İndir uygulaması
educalingo
glonț

Romence sözlükte "glonț" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GLONȚ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

glonț (gloánțe), s. n.1. Greutate, obiect greu. – 2. Mic proiectil pentru armă de foc. – 3. Plumb la năvodul de pescuit. Creație expresivă, pe baza rădăcinii glo-, v. aici. Identitatea fonetică și semantică pe care o reprezintă cu g(o)lom(o)ț și clonț este evidentă. Primul sens apare numai în expresia „a cădea greu la stomac”. Originea cuvîntului a suscitat discuții; după Cihac, II, 501 și DAR, din mag. golyócs și galacs, der. care nu este satisfăcătoare; după Scriban, de la grăunte sau grunț. Skok 73 pleacă de la sb. glonta „glonț”, pe care îl der. din germ. Flinte „pușcă mică”; însă etimonul germ. nu satisface iar cuvîntul sb. este mai curînd de origine rom. Natura expresivă a lui glonț devine de asemenea evidentă prin der. săi; gloanță, s. f. (înv., proiectil de tun); glonțiș, s. n. (pietriș); glonțan, s. m. (pietriș, prundiș), cf. clonțan; glonțuros, adj. (pietros), cf. grunțuros. Din rom. provine sb. glonta și mag. golonc „glonț” (Edelspascher 14).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE GLONȚ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

glonț


GLONȚ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mermi

Kurşun, mermi ateşli silah, basınçlı hava tabancası veya sling ile sağlanır. Kurşunlar normalde patlayıcı madde içermezler, ancak darbe nedeniyle hedefe zarar verirler, içine nüfuz eder. "Mermi" kelimesi bazen gündelik dilde genel olarak mühimmat veya mermi, kasa, toz ve astarın bir kombinasyonu olan bir kartuşa atıfta bulunur. On dokuzuncu yüzyılda, Minié Bullet ortaya çıkana kadar, mermiler sadece küresel idi.

Romence sözlükte glonț sözcüğünün tanımı

GLONT mermileri n. Manuel ateşli silahlar için küçük mermi. \u0026 # X25ca; Hedefi vurduğunda patlayan patlayıcı mermi. ~ fosforlu mermi tracer, yörüngesinin çoğunda görünür. [Var. mermi] / cf. ung. galacs

GLONȚ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

clonț · conț · cronț · gonț · lóbonț · ronț · zgronț · șonț · șpronț · ștonț · ștronț

GLONȚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

glomerúlă · glomerulítă · glomerulonefrítă · glomeruloscleróză · glomerulóză · glómic · glomotí · glomotóc · glómus · glónte · glonțán · glória · glórie · gloriétă · glorificá · glorificáre · glorificatoáre · glorificatór · gloriólă · gloriós

GLONȚ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

améninț · anúnț · bilánț · braișvanț · braișvánț · branț · cheanț · chinț · clanț · cleanț · cleánț · clinț · cochínț · contradánț · cranț · credénț · cârlibónț · cârliónț · cîrlibónț · cîrliónț

Romence eşanlamlılar sözlüğünde glonț sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «GLONȚ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «glonț» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«glonț» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GLONȚ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile glonț sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen glonț sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «glonț» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

子弹
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

bala
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

bullet
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

गोली
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

رصاصة
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

пуля
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

bala
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

গুলি
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

balle
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

peluru
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Kugel
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

弾丸
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

총알
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

peluru
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

đạn
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

புல்லட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

बुलेट
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

mermi
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

proiettile
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

kula
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

куля
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

glonț
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

σφαίρα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

bullet
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

kula
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

bullet
5 milyon kişi konuşur

glonț sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLONȚ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

glonț sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «glonț» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

glonț sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GLONȚ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

