İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cazzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAZZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAZZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cazzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bok

Cazzo

Cazzo, İtalyanca dilinde bir kelime, kendi başlarına penisini belirten alçak sesli bir kolokyum. Anatomik terimin basit bir eşanlamlılığı değil, edebi ve popüler bir ifade biçimidir. Bazen konuşulan dilde, basit bir "penis" kullanımı ile yapılamayan yasaklanmış veya aşırı kayıt kullanma keyfi için kullanılabilir. Bu terim, semantik korelasyon olmaksızın, konuşma dilinde "düşüncenin güçlendirilmesi" nin dilsel işlevi ile veya renkli veya vurgulu bir ifade yapmak için duygusal bir işlevle karşılıklı olarak kullanılır. Ara kat olarak kullanılması, İtalya'da Canton Ticino'dan daha yaygın olarak görülüyor. Muhtemelen diyalektik kökenli, ancak Rönesans literatüründe halihazırda kullanılmakta olan kadın yerel mevzuatı arasında aynı seçimin sonucunda ortaya çıkmaktadır. Cazzo è una parola della lingua italiana, di registro colloquiale basso, che indica, in senso proprio, il pene. Non è un semplice sinonimo del termine anatomico, bensì rappresenta una forma dell'espressività letteraria e popolare. Talvolta nella lingua parlata può essere utilizzato per il compiacimento nell'uso di un termine proibito o di registro eccessivo, il che non può essere reso dal semplice uso di «pene!». Il termine è usato piuttosto spesso nella lingua parlata anche senza correlativo semantico, con la funzione linguistica di "rafforzativo del pensiero", ovvero come un intercalare con funzione emotiva per rendere un'espressione colorita o enfatica. L'uso come intercalare sembra essere più diffuso in Italia che nel Canton Ticino. Presumibilmente di origine dialettale ma in uso già nella letteratura rinascimentale, ha il suo omologo femminile in fica, frutto della stessa selezione fra le definizioni locali regionali.

İtalyanca sözlükte cazzo sözcüğünün tanımı

Sözlükte horozun ilk tanımı erkeksi bir üyedir, bir penis. Horoz başka bir tanım hiçbir şey, hiçbir şey: bir c söylemedi; Anlamıyorum bir c. Fuck da iş: onlar benim horoz! musluklarını yaptır!

La prima definizione di cazzo nel dizionario è membro virile, pene. Altra definizione di cazzo è nulla, un bel niente: non ha detto un c.; non ci capisco un c. Cazzo è anche affari: sono cazzi miei!; fatti i cazzi tuoi!.

İtalyanca sözlükte «cazzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAZZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andazzo
an·daz·zo
arazzo
raz·zo
cagnazzo
ca·gnaz·zo
gazzo
gaʒ·ʒo
imbarazzo
im·ba·raz·zo
lazzo
laz·zo
mazzo
maz·zo
melazzo
melazzo
palazzo
pa·laz·zo
paparazzo
pa·pa·raz·zo
pazzo
paz·zo
pupazzo
pu·paz·zo
ragazzo
ra·gaz·zo
razzo
raʒ·ʒo
scazzo
scaz·zo
sollazzo
sol·laz·zo
spiazzo
spiaz·zo
stazzo
staz·zo
terrazzo
ter·raz·zo
torrazzo
tor·raz·zo

CAZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cavriuolo
cavurrino
cayak
cazza
cazzabubbolo
cazzame
cazzarola
cazzata
cazzeggiare
cazzeggio
cazzi
cazziata
cazziatone
cazzola
cazzottare
cazzottata
cazzottatura
cazzotto
cazzuola
cazzuto

CAZZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottazzo
codazzo
frattazzo
gavazzo
giaggiolo paonazzo
guazzo
marazzo
mettere in imbarazzo
murazzo
paonazzo
paterazzo
rimpiazzo
rompere il cazzo
schiamazzo
spazzo
sprazzo
stramazzo
strapazzo
svolazzo
testa di cazzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cazzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CAZZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cazzo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cazzo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cazzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAZZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cazzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cazzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cazzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

迪克
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

polla
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dick
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

डिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قضيب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pênis
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শিশ্ন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

queue
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

batang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dick
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ペニス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

