Romence sözlükte "înțelení" sözcüğünün anlamı

ROMENCE DİLİNDE ÎNȚELENÍ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

înțelení

ÎNȚELENÍ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte înțelení sözcüğünün tanımı

vb. anlamak, ind. Mevcut 3 sg anlar, 3 pl. anlayış, imperf. Anlaşılabilir 3 sg; cong., 3 sg ve pl. înţeleneáscă

înțelení vb., ind. prez. 3 sg. înțelenéște, 3 pl. înțelenésc, imperf. 3 sg. înțeleneá; conj. prez. 3 sg. și pl. înțeleneáscă

ROMENCE DİLİNDE «ÎNȚELENÍ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «înțelení» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

înțelení sözcüğünün Romence eşanlamlıları

bătătorí

ÎNȚELENÍ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile înțelení sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen înțelení sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «înțelení» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 休耕
• Romence - İspanyolca Çevirmen: barbecho
• Romence - İngilizce Çevirmen: fallow
• Romence - Hintçe Çevirmen: परती
• Romence - Arapça Çevirmen: هاجع
• Romence - Rusça Çevirmen: пар
• Romence - Portekizce Çevirmen: alqueive
• Romence - Bengalce Çevirmen: পতিত
• Romence - Fransızca Çevirmen: jachère
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: kosong
• Romence - Almanca Çevirmen: Brache
• Romence - Japonca Çevirmen: 休閑
• Romence - Korece Çevirmen: 휴경지
• Romence - Cava Dili Çevirmen: gersang
• Romence - Vietnamca Çevirmen: đất bỏ hoang
• Romence - Tamil Çevirmen: தரிசு
• Romence - Marathi Çevirmen: सुसंस्कृत नसलेले
• Romence - Türkçe Çevirmen: nadas
• Romence - İtalyanca Çevirmen: maggese
• Romence - Lehçe Çevirmen: ugór
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: пар
• Romence: înțelení
• Romence - Yunanca Çevirmen: αγρανάπαυση
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: braak
• Romence - İsveççe Çevirmen: träda
• Romence - Norveççe Çevirmen: brakk

«ÎNȚELENÍ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

înțelení sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. înțelení ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)

Gura lumii cine o poate înţeleni, coane?... Eu, de‐oi hi fost vinovat, m‐am pocăit; da' eu n‐am bârfit pe nimeni... Dumneaei vine acuma să se lege de‐o copchiliţă... E păcat de Dumnezeu... Matei tăcea; îşi scoase tabacherea să‐şi facă o ţigară, ...

Duiliu Zamfirescu, 2011

Viața la țară

Gura lumii cine o poate înțeleni, coane?... Eu de-oi hi fost vinovat, m-am pocăit; da' eu n-am bârfit pe nimeni... Dumneaei vine acuma să se lege de-o copchiliță... E păcat de Dumnezeu... Matei tăcea; își scoase tabachera să-și facă o țigară ...

Duiliu Zamfirescu, 2015

Texte care n-au folosit la nimic (Romanian edition)

Se va înțeleni pământul, vor muri vite, va fi scumpă mâncarea. Situația nu este mai încurajatoare nici în industrie. Privatizarea întreprinderilor se realizează foarte încet, aproape stagnează. Recent, întorcându-se dintr-un turneu în Asia, ...

Alex. Ștefănescu, 2014

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 430

INŢELENI, tnţelenesc, vb. IV. 1. Intranz. (Despre pămtnt, la pers. 3) A se Întări, a se bătători (prin necultivare, prin uscare In timp de secetă etc). O Tranz. Soarele ... cu căldura sa dogori ţi înţeleşii huma cea jilavă (ODOBESCU). 2. Refl. şi tranz.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

P - Z. - Pagina 775

Ziel. teleni siehe înteleni. telenís Pl. -nisuri S. п. (1910 GAZ. SÄT.) Neuland N. , Brache F. A cum pâmântul e umezit d-ajuns pentru ...ase ara orice telenis (GAZ. SÄT. XIV, 331). GR. tel in is. ET. telina'. telenít Adj. (1620 MOXA) brach, dürr, ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 365

... sens, comprendre de telle manière; a да unu _ gresítu (despre legi), fausser Yesprit dela loi; pe _ , explicitement; де —‚ compréhensible, intelligible (f. пед), clair; anevoe de _,incompléhensible, inintelligible (f. neu), obscur. INTELENì (а), v.

R. de Pontbriant, 1862

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 601

v. s. А înteleni, а deveni tclcnii. »Se (Alice dcspre unü loců lâssatü mai multů timpü necultivatü. A/fricher, Laisser en friche; _ A se inteleni, a se bâtûturi, а де întelessulü, idees. dréptâ; ь se întâri unů loců prin necultiva re. s'A/]`richer, Devenir en ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Scrieri literare inedite, 1820-1845: V. Aaron, A. ... - Pagina 302

... intiiere — întîietate intorna — a (se) întoarce intrinsec — în sine; interior, intim înturluca — a aduna, a uni ; a pune în concordanţă inţeleni — a înlemni, a împietri invăscut — îmbrăcat, împodobit ; investit învăţăturie (pi. învăţăturii) — învăţătură; ...

Vasile Aaron, ‎Paul Cornea, ‎Andrei Nestorescu, 1981

Romane - Volumul 2 - Pagina 13

Pe urmă tăcerea se înţeleni grea, înăbuşitoare. Biuroul vast se impăinjenea într-un somn afund. Puiu, încremenit nici nu mai cuteza să încerce vreo mişcare. Doar gîndul că bătrînul nu se mai întoarce îl ustura din ce în ce mai dureros.

Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1986

Pedologie generală - Pagina 65

In partea mai nordică a zonei temperate sub pădurea închisă sau slab întreruptă, se formează mai frecvent podzoluri şi podzoluri înţeleni- te, iar în silvofîneţe (păduri rărite, cu sol înierbat), soluri înţelenite cu pod- zolire variat înaintată.

Constantin D. Chiriţă, 1955