glonț sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. glonț ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Personal
Primul glonț trebuia să spargă sticla, am spus. Al doilea urma să-l ucidă pe individ. Dar n-a existat un al doilea glonț. — Pentru că sticla nu s-a spart. — Numai că asta n-a contat. Nu gândești în termenii celui de-al doilea glonț. Spargerea ...
Lee Child, 2015
2
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 (Romanian edition)
Există o foarte mare diferență între o persoană care a fost lovită de un glonț de 9 milimetri în diametru, și un glonț care a explodat, devenind de doi, poate trei centimetri în diametru. Ultimul tip se numește „muniție de vânătoare” și este ...
Stieg Larsson, 2014
3
Jack-din-Sticlă (Romanian edition)
6. UN. GLONȚ. CARE. DISPARE. ——————————————————————— Iago a decis, apoi, că ar trebui să mănânce cu toții ceva. — O problemă se rezolvă arareori pe stomacul gol, a anunțat, deschizând o conservă și punând ...
Adam Roberts, 2014
4
Un trib glorios și muribund
... formă de ou are și cerul și pământul și blestemul și nebunia, formă de cerc, formă de zero, formă de O, formă de –Oooh! formă de glonț a intrat în mine, ca un glonț, ca o săgeată aprinsă ai intrat în mine, de ce mă răstignești pe pământ, ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
5
Urmărit
Dar, între timp, cei patru supraviețuitori se puseseră în mișcare. Un glonț Parabellum de 9 milimetri are nevoie de o treime de secundă ca să parcurgă o sută douăzeci de metri, iar o treime de secundă e suficient ca un om să se deplaseze.
Lee Child, 2015
6
Iubitafizica
Am venit glonț la tine (căci așa se întîmplă întotdeauna cînd întîlnesc o femeie frumoasă: mă transform în glonț torențial încercînd să sting focul automat care izbucnește în mine prin țeava pistolului care îmi crește în tîmplă) și țiam spus: ...
Iulian Tănase, 2013
7
Dușmanul poporului
Și totuși era minunată, așa cum se întâmplă cu o femeie frumoasă care se pregătește să îi tragă cuiva un glonț în cap. Marinka era, ea ridicase mâna cu un obiect negru și greu, care se uita după Maksim T. Ermakov cu o pupilă furioasă, ...
Olga Slavnikova, 2014
8
Jurnalul expediției spre Polul Nord - Volumul 1
Dar am ochit și am tras un glonț în direcția uneia dintre cele mai mari căpățâni. Animalul s-a clătinat, apoi a plonjat în apă, cu capul înainte. Am tras încă un glonț. A doua morsă s-a prăbușit și ea, dar a mai avut putere să se arunce în apă ...
Fridtjof Nansen, 2015
9
Tunele
Și, deși Sweeney ajunsese întro clipită înapoi la colțul coridorului, având vizibilitate direct spre partea posterioară a larvei, nu mai avu cum să tragă un al doilea glonț. Will se afla exact în direcția împușcăturii, dacă sar fi întâmplat ca ...
Gordon Roderick, ‎Brian Williams, 2013
10
Bărbați care urăsc femeile. Millennium 1 (Romanian edition)
Auzea în minte vocea inconfundabilă a căpitanului Adolfsson, în vremea unui exercițiu de iarnă la școala militară de la Kiruna: „Pentru Dumnezeu, Blomkvist, ține capul jos, dacă nu vrei săți fie fundul străpuns de glonț!” exercițiile ...
Stieg Larsson, 2014

«GLONȚ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve glonț teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Viceministrul grec de finanțe a primit o scrisoare de amenințare cu …
Viceministrul grec de finanțe a primit luni un plic trimis prin poștă ce conținea un glonț și o scrisoare de amenințare care îl compară cu un colaborator cu ... «AGERPRES, Eki 15»
2
Afganul împușcat la frontiera cu Turcia a fost lovit de un glonț
Refugiatul afgan împușcat de poliția bulgară de frontieră, joi seară, după ce pătrunsese ilegal pe la granița cu Turcia, a fost lovit de un glonț ricoșat de la ... «Agentia de Investigatii Media, Eki 15»
3
Un imigrant afgan a fost ÎMPUŞCAT MORTAL de bulgari la frontiera …
Refugiatul afgan împușcat a fost lovit de un glonț ricoșat de la focurile de avertisment trase de polițiști, a anunţat secretarul general al Ministerului de Interne ... «Evenimentul Zilei, Eki 15»
4
Dificultatea Realistic din Call of Duty: Black Ops III va fi draconică …
În acesta, un singur glonț încasat de jucator va rezulta într-un ecran Load Game. ... sau Insurgency jucătorul poate încasa mai mult de un glonț (dar nu cu mult) ... «ComputerGames.ro, Eki 15»
5
Puşcaşii de la Politehnica Iaşi au dominat Naţionalele de tir
S-au încheiat întrecerile Campionatelor Naționale de tir sportiv la probe cu glonț. Acestea s-au desfășurat, ca de obicei, la București in poligonul Iosif Sârbu ... «Ziarul Evenimentul, Eki 15»
6
Comunicat de presă - IGPR
De asemenea, în urma perchezițiilor și controalelor, polițiștii au ridicat medii de stocare electronice, cu valoare probatorie, 4 arme cu glonț și alice (de ... «AGERPRES, Eyl 15»
7
Cum poți „opri” un glonț în aer? Îl filmezi la 73.000 FPS [VIDEO]
Cei de la MythBusters au reuşit să ne uimească din nou cu un clip fascinant prin simplitatea subiectului şi spectaculos prin conţinut – un glonț tras dintr-un ... «Playtech.ro, Ağu 15»
8
De câte iPhone-uri e nevoie pentru a opri un glonț [VIDEO]
De câte iPhone-uri e nevoie pentru a opri un glonț [VIDEO]. V-ați obișnuit deja cu oamenii care au o plăcere ciudată pentru distrugerea dispozitivelor scumpe, ... «Playtech.ro, Haz 15»
9
Qualcomm Snapdragon 820 – procesorul care trebuie să …
Qualcomm a tras un glonț orb, el se numește Qualcomm Snapdragon 810. Problemele pe partea de supraîncălzire au făcut Samsung să zică pas în ... «Gadget.ro, Haz 15»
10
Ce s-ar întâmpla dacă ai trage cu arma în spațiu
Imaginează-ți că plutești nestingherit în spațiu și, absolut întâmplător, ai o armă și un singur glonț. Să presupunem că hotărăști, din motive necunoscute, ... «Playtech.ro, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Glonț [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/glont>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR