İndir uygulaması
educalingo
îmbrățișá

Romence sözlükte "îmbrățișá" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ROMENCE DİLİNDE ÎMBRĂȚIȘÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

îmbrățișá


ÎMBRĂȚIȘÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte îmbrățișá sözcüğünün tanımı

sarılmak vb., ind. Şimdiki 1 sg kucaklama, 1 pl. benimsemesi; cong., 3 sg ve pl. benimsemesi; ger. kucaklama


ÎMBRĂȚIȘÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a se îmbrățișá · a se înfățișá · a îmbrățișá · a înfățișá · fățișá · înfățișá

ÎMBRĂȚIȘÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

îmbrăcá · îmbrăcáre · îmbrăcát · îmbrăcământ · îmbrăcămínte · îmbrăciná · îmbrățișáre · îmbrățoșá · îmbrățoșáre · îmbrăzdá · îmbrăzdár · îmbrâná · îmbrâncá · îmbrânceálă · îmbrâncí · îmbrâncíre · îmbrâncitúră · îmbrânzí · îmbrebená · îmbrebenát

ÎMBRĂȚIȘÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a afișá · a defrișá · a descrucișá · a fișá · a se afișá · a se furișá · a se împoncișá · a se încrucișá · a trișá · a împoncișá · a încrucișá · afișá · autopastișá · clișá · curmezișá · defrișá · denișá · descrucișá · fișá · furișá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde îmbrățișá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «ÎMBRĂȚIȘÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «îmbrățișá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«îmbrățișá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÎMBRĂȚIȘÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile îmbrățișá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen îmbrățișá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «îmbrățișá» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

拥抱
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

abrazo
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

cuddle
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

गले लगा लिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

عناق
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Становление
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

Abraçados
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

আলিঙ্গন করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

embrassé
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

cuddle
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

schmusen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

抱か
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

입교
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

Cuddle
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

ôm
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

அரவணைப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

कुशीत घेणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

sarılmak
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

abbracciato
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

uściskał
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

становлення
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

îmbrățișá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

αγκαλιάζω
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

cuddle
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

omfamnat
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

omfavnet
5 milyon kişi konuşur

îmbrățișá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÎMBRĂȚIȘÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

îmbrățișá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «îmbrățișá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

îmbrățișá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÎMBRĂȚIȘÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

îmbrățișá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. îmbrățișá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descântec de dragoste
Oh, veniți aici ca să vă pot îmbrățișa pe amândoi imediat! Afecțiunea din îmbrățișarea ei îl făcu pe Jack să uite răceala pe care i-o arătase când se întorsese la Langdale după atâția ani. După ce o ridică de la pământ, Jack o lăsă jos din ...
Mary Jo Putney, 2015
2
Adevarul nu moare niciodata:
Apoi Harry găsi o imagine în care taicăsu îl îmbrăţişa. Michael observă atunci, în timp ce se uita la poză, că ochii lui Harry se umplură de lacrimi. Băiatul puse mâna pe ecranul monitorului de parcă încerca săşi atingă tatăl. Michael nuşi putu ...
Valter Dos Santos, 2015
3
Corespondența completă - Volumul 2
Oricum ar fi, am o foarte mare dorință de a vedea lucrarea Domniei tale, în care, dacă va fi ceva adevăr, chiar dacă se va opune principiilor aceluia, nu te îndoi că o voi îmbrățișa și o voi susține: fii sănătos, până atunci, Prealuminate Domn ...
René Descartes, 2015
4
Prietenul andaluz - Pagina 72
... ochi pătrunzători care emanau curiozitate şi voioşie în acelaşi timp — arăta foarte bine. — Sophie, ţi-o prezint pe sora mea, Inez. Sophie întinse mâna. Inez ignoră mâna şi o îmbrăţişă pe Sophie, sărutând-o în aer când obrajii lor se întâlniră.
Alexander Söderberg, 2014
5
Doamna de companie
Îi cuprinse gâtul cu brațele și îl îmbrățișă cu putere. Mulțumesc! Îți mulțumesc pentru că mi-ai oferit cea mai minunată noapte din viața mea! Ținând-o aproape, Hawk privi pe lângă ea spre soția lui, care stătea în apropiere cu un ...
Lorraine Heath, 2015
6
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 43
Acestea au fost ultimele cuvinte ale unchiului Falo, stingându-se în braţele nepotului său. Edgar îl îmbrăţişa cu putere, implorându-l să se trezească şi izbucnind într-un râu de lacrimi. Simţea cum o parte din el moare. Nu îi venea a crede că a ...
Grand Elrin, 2014
7
Sfâșierea cerului - Pagina 190
Îl îmbrăţișă, și el o îmbrăţișă la rândul lui. — Ești epuizat, ești supărat, ai adormit pe podea. E din cauza ticălosului de Haber. Nu te mai întoarce la el. Pur și simplu nu te mai duce. Nu-mi pasă ce-o să facă, o să mergem la tribunal, o să ...
Ursula K. Le Guin, 2013
8
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 112
Afară, Vera o îmbrăţişă plângând pe Maşa şi-i dărui un medalion cu Iuri Dolgoruki pe spatele căruia era gravat „În amintirea prieteniei Verei Rogula cu Maşa” (pentru asta insistase Colette să meargă la Râbinsk). Fetiţa de ţăran îi oferi şi ea un ...
Vladimir Brândus, 2015
9
Mara:
Draga mea mamă! grăi Persida şi o îmbrăţişă. Dac-ar fi toţi ca tine, n-ar fi în lumea aceasta decât fericire. Atât era de fericită Mara, încât îmbrăţişă pe maica Aegidia, pe Naţl, pe Hubăroaie, până chiar şi pe Hubăr, care nu râdea nici acum, ar fi ...
Ioan Slavici, 2014
REFERANS
« EDUCALINGO. Îmbrățișá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/imbratisa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR