Romence sözlükte "încetiní" sözcüğünün anlamı

ÎNCETINÍ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

încet (după încetinel).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE ÎNCETINÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

încetiní

ÎNCETINÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte încetiní sözcüğünün tanımı

yavaşlatmak vb, ind. Mevcut 1 sg ve 3 pl. yavaşla, imperf. 3 sg yavaşlar; cong., 3 sg ve pl. yavaş

încetiní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. încetinésc, imperf. 3 sg. încetineá; conj. prez. 3 sg. și pl. încetineáscă

ROMENCE DİLİNDE «ÎNCETINÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «încetiní» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

încetiní sözcüğünün Romence eşanlamlıları

amâná · domolí · întârziá · micșorá · redúce

ÎNCETINÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile încetiní sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen încetiní sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «încetiní» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 慢
• Romence - İspanyolca Çevirmen: lento
• Romence - İngilizce Çevirmen: slow
• Romence - Hintçe Çevirmen: धीरे
• Romence - Arapça Çevirmen: بطيء
• Romence - Rusça Çevirmen: медленно
• Romence - Portekizce Çevirmen: lento
• Romence - Bengalce Çevirmen: ধীর
• Romence - Fransızca Çevirmen: lent
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: perlahan
• Romence - Almanca Çevirmen: langsam
• Romence - Japonca Çevirmen: 遅いです
• Romence - Korece Çevirmen: 느린
• Romence - Cava Dili Çevirmen: alon
• Romence - Vietnamca Çevirmen: chậm
• Romence - Tamil Çevirmen: மெதுவாக
• Romence - Marathi Çevirmen: मंद
• Romence - Türkçe Çevirmen: yavaş
• Romence - İtalyanca Çevirmen: lento
• Romence - Lehçe Çevirmen: powolny
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: повільно
• Romence: încetiní
• Romence - Yunanca Çevirmen: αργός
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: stadig
• Romence - İsveççe Çevirmen: långsam
• Romence - Norveççe Çevirmen: langsom

«ÎNCETINÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

încetiní sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. încetiní ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Trezirea În Buddha: Awakening into Buddhahood in Romanian

Scopul meditației este de a încetini undelor cerebrale dumneavoastra. Ca se intampla acest lucru corpul tau incepe sa se relaxeze. Aceasta este exact acelasi proces care are loc atunci cand adormi. Adânc dormi, mai lent undelor cerebrale ...

Nam Nguyen, 2015

Infernul lui Gabriel - Pagina 34

În momentul acela, o altă maşină se apropie de ea, una al cărei şofer încetini curtenitor, ca să n-o stropească. Era un Jaguar negru care părea nou-nouţ. Jaguarul încetini şi mai mult şi se opri. Trecând pe lângă ea, Julia văzu cum se deschide ...

Sylvain Reynard, 2014

Întoarcerea lui Sherlock Holmes - Pagina 96

Ea se întoarse către el şi încetini mersul. Si el încetini. Ea se opri. Şi el se opri de îndată, păstrând distanţa de trei sute de metri în spatele ei. Următoarea ei mişcare fu pe cât de neaşteptată pe atât de curajoasă. Dintr-o dată întoarse bicicleta şi ...

Doyle, Arthur Conan, 2013

13 bancheri

Sistemul Rezervelor Federale ar fi putut încetini avântul economic şi ar fi putut evita căderea bruscă a bursei din 1929 ... Rezervelor Federale) 89 prin creşterea dobânzilor pentru a descuraja împrumuturile şi a încetini creşterea economică.

Simon Johnson, ‎James Kwak, 2012

Suflet pierdut

Încetini mașina, după care le spuse prietenilor lui: — Deci ne uităm după un Renault Megane de culoare albă. Aveau noroc. Constantin era acolo. După câteva momente, Mihail zări mașina polițistului parcată dea curmezișul în curtea ...

Silviu Urdea, 2014

Închisoarea noastră cea de toate zilele, vol. I 1949, ...

Nune am îngrijorat însă, gîndind că în apropiere de Vatra Dornei, locomotiva va încetini din nou. Între timp, cerul se acoperise de nori, iar trenul gonea prin beznă tot mai tare. Dupăo vreme, în direcţia spre care ne îndreptam, cerul aprins ...

Ion Ioanid, 2013

Orașele din câmpie

Billy încetini. Ce mama dracului, spuse Troy. Billy trecu pe lângă ei. Se uită în oglinda retrovizoare dar nu putu vedea nimic în afară de întunericul şoselei şi adâncul nopţii din deşert. Încetini, apoi opri. Ce dracu, Parham, spuse Troy. Ştiu.

Cormac McCarthy, 2014

Întoarcerea lui Sherlock Holmes

Ea se întoarse către el și încetini mersul. Și el încetini. Ea se opri. Și el se opri de îndată, păstrând distanța de trei sute de metri în spatele ei. Următoarea ei mișcare fu pe cât de neașteptată pe atât de curajoasă. Dintro dată întoarse bicicleta ...

Arthur Conan Doyle, 2014

Amăgirea

Când îi mușcă ușor interiorul coapsei, Olivia scânci, strângându-și picioarele în momentul în care trăsura încetini. ― Așteaptă! gâfâi ea. Schimbarea de ritm a roților arătă că încetiniseră doar pentru ca vizitiul să poată trece pe o parte mai ...

Meredith Duran, 2015

Somnul și moartea (Romanian edition)

Vehiculul încetini. O simți în pântece. După care avu senzația că întoarce. Poate chiar mai mult de atât. Să fie un sens giratoriu? Da, fără îndoială. Și, ceva mai târziu, încă un giratoriu urmat de o curbă strânsă și de o pauză lungă. De ce se ...

A.J. Kazinski, 2014