Romence sözlükte "docíl" sözcüğünün anlamı

DOCÍL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. docile, lat. docilis

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE DOCÍL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

docíl

DOCÍL SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte docíl sözcüğünün tanımı

DOCEL ~ (~ i, ~ e) Birisini kolayca dinleyen; dinleyici.

DOCÍL ~ă (~i, ~e) Care ascultă de cineva cu ușurință; ascultător.

ROMENCE DİLİNDE «DOCÍL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «docíl» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

docíl sözcüğünün Romence eşanlamlıları

ascultătór

ROMENCE DİLİNDE «DOCÍL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «docíl» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde docíl sözcüğünün zıt anlamlıları

încăpățânát · indocíl · îndărắtnic · nesupús

DOCÍL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile docíl sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen docíl sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «docíl» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 温顺
• Romence - İspanyolca Çevirmen: docilidad
• Romence - İngilizce Çevirmen: docility
• Romence - Hintçe Çevirmen: अधीनता
• Romence - Arapça Çevirmen: انقياد
• Romence - Rusça Çevirmen: послушание
• Romence - Portekizce Çevirmen: docilidade
• Romence - Bengalce Çevirmen: docility
• Romence - Fransızca Çevirmen: docilité
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: docility
• Romence - Almanca Çevirmen: Fügsamkeit
• Romence - Japonca Çevirmen: 従順
• Romence - Korece Çevirmen: 온순
• Romence - Cava Dili Çevirmen: docility
• Romence - Vietnamca Çevirmen: dể sai khiến
• Romence - Tamil Çevirmen: docility
• Romence - Marathi Çevirmen: सालसपणा
• Romence - Türkçe Çevirmen: uysallık
• Romence - İtalyanca Çevirmen: docilità
• Romence - Lehçe Çevirmen: uległość
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: послух
• Romence: docíl
• Romence - Yunanca Çevirmen: ευπείθεια
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: handelbaarheid
• Romence - İsveççe Çevirmen: foglighet
• Romence - Norveççe Çevirmen: docility

«DOCÍL» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

docíl sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. docíl ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Amor Y Servicio

PADRE JACINTO: (DIRIGIENDOSE AL PARROCO PADRE JUAN) Padre Juan, quiero ser obediente y docíl, pero le voy a ser franco, ya tengo dos años aquí en esta parroquia y no siento estar haciendo y dando lo que quiero hacer, lo que ...

Rene Vinioz, 2011

En el dócil fulgor de las palabras: antología, 1985-1998

En el dócil fulgor de las palabras es la revisión de más de un decenio de poesía de Rodríguez Búrdalo, una mirada hacia atrás desde el convencimiento de lo hecho, lo que justifica que el poeta ahora recupere parte sustancial de toda ...

Juan Carlos Rodríguez Búrdalo, 1999

Using Spanish Synonyms - Pagina 251

dócil. apacible dulce manso ... tiene una voz muy dulce manso como un cordero quiet, calm (see apacible) una persona sosegada ; un carácter sosegado sumso meek un marido / un carácter sumiso dócil obediente suave tranquilo 12] dacile ...

R. E. Batchelor, 1994

The Handbook of Austroasiatic Languages (2 vols) - Pagina 920

A quasi-exhaustive list (there might be individual and dialectal variation) is given in (16). (16) Productive reduplication strategies a. Full reduplication: Attenuation of stative verbs dó [docil 'red' dó do [docu-docil 'reddish' nhe [ne” light' nhe nhe ...

Paul Sidwell, ‎Mathias Jenny, 2014

Puerto Rican Cultural Identity and the Work of Luis Rafael ...

Puerto Rico: mito y realidad. 3rd ed. San Juan: Antillana, 1979. Marques, Rene. El puertorriqueno docil y alms ensayos: 1953-71. 3rd ed. San Juan: Antillana, 1977. . "El problema del idioma en Puerto Rico." El puertorriqueno docil 131-149.

John Perivolaris, 2000

La Religiosa instruida: Con doctrina de la Sagrada ... - Pagina 224

La Jóven prudente ha de conservar su corazón siempre docíl y humilde ; de tal manera , que entienda su Maestra desea ser enseñada, para que así confiadamenrew le advierta todo quanto debe hacer para no errar ., y el Señor confortará su ...

Antonio Arbiol, 1791

Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos - Pagina 172

En efecto, si el uso hubiera considerado la palabra dócil como derivada de doceo, enseñar, aquella palabra sería sinónima de idóneo, apto, capaz, dispuesto, docto; y sin embargo, vemos que nadie, por menos versado que sea en punto á ...

Roque Barcia, 1865

Essential 22000 English-Spanish Phrases:

... usted que, a continuación, 4793 docile and obedient dócil y obediente 4794 docile, tractable, compliant, and teachable dócil, manejable, obediente y dócil 4795 doctrine, life, and destiny la doctrina, la vida ...

Nam Nguyen, 2015

Il Padre di famiglia. Il Padre di famiglia, commedia ... ... - Pagina 19

Ott. I assure you, signor_ Pancrazio, that I.will_ take great pains with bothþyour sons; but` that Lelio is obstinate, proud, and untractable, on the contrary Florindo is doCil, respectful, and obedient. __ _ b , Ponrr. `I am a father, who_ loves them ...

Carlo Goldoni, 1757

Essential 22000 English-Romanian Phrases:

4793 docile and obedient docil și ascultător 4794 docile, tractable, compliant, and teachable docil, maleabil, conforme, și docil 4795 doctrine, life, and destiny doctrină, viața și destinul 4796 documentary evidence documente justificative ...

Nam Nguyen, 2015