İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "barbecho" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BARBECHO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra barbecho procede del latín vervactum, de vervagĕre 'arar la tierra en la primavera'.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE BARBECHO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bar · be · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBECHO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARBECHO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «barbecho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
barbecho

nadas

Barbecho

Bu arazi almak ve organik madde ve nem depolamak ve onların döngüleri geri veremiyoruz sona bekliyor patojenleri önlemek için, birinin ya da daha fazla büyüyen sezondur ekilmemiş veya kültür bırakılır hangi tekniğe nadasa denir Mevcut barınak eksikliği nedeniyle yenilenmiş. Nadasa, bir arazi parçasının bir yıl veya birkaç yıl dinlenmesine izin verilmesinden ibarettir; ekim yapılmadan önce, genellikle temizlik yabani otları, dikenleri ve yabani otları kaldırarak yapılır; Sonra "barbekü" olduğu söylenir, yani arsa ekim için hazır olacak şekilde düzenlenir. Bu doldurulan besin arayan bazı çiftçiler tarafından ekin dönme kullanılan bir tekniktir ve başka hasat zamanından önce toprak kimyasal bileşimi, çok doğal olarak toprak elementlerinin dengenin oluşmasını sağlar. Yetiştirilmemiş halde toprak, ekim yapma özelliklerini iyileştirmek için bir dizi göreve tabi tutulur. Se denomina barbecho a la técnica por la cual la tierra se deja sin sembrar o cultivar durante uno o varios ciclos vegetativos, con el propósito de recuperar y almacenar materia orgánica y humedad, además de evitar patógenos esperando a que sus ciclos terminen sin poder volver a renovarse debido a la falta de hospederos disponibles. El barbecho consiste en dejar descansar una parcela de tierra por uno o varios años, antes de volverse a cultivar, cuando, generalmente, se hace limpieza de ésta quitándole las malas hierbas, espinos, y malezas; entonces se dice que se "barbechea", es decir, se labra disponiéndola para que la parcela esté lista para la siembra. Es una técnica muy usada en la rotación de cultivos por algunos agricultores que buscan que se repongan los nutrientes y la composición química del suelo antes de otro tiempo de cosecha, para que naturalmente se pueda restaurar el equilibrio de los elementos que componen la tierra. Durante el tiempo que permanece sin cultivar, el suelo es sometido a una serie de labores con objeto de mejorar su predisposición al cultivo.

İspanyolca sözlükte barbecho sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki nadasın ilk tanımı, bir veya daha fazla yıl boyunca ekilmemiş olan tarım arazisidir. Sözlükteki nadasın diğer bir anlamı nadas eylemidir. Nadas da daha sonra ekmeye sürülür. La primera definición de barbecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es tierra labrantía que no se siembra durante uno o más años. Otro significado de barbecho en el diccionario es acción de barbechar. Barbecho es también haza arada para sembrar después.
İspanyolca sözlükte «barbecho» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARBECHO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acecho
ce·cho
arrecho
rre·cho
berberecho
ber·be·re·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
deshecho
des·he·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
lecho
le·cho
maltrecho
mal·tre·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

BARBECHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

barbarote
barbasco
barbastrense
barbastrina
barbastrino
barbato
barbear
barbechada
barbechar
barbechera
barbera
barbería
barberil
barbero
barberol
barbeta
barbián
barbiana
barbiblanca
barbiblanco

BARBECHO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

afecho
afrecho
ahecho
antepecho
asecho
barbihecho
candelecho
canecho
contrahecho
contrecho
correcho
desfecho
entretecho
fecho
malhecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde barbecho sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «BARBECHO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «barbecho» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barbecho sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«barbecho» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARBECHO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile barbecho sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barbecho sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «barbecho» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

休耕
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

barbecho
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

fallow
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

परती
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

هاجع
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

пар
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

inculto
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পতিত
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

jachère
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kosong
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Brache
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

休閑地
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

휴경지
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gersang
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đất bỏ hoang
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தரிசு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

सुसंस्कृत नसलेले
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

nadas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

incolto
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ugór
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

пар
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

nedezvoltat
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κιτρινωπός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

braak
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

träda
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

brakk
5 milyon kişi konuşur

barbecho sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARBECHO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «barbecho» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barbecho sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barbecho» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARBECHO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barbecho» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barbecho» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barbecho sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «BARBECHO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Año derecho, de la era al barbecho.
El barbecho de enero hace a su amo caballero.
El queso y el barbecho, de mayo sea hecho.
Haz buen barbecho y verás pronto el provecho.
Labrar en barbecho, es labrar necio.
Más tiran nalgas en lecho que bueyes en barbecho.
Mayo mojado, del buen barbecho hace prado.
Perro en barbecho ladra sin provecho.
Todas las cosas son como el barbecho, que haciéndolos ya está hecho.

