Romence sözlükte "existénță" sözcüğünün anlamı

EXISTÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. existence, lat. existentia

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE EXISTÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

existénță

EXISTÉNȚĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte existénță sözcüğünün tanımı

Varlıklar f. 1) Mevcut durum; olmanın gerçeği. 2) İnsanoğlunun bilincinden bağımsız olarak var olan acil ve somut gerçeklik. 3) Yaşam Tarzı; yaşam biçimi. 4) Tüm maddi imkanlar insan yaşamı için gerekli. [G.-d. varlığı]

EXISTÉNȚĂ ~e f. 1) Situație existentă; faptul de a exista. 2) Realitate imediată și concretă, care există independent de conștiința omului. 3) Mod de viață; fel de trai. 4) Totalitate de mijloace materiale necesare vieții omului. [G.-D. existenței]

ROMENCE DİLİNDE «EXISTÉNȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «existénță» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

existénță sözcüğünün Romence eşanlamlıları

ființá · pấine · petrecánie · petrécere · prezentá · realitáte · trăí · viáță · viețuíre

ROMENCE DİLİNDE «EXISTÉNȚĂ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «existénță» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

Romence dilinde existénță sözcüğünün zıt anlamlıları

inexisténță

EXISTÉNȚĂ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile existénță sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen existénță sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «existénță» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 现有
• Romence - İspanyolca Çevirmen: vida
• Romence - İngilizce Çevirmen: living
• Romence - Hintçe Çevirmen: अस्तित्व
• Romence - Arapça Çevirmen: المعيشة
• Romence - Rusça Çevirmen: существование
• Romence - Portekizce Çevirmen: existência
• Romence - Bengalce Çevirmen: হচ্ছে
• Romence - Fransızca Çevirmen: existence
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: menjadi
• Romence - Almanca Çevirmen: Lebensunterhalt
• Romence - Japonca Çevirmen: 存在
• Romence - Korece Çevirmen: 존재
• Romence - Cava Dili Çevirmen: kang
• Romence - Vietnamca Çevirmen: Sự tồn tại
• Romence - Tamil Çevirmen: இருப்பது
• Romence - Marathi Çevirmen: जात
• Romence - Türkçe Çevirmen: varlık
• Romence - İtalyanca Çevirmen: esistenza
• Romence - Lehçe Çevirmen: istnienie
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: існування
• Romence: existénță
• Romence - Yunanca Çevirmen: ζωντανός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: lewende
• Romence - İsveççe Çevirmen: existens
• Romence - Norveççe Çevirmen: eksistens

«EXISTÉNȚĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

existénță sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. existénță ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Sorin Cerin - Culegere de Intelepciune: - Pagina 145

Existenţa dispare imediat ce e uitată şi nu mai poate fi amintită. 3303.Existenţa este o mare amintire. 3304.Existenţa este zbuciumul inimii de a-şi aminti iubirea. 3305.Existenţa noastră este păcatul de a ne fi născut pentru a cunoaşte moartea ...

Sorin Cerin, 2009

Culegere de Intelepciune - Pagina 146

Existenţa dispare imediat ce e uitată şi nu mai poate fi amintită. 3303.Existenţa este o mare amintire. 3304.Existenţa este zbuciumul inimii de a-şi aminti iubirea. 3305.Existenţa noastră este păcatul de a ne fi născut pentru a cunoaşte moartea ...

Sorin Cerin, 2010

Antologie de Intelepciune - Pagina 155

Existenţa te roagă doar să o cunoşti pentru a exista. 3323.Existenţa este surâsul morţii pe buzele vieţii. 3324.Existenţa este fiorul eternităţii. 3325.Existenţa este ploaia nemuririi din deşertul muririi. 3326.Existenţa este zidul surpat al eternităţii ...

Sorin Cerin, 2012

Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...

Existenţa te-a ales prin voia Lui Dumnezeu deci acceptă -i înţelesul. 3319.Sinuciderea poate să fie un înţeles profund al existenţei. 3320.Prin sinucidere nu părăseşti existenţa ci o înţelegi că atare. 3321.Existenţa te constrânge numai atât: să fi ...

Sorin Cerin, 2014

Revelaţii: 21 decembrie 2012 - Pagina 83

Prin sinucidere nu părăseşti existenţa ci o înţelegi că atare. Existenţa te constrânge numai atât:să fi.E de ajuns. Existenţa te roagă doar două lucruri:ori să o laşi în pace ori să o cunoşti. sine. Existenţa este surâsul morţii pe buzele vieţii.

Sorin Cerin, 2008

Teme filosofice în cultura populară românească: - Pagina 167

În cele din urmă, Existenţa (existenţa brută) este transformată prin intermediul Fiinţei şi al Realităţii în Existenţă reală, cel de-al cincilea compartiment. Altfel spus, Existenţa reală este Existenţa transformată de om prin intermediul Fiinţei (al ...

Mona Mamulea, ‎Romanian Academy Publishing House, 2015

Despre idei

Poate că nu ar fi nepotrivit ca, înainte de a părăsi acest subiect, să explicăm ideile de existenţă şi existenţă externă, care îşi au dificultăţile lor, la fel ca ideile de spaţiu şi timp. Astfel, când vom înţelege perfect toate acele idei particulare care pot ...

David Hume, 2013

Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 57

perceperea lor. Ştim de existenţa altor oameni datorită experienţei noastre de a fi percepuţi de către ei.32 1.2.4.3. Sartre despre Existenţa pentru sine, Existenţa în sine şi Existenţa pentru alţii „Totul a fost desluşit, mai puţin modalitatea de a trăi ...

Victor Tiţa, 2012

Caietele timpului (epub)

Nimiculnu esteînopoziţie cu existenţa, ci în opoziţie cuceva, care este. Existenţa ca existenţă (= acum) este înspăimântătoare (şi este reprezentată ca nimic), deoareceea esteîncă nimic, deoarece eadoar este. Existenţa este înspăimântătorul ...

Alexandru Dragomir, 2013

Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 38

existenţa altor oameni datorită experienţei noastre de a fi percepuţi de către ei. ... Cheia către structura carteziană a cărţii Fiinţa şi neantul (1943) o reprezintă distincţia elementară între „existenţa pentru sine‖ (pour-soi) şi „existenţa în sine‖ ...

Victor Tiţa, 2011