcüğünün Romence eşanlamlıları

gáidă

CIMPÓI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cimpói sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cimpói sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cimpói» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 风笛
• Romence - İspanyolca Çevirmen: cornamusa
• Romence - İngilizce Çevirmen: bagpipe
• Romence - Hintçe Çevirmen: मशक बाजा
• Romence - Arapça Çevirmen: مزمار القربة
• Romence - Rusça Çevirmen: волынка
• Romence - Portekizce Çevirmen: gaita de fole
• Romence - Bengalce Çevirmen: শানাই-এর মত বাদ্যযন্ত্র-বিশেষ
• Romence - Fransızca Çevirmen: cornemuse
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: bagpipe
• Romence - Almanca Çevirmen: Dudelsack
• Romence - Japonca Çevirmen: バグパイプ
• Romence - Korece Çevirmen: 풍적
• Romence - Cava Dili Çevirmen: bagpipe
• Romence - Vietnamca Çevirmen: thứ kèn của mục tử
• Romence - Tamil Çevirmen: காற்றடைத்த தோல் பையுடன் கூடிய ஒருவகை இசைக்கருவி
• Romence - Marathi Çevirmen: एक पंचनलिका वाद्य
• Romence - Türkçe Çevirmen: gayda
• Romence - İtalyanca Çevirmen: cornamusa
• Romence - Lehçe Çevirmen: dudy
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: волинка
• Romence: cimpói
• Romence - Yunanca Çevirmen: γκάιντα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: doedelsak
• Romence - İsveççe Çevirmen: bagpipe
• Romence - Norveççe Çevirmen: sekkepipe

«CIMPÓI» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cimpói sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cimpói ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 354

cybernétique CIMENT, neutre — ciment; ciinénturi — différentes sortis de ciment CIMPÓI (cimpoàie), neutre — cornemuse Cl NE - qui ClNCI - cinq CtN(CI)SPREZECE - quinze CIN(CI)ZÉCI - cinquante CINEMA, neutre — cinéma; ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 105

m. bot. bukszpan (Buxus scmpervivens) cimitir, cimitire rz. nij. cmentarz; de ~ cmen- tarny cimpanzéu, cimpanzéi rz. m. zool. szympans (Anthropopithecus troglodytes); de ~ szympansi cimpói, cimpoáie rz. nij. muz. lud. dudy /. mn.; ...

Jan Reychman, 1970