İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "descuidado" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

DESCUIDADO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra descuidado procede del participio de descuidar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE DESCUIDADO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

des · cui · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCUIDADO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DESCUIDADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «descuidado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte descuidado sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde ihmal edilen ilk tanım, bir şeye konması gereken ilgiden yoksun olmasıdır. Sözlükteki dikkatsizliğin başka bir anlamı da darmadağıntır; İhmal edilen de hazırlıksız. La primera definición de descuidado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que falta al cuidado que debe poner en las cosas. Otro significado de descuidado en el diccionario es desaliñado, que cuida poco de la compostura en el traje. Descuidado es también desprevenido.

İspanyolca sözlükte «descuidado» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DESCUIDADO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acordado
a·cor·da·do
apiramidado
a·pi·ra·mi·da·do
ayudado
a·yu·da·do
blindado
blin·da·do
bordado
bor·da·do
candado
can·da·do
candidado
can·di·da·do
condado
con·da·do
consolidado
con·so·li·da·do
convidado
con·vi·da·do
cuidado
cui·da·do
dado
da·do
demandado
de·man·da·do
guardado
guar·da·do
mandado
man·da·do
olvidado
ol·vi·da·do
quedado
que·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
rodado
ro·da·do
soldado
sol·da·do

DESCUIDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

descubrir
descuelgue
descuello
descuento
descuerar
descuernacabras
descuerno
descueve
descuidada
descuidadamente
descuidar
descuidera
descuidero
descuidista
descuido
descuitada
descuitado
descular
descumbrada
descumbrado

DESCUIDADO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abovedado
acodado
acomodado
agrandado
andado
bardado
cardado
degradado
desenfadado
despiadado
emparedado
encomendado
escaldado
exudado
hacendado
heredado
infundado
inundado
retardado
vedado

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde descuidado sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «DESCUIDADO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «descuidado» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
descuidado sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«descuidado» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DESCUIDADO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile descuidado sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen descuidado sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «descuidado» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

被忽视的
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

descuidado
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

neglected
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उपेक्षित
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مهمل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пренебрегли
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

negligenciada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অবহেলিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

négligé
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

diabaikan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

vernachlässigt
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

無視
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

무시
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

nguciwakake
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bỏ qua
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

புறக்கணிக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दुर्लक्ष
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ihmal edilmiş
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

trascurato
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

zaniedbany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

знехтували
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

uitat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

παραμεληθεί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verwaarloos
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

försummade
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

neglisjert
5 milyon kişi konuşur

descuidado sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DESCUIDADO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «descuidado» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
descuidado sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «descuidado» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DESCUIDADO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «descuidado» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «descuidado» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

descuidado sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESCUIDADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

descuidado sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Martin Luther King
Quizás el sufrimiento y el amor tienen una capacidad de redención que los hombres han olvidado o, al menos, descuidado.
2
Jaime Sabines
Te dicen descuidado por que están acostumbrados a los jardines, no a la selva.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «DESCUIDADO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Alguacil descuidado, ladrones en cada mercado.
El celo demasiado a veces despierta a quien esta descuidado.
Huerto sin agua, casa sin tejado, mujer sin amor y marido descuidado.

«DESCUIDADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

descuidado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. descuidado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descuidado Y Dispuesto
DESCUIDADO Y DISPUESTO es una colección de cuentos eróticos de hombres que vuelven desenfrenados con otros hombres.
John Patrick, John Butler, 2006
2
El ángel descuidado
Esta novela retoma un tema que su autor ya había trabajado con anterioridad: la homosexualidad.
Eduardo Mendicutti, 2002
3
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
No vivas descuidado , ni te tengas por seguro en el mar de este mundo , como si estuvieses en el puerto ; pues como aquí dice San Pablo , quando mas descuidado estuvieres , serás salteado de la muerte. No estés descuidado en la batalla ...
Diego de SAN CRISTOBASL Y EGUIARRETA, ESTELLA, 1785
4
Poemas
X. No quiero pasar por olvido lo descuidado Dices que yo te olvido, Celio, y mientes, en decir que me acuerdo de olvidarte, pues no hay en mi memoria alguna parte en que, aun como olvidado, te presentes. Mis pensamientos son tan ...
Sister Juana Inés de la Cruz, Sor Juana Ines de La Cruz, 2011
5
Relaciones extraordinarias: Una vida amorosa apasionada, ...
Una vida amorosa apasionada, intima y divertida Clifford Penner. Si tú eres un amante descuidado, es probable que ignores la preparación de tu cuerpo para la experiencia sexual. Un hombre que no se ha bañado y rasurado y que tenga ...
Clifford Penner, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana
DESCUIDADÍSIMO, MA, adj.sup. de DESCUIDADO. DESCUIDADO, p. p. de descuidas. || descuidado , da , adj. Omiso , negligente. || Desaliñado , que cuida poco de la compostura eo el trage. || V. dsspre- VEIflDO. DESCUIDAMIENTO, s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Max habla sobre la vida
El arrepentimiento se convierte en más que un evento. Se convierte en un estilo de vida. Mi compañero de habitación en la universidad, Steve Green, era cuidadoso. No solo en el sentido de educado, sino en el sentido de no descuidado.
Max Lucado, 2011
8
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
Comnniqueme V» un remedio que no será imposible, pues todo está sujeto al hombre, menos á mi los pañuelos que 90 me du- rao 8. días, por la que ya , me condené por ahora 4 sonarme de cuete, y llamarme ~ El Descuidado per fuerza.
‎1805
9
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
LETRA DEL ESTUDIANTE (Anónimo) Justamente se condena el que descuidado pasa, abrasándose su casa, a echar agua en la ajena. Yo no sé el que tal pretende si apenas la chimenea del triste vecino humea, cuando grita que se ...
‎2003
10
Tratado de la vanidad del mundo: dividido en tres libros, ...
El Piloto rige el Navio asentado en do está dormido , y mas descuidado. Caín en algún tiempo fue bueno, y de creer es , que por elsacrificio fue limpio del pecado original , y si entonces muriera., se la popa , lo qual debes hacer navegando ...
Diego de Estella, 1775

«DESCUIDADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve descuidado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Voy a dedicarle tiempo a mi familia, la he descuidado un poco” | El ...
Voy a dedicarle un poco de tiempo a la familia, la he descuidado un poco”, indicó el mandatario. Ollanta Humala dio estas declaraciones después de asistir a ... «El Comercio, Tem 16»
2
UPN denuncia el "descuidado" estado del parque de Lezkairu de ...
El Grupo Municipal de UPN en el Ayuntamiento de Pamplona ha denunciado que el parque de Lezkairu sigue presentando “un aspecto descuidado y se ... «Navarra.com, Tem 16»
3
Zoológico de Chapultepec, descuidado y subutilizado
Zoológico de Chapultepec, descuidado y subutilizado ... el 2015 dichas condiciones, exhiben al Zoológico como un espacio descuidado, lo que probablemente ... «La Crónica de Hoy, Tem 16»
4
Atletas del futuro sufren por lluvia y calor en descuidado Colegio ...
El centro tiene 20 años de rodar de un lugar a otro sin lograr que el MEP le brinde una solución. Los alumnos han pasado penurias porque en invierno las ... «La Nación Costa Rica, Tem 16»
5
Reloj de Flores está sin agujas y descuidado
El Diario de Hoy constató en la zona, que el monumento se encuentra descuidado, el aparato no funciona y se desconoce si su maquinaria está dañada. «El Diario de Hoy, Tem 16»
6
Descuidado el busto en memoria de 'El Gordito'
Algunos vándalos que acostumbran a pintarrajear las paredes de las casas, comercios y donde encuentren un lugar para dar rienda suelta a sus actos nada ... «La Tribuna.hn, Tem 16»
7
Transparencia, rubro más descuidado por el gobierno de Puebla ...
Puebla, con 86.2 por ciento, fue quinto en cumplimiento del Presupuesto basado en Resultados (PBR) 2016, que permite conocer el nivel de gestión del gasto ... «Ángulo 7, Tem 16»
8
Quintana: "Nos hemos descuidado un momento"
"Nos hemos descuidado un momento y nos ha picado un tiempo considerable", aseguró el jefe de filas del Movistar nada más cruzar la meta de ... «MARCA.com, Tem 16»
9
Parque Lineal de CU al centro, descuidado y sin afluencia
A casi un año de ser inaugurado, el Parque Lineal de Ciudad Universitaria de la BUAP al Centro Histórico luce descuidado en algunos tramos y sin gran ... «e-consulta, Tem 16»
10
El Metro luce descuidado; 13 ascensores averiados
Igualmente, la entrada de la parada Ulises Francisco Espaillat luce un aspecto descuidado. Y uno de los letreros colgados en dirección a la María Montez ya no ... «El Caribe, Haz 16»

DESCUIDADO İÇİN RESİMLER

descuidado

REFERANS
« EDUCALINGO. Descuidado [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/descuidado>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z