İndir uygulaması
educalingo
devoțiúne

Romence sözlükte "devoțiúne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

DEVOȚIÚNE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. dévotion, it. devozione.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE DEVOȚIÚNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

devoțiúne


DEVOȚIÚNE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte devoțiúne sözcüğünün tanımı

devotiúne s. f. (zorla-sen-u-), g.-d. sanatı. bağlılık; sadık


DEVOȚIÚNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abreviațiúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne

DEVOȚIÚNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

devíză · devíze · dévlă · devlét · devoalá · devoltór · devolúție · devoluțiúne · devón · devonián · devorá · devoránt · devoráre · devoratór · devót · devotá · devotamént · devotát · devréme · devulcanizáre

DEVOȚIÚNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

accepțiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne · adempțiúne · adițiúne · adjoncțiúne · adjudecațiúne · adjudicațiúne · adjurațiúne · administrațiúne · admirațiúne · admonițiúne · adnotațiúne · adopțiúne

Romence eşanlamlılar sözlüğünde devoțiúne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «DEVOȚIÚNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «devoțiúne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«devoțiúne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DEVOȚIÚNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile devoțiúne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen devoțiúne sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «devoțiúne» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

忠诚
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

devoción
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

devotion
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

भक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

إخلاص
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

преданность
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

devoção
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

অনুগত
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

dévotion
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

setia
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Hingabe
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

献身
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

헌신
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

pengabdian
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

lòng mộ đạo
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

அர்ப்பணிப்புடன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

एकनिष्ठ
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

sadık
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

devozione
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

nabożeństwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

відданість
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

devoțiúne
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

ευλάβεια
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

toewyding
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

hängivenhet
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

hengivenhet
5 milyon kişi konuşur

devoțiúne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEVOȚIÚNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

devoțiúne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «devoțiúne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

devoțiúne sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DEVOȚIÚNE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

devoțiúne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. devoțiúne ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 343
Plinů de devotiune, de cucerie. Décotieuzvse. Devotiune, Devotîe. s. f. 110111110re, cucerie, evlavie eâtre Dumneфей, religiositate pentru quelle sânte. _ Devotamentů, dispositiune d'a face vointîa cui-va. Délvotion. Devotů-â. adi. Cucernieü ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
A avea sau a fi? - Pagina 176
și, pe deasupra, avem un creier care ne permite să ne gândim la mai multe direcţii în care am putea merge avem nevoie de un obiect de devoţiune totală, un punct focal pentru toate strădaniile noastre și o bază pentru valorile efective și ...
Erich Fromm, 2014
3
Sexagenara și tînărul
Dupăamiezele şi nopţile ne aparţineau. Mă aştepta în fiecare zi când veneam de la serviciu în staţia de tramvai, ca un câine credincios. Ca tine, era să spună, dar sa abţinut. Avea o devoţiune pe care no mai întâlnisem la nimeni până atunci.
Nora Iuga, 2012
4
Introducere în hinduism
Un anumit dispreţ ostentativ faţă de convenţiile sociale, care va juca un rol atât de important în tantrism, este prezent deja în orizontul devoţiunii bhakti, de exemplu în privilegierea raportului de devoţiune de tip adulterin între Rādhā şi Kṛṣṇa ...
Alberto Pelissero, 2014
5
La taifas
Ritualul ei de devoţiune, de bună organizare a vieţii, funcţiona cu o punctualitate nemţească. Doar avea sânge german. Trecutul ei era activ, încărcat de amintiri superficiale. Exista însă şi un alt trecut, atât de profund, de fluid, de curgător, ...
Aurora Liiceanu, 2011
6
Opere esențiale, vol. 9 - Studii despre societate și ...
Simultan cu această „devoţiune“ a Eului faţă de obiect, devoţiune care nu se deosebeşte de dăruirea sublimată pentru o idee abstractă, încetează complet şi funcţiile ce revin Idealului Eului, aşadar inclusiv critica exercitată de această instanţă ...
Sigmund Freud, 2012
7
Karma și taina reîncarnării
... orientare spre un adevărat progres spiritual; nuanţele deschise şi chiar luminoase înseamnă altruism, devoţiune, idealuri spirituale. Mai mult decât un indicator al gândirii şi al nivelului spiritual, culoarea verde viu are însă şi un rol terapeutic, ...
Florin Gheorghiță, 2014
8
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
De pildă, pentru a trata diferenţa dintre devotament şi devoţiune se poate proceda astfel: devotamentul este abnegaţia care merge până la sacrificarea propriei vieţi sau interese pentru o cauză, o idee sau o persoană; a nu se confunda cu ...
Universitatea din București, 1998
9
Sentimentul religios la români: o perspectivă istorică - Pagina 227
La dimensiunile sau semnificaţiile spaţio - temporale ale pelerinajului se adaugă o gestică şi un vocabular specific, reprezentate de rugăciuni, cântece, însemne ale cortegiului. Există două tipuri esenţiale de pelerinaj: de devoţiune şi expiator ...
Doru Radosav, 1997
10
Marile religii - Pagina 370
Textele pe care se bazează Mahayana ar fi deci extrem de vechi, dar ele ar fi fost ascunse, pentru a fi dezvăluite la momentul potrivit. Ideile lansate deja de anumite secte se conjugă cu fenomenul de devoţiune personală care se manifesta la ...
Philippe Gaudin, ‎Sanda Aronescu, ‎Marin Bălan, 1995
REFERANS
« EDUCALINGO. Devoțiúne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/devotiune>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR