Romence sözlükte "cocoșát" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE COCOȘÁT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cocoșát

COCOȘÁT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte cocoșát sözcüğünün tanımı

cocoşát, -â adj. (davlumbazlar). Batı. Kambur.

cocoșát, -ă adj. (d. cocoașe). Vest. Ghebos.

ROMENCE DİLİNDE «COCOȘÁT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «cocoșát» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cocoșát sözcüğünün Romence eşanlamlıları

cifós · ghebós · gheboșát

COCOȘÁT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile cocoșát sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cocoșát sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «cocoșát» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 公鸡
• Romence - İspanyolca Çevirmen: polla
• Romence - İngilizce Çevirmen: cock
• Romence - Hintçe Çevirmen: लिंग
• Romence - Arapça Çevirmen: صياح الديك
• Romence - Rusça Çevirmen: петух
• Romence - Portekizce Çevirmen: galo
• Romence - Bengalce Çevirmen: মোরগ
• Romence - Fransızca Çevirmen: coq
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: zakar
• Romence - Almanca Çevirmen: Hahn
• Romence - Japonca Çevirmen: コック
• Romence - Korece Çevirmen: 수탉
• Romence - Cava Dili Çevirmen: jago
• Romence - Vietnamca Çevirmen: vòi nước
• Romence - Tamil Çevirmen: சேவல்
• Romence - Marathi Çevirmen: कोंबडा
• Romence - Türkçe Çevirmen: horoz
• Romence - İtalyanca Çevirmen: cazzo
• Romence - Lehçe Çevirmen: kogut
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: півень
• Romence: cocoșát
• Romence - Yunanca Çevirmen: κόκορας
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: haan
• Romence - İsveççe Çevirmen: cock
• Romence - Norveççe Çevirmen: kuk

«COCOȘÁT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

cocoșát sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cocoșát ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ...

Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă! 0 Folclor umoristic internetist (IV) cules, selectat, prelucrat de Florentin Smarandache ROMÂNII SUNT CAMPIONII MONDIALI AI BANCURILOR. Ediţia a II-a, revăzută cu ajutorul unui soft ...

Florentin Smarandache, 2013

Elogiul bâlbâielii

Lumea. piticului. cocoşat. Omagiu lui Walter Benjamin Copilul trăieşte în insule, în vreme ce adultul locuieşte în exclusivitate pe continent. Primul îşi construieşte singur sensul, înghiţind realitatea şi mestecândo pe săturate, asemenea unui ...

Ciprian Vălcan, 2013

Sindromul de panică în Oraşul Luminilor

Mă urmăreşte un cocoşat. Sau poate mă înşel... Dar nu mă înşel. De trei zile, de cîte ori ies dimineaţa ca sămi cumpăr ziarul şi bagheta, întîlnesc un cocoşat. Prima dată nu iam acordat atenţie, dar nu mam împiedicat să nu exclam în sinea mea ...

Matei Vişniec, 2012

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 272

"masculul găinii" "curaj – (și: a prinde ~)" –» cocoşel, sm. –» trăgaci, sn. "clapon* – " cocoşa, vb. "a se îndoi*e– de spinare" "a se cocoşa (de boală/ muncă/bătrâneţe)" "a (se) gârbovi, a face cocoaşă – "" "a face cocoaşă –" cocoşat, -ă, adj.

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 932

Nimeni nu are mâini atât de frumoase: surâde un moment privindu-1e în aer, dar trebuie să-şi fi adus aminte că e cocoşat, căci aprinde o ţigară, care-i stă prost. Ascultă clopotele: toată lumea e la biserică, afară de el. A crede sau a nu crede, ...

Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000

Scrieri - Volumul 18 - Pagina 157

... aşteptau prin toate casele, în muşuroaie, şi primirea colindăto» rilor era o datorie, ca primirea preotului la zîntîi, care a dispărut şi el din graficul colorat al de» prinderilor noastre, mutîndu»se într»altă lume, cu unchiaşul cocoşat al Vicleimului, ...

Tudor Arghezi, 1968

Îmblânzitorul apelor

Cocoşat deasupra mesei, a început să învârtească butonul unui radio vechi. „...a declarat în conferinţa de presă de la Guvern că stâlpii căzuţi în acea zonă nu pot fi înlăturaţi deocamdată şi reţeaua de telecomunicaţii nu poate fi reparată până ...

A.R. Deleanu, 2012

Monștri

6 Richard al IIIlea în William Shakespeare, Richard al IIIlea, act 1, scena 3 Richard al IIIlea a fost uzurpatorul cocoşat care şia ucis în mod infam doi nepoţi, unul dintre ei fiind regele de drept al Angliei, pângărind cu sânge chiar tronul după ...

Simon Sebag Montefiore, 2013

Sculptorul (Romanian edition)

Îl terminase cu vreo treipatru luni în urmă; era statuia unui cerşetor chircit, puţin cocoşat. Pe bătrânul care ia fost model îl văzuse la una din intrările în staţia de metrou din Piaţa Romană. Cel impresionase atunci, când îl zărise pentru prima ...

Aura Christi, 2014

Logodnica. Schițe și povestiri

La un stînjen de Gherasim, dulgherul Liubim, un ţăran tînăr, cocoşat, cu faţa triunghiulară şi ochii mici, înguşti, ca de chinez, stă în apă pînă la gît. Atît Gherasim, cît şi Liubim sînt în cămaşă şi nădragi. Amîndoi s-au învineţit de frig, fiindcă e mai ...

A.P. Cehov, 2013