Romence sözlükte "dihánie" sözcüğünün anlamı

DIHÁNIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

dihánie (dihắnii), s. f. – 1. (Înv.) Ființă, animal, vietate. – 2. (Banat) Mulțime, lume. – 3. Fiară, lighioană. – 4. Monstru. Sl. dychanije „respirație, spirit” (Tiktin; Miklosich, Slaw. Elem., 22; Candrea). Cf. bîzdîganie, duh. Cihac, II, 95, se referă greșit la sl. divŭ „minune”, sb., cr. divni „monstru”.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE DIHÁNIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dihánie

DIHÁNIE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte dihánie sözcüğünün tanımı

DIHINNIE nii f. 1) vahşi hayvan; distemper; korku; kaba; canavar. 2) Büyük ve orantısız boyuttaki hayali varlık; bouncer; Canavar. 3) pop. Canlı Varlık; yaratık. [Mad. canavar; G.-d. canavar; Sil. -n-e]

ROMENCE DİLİNDE «DIHÁNIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «dihánie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

fiáră

DIHÁNIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile dihánie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dihánie sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «dihánie» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 怪物
• Romence - İspanyolca Çevirmen: monstruo
• Romence - İngilizce Çevirmen: monster
• Romence - Hintçe Çevirmen: राक्षस
• Romence - Arapça Çevirmen: مسخ
• Romence - Rusça Çevirmen: монстр
• Romence - Portekizce Çevirmen: monstro
• Romence - Bengalce Çevirmen: দৈত্য
• Romence - Fransızca Çevirmen: monstre
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: raksasa
• Romence - Almanca Çevirmen: Monster
• Romence - Japonca Çevirmen: モンスター
• Romence - Korece Çevirmen: 괴물
• Romence - Cava Dili Çevirmen: monster
• Romence - Vietnamca Çevirmen: quái vật
• Romence - Tamil Çevirmen: அசுரன்
• Romence - Marathi Çevirmen: अक्राळविक्राळ
• Romence - Türkçe Çevirmen: canavar
• Romence - İtalyanca Çevirmen: mostro
• Romence - Lehçe Çevirmen: potwór
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: монстр
• Romence: dihánie
• Romence - Yunanca Çevirmen: τέρας
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: monster
• Romence - İsveççe Çevirmen: monster
• Romence - Norveççe Çevirmen: monster

«DIHÁNIE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

dihánie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dihánie ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

D - O - Pagina 73

türk. diha (IOGU, GS V, 182). dihánie Pl. -hanii S. f. (16. Jh. PS. SCH. 150, 6) 1. LV. Lebewesen. N. Toatä dihania (ksl. dyhanije) sä laude Domnul (CORESI PS.5 283; Ps 150, 6). $i de-acia va veni sfârsitul a toatä dihania (DOS. VS. Sept.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 30

14), se atestă substantivul iemiinin domnitoare cu înţelesul de ,,stăpînă“. dihánie Sensul cunoscut astăzi în limba literară şi în graiurile populare al cuvîntul dihcinie e cel de ,,anima1 sălbatic, fiară; fiinţă monstruoasă, monstru“. In textul popii Ion ...

Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 129

... al Singurätä^ii : „Cum stám în täcérea sérii, cu uréchea aténtä ca tot- deaúna si cu privírea aproape adormita întoársa înläúntrul meu, deodáta am auzít, între bälti si stwhwri, un. súnet. Nu era fípät de dihánie ; era un sunet uscát, totusi sonor.

Doina Florea-Ciornei, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 181

rzym. lepszy ; b) wyrai. przysl. lepiej dihánie, dihanii i dihánii rz. z. 1. (dziki) zwierz 2. przen. pej. stwór dihór, díhóri rz. m. zool. tchórz (Mustela putorius) dijmá, dijme rz. i. hist. roln. obrok, czynsz (dzier- zawny w naturze); In ~ za ...

Jan Reychman, 1970