형사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kontol
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tinh ranh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டிக்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dick
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cazzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kutas
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pulă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψωλή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dick
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dick
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pikk
5 milyon kişi konuşur

cazzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAZZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «cazzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cazzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cazzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAZZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cazzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cazzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cazzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CAZZO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cazzo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stefano Accorsi
Improvvisamente libero, l'ha voluto lei, sei di nuovo libero di fare quello che cazzo ti pare, libero di non dover più raccontare bugie a nessuno, libero di tornare da lei senza vergognartene. Finalmente libero, non è questo quello che hai sempre voluto?
2
Pietro Aretino
Un cocchiero Lombardo aveva in casa una cognata detta Dorotea; del cocchiero una notte il cazzo annasa e finge che la madre le dolea; quei forse che l'avea già persuasa a questo, il cazzo ritto le porgea dicendo: or prendi su, cognata questo. Lo prese. Or cerco se commesse incesto?
3
Ronald Franklin Atkinson
Io non critico mai gli arbitri e non cambierò certo abitudine per colpa di quel testa di cazzo.
4
Kevin Bacon
Lei non sa un cazzo perché non l'ha mai preso nel culo!
5
Tallulah Bankhead
Non lo so, cara - lui non mi ha mai succhiato il cazzo.
6
Dave Barry
Sapete come nel notiziario serale dicano sempre che il mercato azionario sia in una fase elevata di scambio attivo, o in una fase lenta di scambio moderato, o sia in una fase di scambio altalenante, o quello che sia. Bene, non ce ne frega un cazzo.
7
Jean Cocteau
Mai fidarsi di un uomo con il cazzo piccolo.
8
Matt Damon
- Will: Quelli come lei mi fanno impazzire. Spendete tutti i vostri soldi su questi libri del cazzo di cui vi circondate, e sono quelli sbagliati. - Sean: E quali sono i libri del cazzo giusti? - Will: Quelli che ti fanno rizzare i capelli. - Sean: Già... non me ne sono rimasti molti.
9
Clint Eastwood
È meglio che prendi nota: io sono cattivo, incazzato e stanco. Sono uno che mangia filo spinato, piscia napalm e riesce a mettere una palla in culo a una pulce a duecento metri. Per cui va a rompere il cazzo a qualcun altro.
10
Eminem
A giudicarmi non ci devi provare. Non sai che cazzo ho dovuto passare.

«CAZZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

educalingo'yu iyileştirmeye devam ediyoruz. İtalyanca kitaplardan cazzo teriminin kullanıldığı küçük metinler ile yakında bu kaynakça bölümünü tamamlayacağız.

«CAZZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cazzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TGGialloblu.it - AQUILANI NEL VERONA? NESSUNA CONFERMA
Roma, Juve, Liverpool, Fiorentina non capiscono un cazzo di calcio. Ma per favore farebbe gran comodo e può giocare benissimo con Viviani. «TgGialloblu, Tem 15»
2
Adv: "Mai pensato di mollare, Bernardeschi ha rinnovato" - fiorentina.it
Quindi la perdita non significa un cazzo se letta in un contesto dove talvolta ricapitalizzare diventa necessario ai fini delle partecipazioni. «Fiorentina.it, Tem 15»
3
Borghi: "Suarez, il mediano che serve ai viola. Savic? Simeone …
S.:è con la quantità che si vincono tante partite in serie A,non con la qualità di tenere il cazzo del pallone,non andare mai avanti,passare in ... «Fiorentina.it, Tem 15»
4
Webcomics random per l'estate - be.Beap
... non lamentarmi, vivere la psicosi dell'allerta-tempeaturapercepita50gradi e stare come una mummia sdraiato a fare un cazzo se non fare del ... «be.Beap, Tem 15»
5
True Detective 'Come Will Down' - Parodia Parta IV - Roar Magazine
«Ho pagato un botto di soldi per avere gli avocado nel mio giardino» sbraita Frank contro il suo giardiniere Miguel «ed ogni cazzo di volta trovi ... «RoarMagazine, Tem 15»
6
Elna Baker, la scrittrice che pesava 120 kg: "Ho perso 49 chili ma …
Io non so voi, ma io sono così stanca di lottare per la cazzo di bellezza. Ho perso dal 10 al 20% del mio tempo a pensarci ogni giorno negli ... «SoloGossip.it, Tem 15»
7
Politica show: l'antimafffia del “poi poi” che arriva al paese del “mai …
... Saro hanno “portato” e il “crocettismo” alimentato con la peggiore doppiezza morale di questa sinistra a “cazzo di cane” che della “nciuria” ne ... «Iene Sicule, Tem 15»
8
Madre di famiglia alla guida ubriaca, l'amico di lei ai carabinieri …
... non vi do un cazzo di niente, togliete la patente a una donna che lavora, a una madre di famiglia, non vi dico un cazzo, arrestatemi, portatemi ... «PerugiaToday, Tem 15»
9
Globalist.it | Scafisti gettano in mare l'insulina, bimba siriana …
Ma, con i scafisti, ISIS o come cazzo si chiamano non si può fare nulla??? A qualcuno conviene, altrimenti si faceva finita con tutto il male, ... «Italintermedia, Tem 15»
10
√ foo fighters dave grohl bad brains pat smear concerto new york …
Un Dave Grohl particolarmente entusiasta ha declamato: “E' il più grande cazzo di momento della mia cazzo di vita” e ancora “sto vivendo il ... «Rockol.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cazzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cazzo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z