Romence sözlükte "desfundá" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE DESFUNDÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

desfundá

DESFUNDÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte desfundá sözcüğünün tanımı

desfundá vb., ind. Mevcut 1 sg Desfúnd, 3 sg ve pl. yarım yamalak

desfundá vb., ind. prez. 1 sg. desfúnd, 3 sg. și pl. desfúndă

ROMENCE DİLİNDE «DESFUNDÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «desfundá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

desfundá sözcüğünün Romence eşanlamlıları

destupá · desțelení · ogorî

DESFUNDÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile desfundá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen desfundá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «desfundá» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 稀松
• Romence - İspanyolca Çevirmen: descuidado
• Romence - İngilizce Çevirmen: sloppy
• Romence - Hintçe Çevirmen: मैला
• Romence - Arapça Çevirmen: قذر
• Romence - Rusça Çevirmen: небрежный
• Romence - Portekizce Çevirmen: desleixado
• Romence - Bengalce Çevirmen: পঙ্কিল
• Romence - Fransızca Çevirmen: débraillé
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: ceroboh
• Romence - Almanca Çevirmen: schlampig
• Romence - Japonca Çevirmen: ずさんな
• Romence - Korece Çevirmen: 너절한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: ora apik
• Romence - Vietnamca Çevirmen: ướt át
• Romence - Tamil Çevirmen: சேறும் சகதியுமான
• Romence - Marathi Çevirmen: ढगळ
• Romence - Türkçe Çevirmen: yarım yamalak
• Romence - İtalyanca Çevirmen: sciatto
• Romence - Lehçe Çevirmen: niechlujny
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: недбалий
• Romence: desfundá
• Romence - Yunanca Çevirmen: τσαπατσούλης
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: slordige
• Romence - İsveççe Çevirmen: slarvig
• Romence - Norveççe Çevirmen: slurvete

«DESFUNDÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

desfundá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. desfundá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

1 DESFUNDARE, v., (d'in des- si fundu), 1. fa ii d n m ejlcere (isp. port. des- fondare, fr. defoncer); a sc6te fundulu veri-unui vasu : a desfundă butile, a desfundă galletile; 2. returare, a destupă : desfundati-ve urechiele; mi se desfunda nasulu; ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 1069

1 DESFUNDARE, v.t (d'in des- si fundu), 1. fuudum cjLere (isp. port. des- fondare, fr. defancer); a sc6te fundulu veri-unui vasu : u desfundă bulile, a desfundă galletile; 2. returare, a destupă : desfundati-vc urechielc; mi se desfunda nasulu; ...

August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871

Comoara Faustei

Înțepă un cufăr, făcu să-i sară capacul, îl desfundă la un capăt și îl urcă. Urmară trei butoiașe cu praf de pușcă. Le desfundă și le puse în cufărul pe care îl așeză deasupra. Săpă un șanț care mergea de la butoaie până la trapă. Umplu ...

Michel Zevaco, 2015

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 396

1. a deschide ceva scoţînd fundul: a desfunda un butoi; 2. (p. ext.) a deschide ceea ce a fost închis, astupat (cu un dop, cu un cep etc); a destupa; (refl.) mi se desfundă nasul; 3. a curăţa, a goli o ţeavă, un canal etc. înfundat; 4. a deschide calea ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Curs practic și gradat de gramatica Românǎ ... - Pagina 137

V. Periodul. 1. Exemple. Temă. E tristă şi urîtă iarna la ţară, când criveţul înfu- at urlă peste câmpii. E tristă şi urîtă iarna la ţară, când norii sau ceţa întu- ecă cerul. E tristă şi urîtă iarna la ţară, când ploile reci desfundă îmîntul. E tristă şi urîtă ...

I. Manliu, ‎Ioan Slavici, 1900

Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 380

s.n. -» foaie***, s.f. desfoiere*. s.f.vb. -» despăturare* , s.f.vb. desfoiat, -ă, adj. -» despăturat* , adj. desfrâu -» curvie, s.f. desfrânat -» cur var, adj. -» stricat, muieratic, adj. desfrunzi, vb. "a se despuia «- de frunze" "a se dezgoli «- " desfunda, vb.

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997

Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 353

Cind terenul este situat pe pantă, întîi se parcelează şi apoi se desfundă cu cazmaua pe porţiuni delimitate. In ultimul caz, este absolut necesar sfatul agronomului de la secţia agricolă raională. Locurile rezervate pentru perdele nu se ...

Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956

Agarbiceanu si demonii: Studiu de tipologie literara - Pagina 133

Pune cepurile la buţi, desfundă butoaiele, şi parău, parau să curga beutura ! M-ai înţăles ? Spiridon începu să tremure : chipul notarului era îngrozitor. Pe-o clipă crezuse c-a înnebunit. El mai avea peste două sute de vedre ide vin si vreo ...

Cornel Regman, 1973

Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 122

DESCOPERI A descoperit America, se spune în bătaie de joc celui care se laudă cu o faptă obişnuită, lipsită de importanţă. DESFUNDA A i se desfunda cuiva buzunarele = a rămîne fără bani, a sărăci. DESPĂRŢI A despărţi apele de uscat ...

Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969

Introducere în opera lui Ion Agârbiceanu - Pagina 117

Pune cepurile la buţi, desfundă butoaiele, şi părău, părău să curgă beutura ! M-ai înţăles ? Spiridon începu să tremure : chipul notarului era îngrozitor. Pe-o clipă crezuse c-a înnebunit. El mai avea peste două sute de vedre de vin şi vreo ...

Mircea Popa, 1982