«BARBECHO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

barbecho sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barbecho ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tecnologias productivas para sistemas agrosilvopecuarios: de ...
3.4.6 Barbechos mejorados Se considera solamente el barbecho mejorado, sembrado y no producto de sucesión natural, ya que el barbecho natural no representa sistematización en el uso de árboles, y el barbecho mejorado es además la ...
‎1994
2
Diccionario Ambiental
Materia plástica producida por polimerización del fenol por el formal- dehído. Fue descubierta por Leo H. Baekeland en 1906 y de gran utilización en sistemas eléctricos hasta la aparición de otros aisladores derivados del petróleo. Barbecho.
Nestor Julio Fraume Restrepo, 2007
3
Diccionario de Las Ciencias Agropecuarias
Barbadas.(strike root).Nombre que reciben las plantas derivadas de las estacas leñosas.Éstas serán extraídas a raíz desnuda durante el invierno, cuando se encuentran en período de reposo. Barbecho.(fallow).Dícese de la tierra de cultivo ...
Carlos F Barioglio, 2006
4
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
BARBECHO, BARBECHO FORESTAL Geogr. agr. —Barbecho es el estado de reposo de un campo. En la agricultura tradicional, pobre en abonos, era una auténtica necesidad. Podía dejarse el terreno sin cultivar (barbecho holgón, limpio o ...
‎2004
5
El árbol al servicio del agricultor: Principios y técnicas
3. EL. BARBECHO. MEJORADO. Funciones. El pequeño agricultor del Trópico a menudo tiene que trabajar en suelos pobres, expuestos a la erosión, al lavado de nutrientes por la lluvia y a la degradación por el efecto del sol. En estas ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
6
La revolución agrícola en España
Además, el aprovechamiento del rastrojo (a veces complementado con algún pasto), permitía a la vez alimentar el ganado tanto de labor como de producción, y aprovechar el estiércol que dejaba en el campo, en el año previo al barbecho,  ...
Lluis Argemí D'abadal, Luis Argemi, 1994
7
140 - Evaluacion de los recursos forestales Mundiales 2000
1 990-2000 matriz de área de t ansicióntrop cal Clases de la cubierta de la tierra en el 2000 (Millones de ha) Clases de la cubierta Bosques cerrados Bosques abiertos Barbecho alto Bosque fragmentado Arbustos Barbecho corto Otra ...
Fao, 2002
8
Azúcar y trabajo: tecnología de los siglos XVII y XVIII en ...
El trabajo de barbecho requería de tierra con cierta humedad para que el arado pudiera penetrar. Cuando era posible, se aprovechaba el inicio de la temporada de lluvias y si éste no era el caso, el campo se humedecía con el agua de riego.
Beatriz Scharrer Tamm, 1997
9
Etnología de Andalucía oriental: Parentesco, agricultura y pesca
trojera de la cebada y la avena sembrada ese año y a la que no se le hacía ninguna labor, se dejaba «en calma»; la otra, se hacía barbecho ese año, para sembrar en septiembre. En la práctica, dos terceras partes descansarían dos años ...
Danielle Provansal, Pedro Molina, 1991
10
La agricultura indígena en la montaña de Guerrero
El período de barbecho debe ser mínimo de 20 a 25 años (Boserup, E. 1967:65). 2. Sistema de cultivo por rozas en monte bajo. Bajo este sistema el barbecho es más corto, usualmente tiene una duración entre seis y 10 años. El verdadero ...
Marcos Matías Alonso, 1997

«BARBECHO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barbecho teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Olores putrefactos perjudican a residentes de El Barbecho
Personas que habitan en la urbanización El Barbecho expresaron estar cansadas de soportar los olores putrefactos, los cuales emanan de la “montaña” de ... «Diario La Región, Haz 16»
2
Desecho en barbecho - RTVE.es
... .La gestión de los residuos en una ciudad de más de cuatro millones como Madrid es un reto urbanístico y ambiental permanente. «RTVE, Haz 16»
3
Juanma Moreno critica el año "en barbecho" de Susana Díaz en la ...
El presidente del PP-A, Juanma Moreno, ha valorado este martes el primer año de gobierno de la Junta de Andalucía bajo la presidencia de Susana Díaz, ... «Europa Press, Haz 16»
4
Placas solares: piratas y en barbecho
El pasado 11 de abril de 2016 concluyó el plazo del Ministerio de Industria para que los propietarios de las instalaciones de autoconsumo de energía solar ... «Cadena SER, May 16»
5
Guerra contra las malezas: insisten con la importancia del barbecho
El período de barbecho es el que transcurre entre la cosecha de un cultivo y la siembra del cultivo siguiente. Existen dos tipos de barbechos: “Barbecho corto” ... «Clarín.com, May 16»
6
¿Por qué es fundamental realizar un buen barbecho?
El período de barbecho es el que transcurre entre la cosecha de un cultivo y la siembra del cultivo siguiente. Existen dos tipos de barbechos: “Barbecho corto” ... «Infocampo, May 16»
7
Vecinos de El Barbecho piden agua las 24 horas del día
Los habitantes de El Barbecho, específicamente los que residen en los denominados “súper bloques” argumentaron que el suministro de agua en el complejo ... «Diario La Región, Nis 16»
8
Agricultura autoriza el laboreo en tierras de barbecho hasta el 15 de ...
La Consejería de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente ha ampliado hasta el 15 de mayo el periodo para el laboreo en barbechos y tierras sin cultivo ... «20minutos.es, Nis 16»
9
Danza y teatro para un 'Barbecho' «visual y con mucho cachondeo»
Escenas. Bailarines y actores, los dos intérpretes de 'Barbecho' cambian de cara para ofrecer una historia que reflexiona sobre los procesos de creación ... «Diario Vasco, Mar 16»
10
Después del barbecho
"Y el barbecho salió bien", sonríe Rivera, sobre todo cuando ninguno de los cuatro era partidario de improvisar un discurso que no fuera sincero por el mero ... «EL PAÍS, Ara 15»

BARBECHO İÇİN RESİMLER

barbecho

REFERANS
« EDUCALINGO. Barbecho [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/barbecho>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z