İndir uygulaması
educalingo
impaciént

Romence sözlükte "impaciént" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

IMPACIÉNT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

fr. impatient, lat. impatiens, ~ntis

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE IMPACIÉNT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

impaciént


IMPACIÉNT SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte impaciént sözcüğünün tanımı

IMPACIENT (s), teslim et. Sabrını kim kaybetti; eksik sabır; sabırsız.


IMPACIÉNT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

ambiént · audiént · cliént · coeficiént · confiént · contraveniént · conveniént · conștiént · deficiént · eficiént · ineficiént · inspiciént · insuficiént · neeficiént · omnisciént · paciént · presciént · prospiciént · suficiént · ultraeficiént

IMPACIÉNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

imoșá · impacientá · impacientáre · impacientát · impaciénță · impáct · impactáre · impactór · impála · impalidá · impalpábil · impalpabilitáte · impaludáre · impaludát · impár · imparábil · imparabilitáte · impardonábil · impari · imparicopitát

IMPACIÉNT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

coțiént · dezobediént · emoliént · exauriént · excipiént · expediént · experiént · gradiént · incipiént · inconveniént · inconștiént · ingrediént · inobediént · interveniént · mefiént · neobediént · obediént · oriént · pațiént · preconștiént

Romence eşanlamlılar sözlüğünde impaciént sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «IMPACIÉNT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «impaciént» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ROMENCE DİLİNDE «IMPACIÉNT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler «impaciént» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«impaciént» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMPACIÉNT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile impaciént sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen impaciént sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «impaciént» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

倔强
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

inquieto
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

restively
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

restively
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

restively
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

беспокойно
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

restively
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

restively
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

restively
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

restively
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

restively
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

restively
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

restively
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

restively
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

restively
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

restively
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

उतावीळपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

restively
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

restively
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

restively
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

неспокійно
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

impaciént
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

restively
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

restively
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

restively
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

restively
5 milyon kişi konuşur

impaciént sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPACIÉNT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

impaciént sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impaciént» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

impaciént sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPACIÉNT» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

impaciént sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impaciént ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 487
Impaciencia , en dos acepciones. Impaciént. adj. Impaciente. Impacientánt. Impacientando. Impacientar. Impacientar. U. también como recíproco. Impacientát , lá , da. Impacientado , da. Impacientát, Id , da. adj. Impacientado ó impaciente , da.
José Escrig y Martínez, 1871
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Insufrible. Intulcrabilis. Insupporlable. Insollribile. INSUFRIMENT. s. m. aut. impaciencia, INTOLERANCIA. 1NSUFR1T, DA. adj. ant. Impaciént, poc sut'ert. Poco sufrido. Miuimé patiens. Impatsible , impatient. Impazieute. ÍNSULA, s. f. ant. isla.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Reforma del cristià per medi de la oració mental: ... - Pagina 127
... en sa humildat, paciència, amor al prócsim, con- formidat ab la voluntat de Déu, som estad supèrbo en sos méus iguals, y molt més en sos súbdits ó inferiors; impaciént en sas con- trariedats, desgracias, malaltias, y altrascrèus que Déu me ...
Religiós esclaustrad, 1856
4
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ...
Inmutablemente. Immutació. f. Álteració, variació, trasformació. Inmutación. Immutar. »□. a. Alterar, trasformar, variar. Inmutar. Impaciencia, f. Falta de snfrimdnt. = Movimént repenti de rabia. Impaciencia. Impaciént. adj. El qui no té paciencia.
Pere Antoni Figuera, 1840
5
Poemes inicials - Pagina 69
Y aquélla dòna impaciént 70 =élla es, élla es, deya emb ànsia: sí, còm un sòl es d'hermosa, un clavéll té à càda gàlta. Oh! l'estim més... l'estim molt! filleta de mas entrànas! 75 Però diguesmè... qu'hem deyas? Ah! jà'u sé que l'hàs trobàda.
Marià Aguiló, ‎Joan Mas i Vives, 1990
6
Grammatica cathalána - Pagina 316
... que prenga un medi entre las 15 dos Opinions, so es, que no fassa los Periodos tan breus que vingan cotàds com Tercets ó Quartíllas, ni tàn llargs que ab ells fassa estar l'Oient ó Lectór impaciént aguardànd lo fi ó sentíd de las clausulas.
Josep Ullastra, ‎Montserrat Anguera, 1980
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 269
>impaciént, -á, impaciénfi, -te przym. i przysl. niecierpliwy(-wie) impacientá, impacientéz cz. I. przech. i zwr. niecierpliwic (siç) impaciénfa, rz. z. niecierpliwosc impaipábil, -á, impalpábili, -e przym. i przysl. nieuchwytny(-nie) impár, ...
Jan Reychman, 1970
8
Lou trésor dóu Felibrige: A-F - Pagina 874
Empaciènci, empaciènt, v. impaciènci, impaciént. EMPAFA, EMBAFA (l.), (esp. empapar, imbiber), v. a. Gorger, empiflrer, sofiler, v. empapoula ; enorgueillir, v. gounfla; frapper, atteindre avec un projectile, v. empega. S'siipArA, v. r. Se gorger, ...
Frédéric Mistral, 1879
REFERANS
« EDUCALINGO. Impaciént [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/impacient>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR