CÓBILIȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «cóbiliță» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte cóbiliță sözcüğünün tanımı
KAPLAMA f) Omuzlar üzerinde taşınan ve genellikle su ya da sepet kovalarını taşımaya yarayan kıvrımlar ya da çentikler bulunan eğimli bir ahşap parçası; coromâslă. CÓBILIȚĂ ~e f. Bucată de lemn curbată, cu cârlige sau crestături la capete, care se poartă pe umeri și servește, de obicei, la transportul găleților cu apă sau a coșurilor; coromâslă.
Romence sözlükte «cóbiliță» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«CÓBILIȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
cóbiliță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
cóbiliță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
In exercitiul functiunii (Haz de necaz): semiepigrame - Pagina 9
(Prefaţă) Cobiliţa (vezi cartea În exerciţiul funcţiunii) are la cele două capete doi olteni, amândoi profesori de matematică, unul din Slatina, Marinela Preoteasa şi celălalt tocmai de la capătul lumii, Florentin Smarandache, Şeful Catedrei de ...
Marinela Preoteasa, Florentin Smarandache, 2008
2
Amintiri din restul vieţii mele
Astfel, olteanulcarene aproviziona, supărat pestemăsură pe altolteancăîi furase clientul (vecinulnostru de vizavi), a scos cobiliţa şi a început săl croiască. Darnici acesta nu sa lăsat mai prejos, şia scosoşiel pe alui.A urmatun duelîntoată regula, ...
3
without special title - Pagina 309
Las-o dracului de cobiliţă, mă ! Dă asta îţi arde 20 ţie acum ! Stai liniştit să-ţi leg rana... îl certa unul dintre profesori. — Cum s-o las... mai uşor găseşti coşuri decît cobiliţă. Nu se linişti pînă ce nu îi dară cobiliţa. O aduseră şi pe Licsandra.
Camil Petrescu, Alexandru Rosetti, Liviu Călin, 1984
4
Credințele tăranului român despre cer și stele - Pagina 18
Unii însă numesc această constelaţiune şi Fata Mare cu Cobiliţa44 (Coromâsla), Fata fiind închipuită cu capul spre Steaua Polară. în fine, alţii45 văd în această constelaţiune numai Cobiliţa Ciobanului, căci „răsare şi apune o dată cu Ciobanul ...
5
Opere: Un om între oameni - Pagina 309
Mă, tu ăla multu, strigă, mă, să-mi aducă cobiliţa... — Las-o dracului de cobiliţă, mă ! Dă asta îţi arde 20 ţie acum ! Stai liniştit să-ţi leg rana... îl certa unul dintre profesori. — Cum s-o las... mai uşor găseşti coşuri decît cobiliţă. Nu se linişti pînă ce ...
Camil Petrescu, Alexandru Rosetti, Liviu Călin, 1984
Bunica lăsă jos căldările şi, luînd cobiliţa de-un capăt, se repezi la mahalagii, strigându-mi: – Fugi de-aici! Eu însă, speriat, am pornit în goană după dânsa şi am început să zvârl cu pietre în mahalagii, în vreme ce bunica îi împingea curajoasă ...
7
Opere I: Dimineata pierduta
Oltean apucător, venise cu cobiliţa de la el, de la Cărbuneşti, el ştia de unde venise. Cu cobiliţa, cu coşuri cu zarzavat, şi peşte, şi găini, şi oţet, şi cărbuni, şi miei întregi şi jupuiţi, înveliţi în pânză, sau numai ciozvârte de miel, atârnate de ...
Gabriela Adameşteanu, 2011
8
Povești populare românești - Pagina 379
(Cobiliţa cu crîšeáiPí, cobiliţa cu ulcioarele). - Se ie mai iut pri pomint? (Gîndu). -Undie ruian ruieşóe, iarba nu măi críesée. (Focu). -Tîcai, bicai prî-sup stran. (Foarfišífi). -Dămiian cu palma-n cap. (Mălaiu). -Dămiian cu alba-n cap. (Tutucu cu ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
9
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
Apoi luă cobiliţa codanei, cu două ciubere cu apă, şi începu să se aplece pe vine şi să se ridice la loc. Pişta se încruntă la spaniol, îşi trase brusc cizma de sub talpa spaniolului, mormăi un salut şi o zbughi către locul în care se exersa sasul.
10
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 51
Crucea Mare (Crucea Miezului Nopţii, Fata Mare cu Cobiliţa, Cobiliţa Ciobanului) cu steaua Fântâna din Răscruci; 7. Crucea Mică; 8. Vulturul (Vulturul Domnului, Fata de împărat cu Cobiliţa); 9. Coasa; 10. Căpăţăna (Carul Dracului, Barda, ...
