Romence sözlükte "încăpățâná" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE ÎNCĂPĂȚÂNÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

încăpățâná

ÎNCĂPĂȚÂNÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte încăpățâná sözcüğünün tanımı

inatçı vb., ind. Mevcut 1 sg Kuvvetli, 3 sg ve pl. inatla

încăpățâná vb., ind. prez. 1 sg. încăpățânéz, 3 sg. și pl. încăpățâneáză

ROMENCE DİLİNDE «ÎNCĂPĂȚÂNÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «încăpățâná» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

încăpățâná sözcüğünün Romence eşanlamlıları

ambiționá · încâiná · îndârjí · îndărătnicí · nătângí · obstiná · perseverá · persistá · stăruí

ÎNCĂPĂȚÂNÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile încăpățâná sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen încăpățâná sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «încăpățâná» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 固执
• Romence - İspanyolca Çevirmen: terco
• Romence - İngilizce Çevirmen: stubborn
• Romence - Hintçe Çevirmen: हठी
• Romence - Arapça Çevirmen: عنيد
• Romence - Rusça Çevirmen: упрямый
• Romence - Portekizce Çevirmen: teimoso
• Romence - Bengalce Çevirmen: একগুঁয়ে
• Romence - Fransızca Çevirmen: têtu
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: degil
• Romence - Almanca Çevirmen: stur
• Romence - Japonca Çevirmen: 頑固な
• Romence - Korece Çevirmen: 완고한
• Romence - Cava Dili Çevirmen: wangkal
• Romence - Vietnamca Çevirmen: bướng bỉnh
• Romence - Tamil Çevirmen: பிடிவாதமாக
• Romence - Marathi Çevirmen: हट्टी
• Romence - Türkçe Çevirmen: inatçı
• Romence - İtalyanca Çevirmen: testardo
• Romence - Lehçe Çevirmen: uparty
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: впертий
• Romence: încăpățâná
• Romence - Yunanca Çevirmen: πεισματάρης
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: hardnekkige
• Romence - İsveççe Çevirmen: envis
• Romence - Norveççe Çevirmen: sta

«ÎNCĂPĂȚÂNÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

încăpățâná sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. încăpățâná ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Noaptea străinului (Romanian edition)

Deşi sculptorul Rogujiv se implica din ce în ce mai mult în elaborarea revistei Galaxia, în aproape tot ce ţinea de activitatea fierbinte, necesară, a respectivei publicaţii, precum şi a fundaţiei, bătrânul maestru se încăpăţâna să păstreze o anume ...

Aura Christi, 2014

Barca de argint

Eu nu vreau să accept, se încăpăţână Darrah. – Nici eu, o acompanie Delia. Dar nu este oare timpul să oprim toată chestia asta şi săl lăsăm să se odihnească în pace? Deja am aflat mult mai multe decât ştiam înainte. – Nu e de ajuns, ...

Luanne Rice, 2013

Șugubina

Toamna se încăpăţâna să rămână senină şi rece. Oamenii din curte scormoneau pământul cu priviri grele. Nu plângea nimeni. Pisica i se zbătea în braţe. Radu o strângea mai tare decât ar fi fost nevoie, simţea că, dacă iar fi dat drumul, lar fi ...

Mircea Diaconu, 2014

Toți acei tineri triști

Mather a tras în piept o gură din aerul fierbinte, care se încăpăţâna să nu circule, şi a încercat săşi concentreze atenţia asupra unei caricaturi de pe pagina de sport. — 'Naintaţi, vă rog! (Glasul taxatorului a străpuns zidul compact de oameni cu ...

Francis Scott Fitzgerald, 2015

Intoarcerea

Ion dădu cu piciorul în butoi de câteva ori, încercând să zboare cepul, care se încăpăţâna să rămână la locul lui. Până la urmă zbură, iar Ion, cu un icnet greu, se întoarse către ceilalţi doi cu faţa crispată de mânie. Leana şi Costel se retraseră ...

Viorel Zaicu, 2012

Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 382

... pipăind: –Trebuie ucis războiul. Războiul, şi atât! Unul din grup, cel care nu mişca de loc capul, înţepenit în armătura umerilor, se încăpăţână în ideea lui: –Toate astea sunt vorbe de clacă. Unde-o să ajungi gândindu-te ba la una, ba la alta !

Barbusse, Henri, 2013

Miorița

După vreo oră, pe un drum, urcând și coborând culmea, ajunsese la mânăstire, la Rmanj. Era o mânăstire din secolul al XIV-lea unde se încăpățâna să caute încă acele vechi, tainice, manuscrise. Părintele portar, care de acum îl cunoștea, ...

Emil Rațiu, 2015

Ion Ianoși - 80

Lear fi și imposibil: dacă unul din ei, dintrun capriciu, sar încăpățâna să împingă lucrurile până la o ruptură, ar cădea desigur bolnav cel dintâi și poate chiar ar muri.” 72 Aceasta pare prietenia absolută, prinsă în vârtejul straniu al dialecticii ...

Aura Christi, ‎Alexandru Ștefănescu, 2014

Imman: - Pagina 27

Mezinul privi înapoi, în vreme ce fugea: loviturile plouau peste bătrânul lider care se încăpăţâna să nu moară. Doar doi mai alergau acum pe străzile pustii şi un ropot de copite răsuna pe caldarâm în urma lor. Zedechia cel puternic, deşi aflat ...

Liviu Surugiu, 2011

O dramă în Livonia:

Se încăpăţâna sănu facă niciun popas, pentrucă, apoi, poate n armaififost în stare săse mişte. Pela unsprezece seara, omul acesta se opri totuşi. Nu pentru că picioarelerefuzau sălmai poarte, nici pentru cănumai avea sufluşinici pentru că ...

Jules Verne, ‎amalgama, 2015