Romence sözlükte "necesitáte" sözcüğünün anlamı

NECESITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

lat. necessitas, ~atis, fr. nécessité

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE NECESITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

necesitáte

NECESITÁTE SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte necesitáte sözcüğünün tanımı

GEREKLİLİK 1) Kesinlikle gerekli olan (gereksinimleri karşılamak için) neyin gerekli olduğunu; gerek; gerekir. \u0026 # X25ca; İlk ~ kesinlikle gerekli. 2) Kusursuzca şeylerin özünden kaynaklanan içsel bir temaya sahip nitelikleri ve ilişkileri gelişim yasalarından yansıtan felsefi bir kategori. 3) pl. Dışkıların fizyolojik süreci ve idrar boşaltımı. [G.-d. gerek]

ROMENCE DİLİNDE «NECESITÁTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «necesitáte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cerínță · comandamént · exigénță · imperatív · nevóie · nevoínță · nevoíre · obligáție · preténție · treábă · trebuínță · utilitáte

NECESITÁTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile necesitáte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen necesitáte sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «necesitáte» sözcüğüdür.

• Romence - Çince Çevirmen: 必要性
• Romence - İspanyolca Çevirmen: necesidad
• Romence - İngilizce Çevirmen: necessity
• Romence - Hintçe Çevirmen: अनिवार्यता
• Romence - Arapça Çevirmen: ضرورة
• Romence - Rusça Çevirmen: необходимость
• Romence - Portekizce Çevirmen: necessidade
• Romence - Bengalce Çevirmen: অপরিহার্যতা
• Romence - Fransızca Çevirmen: nécessité
• Romence - Malezya Dili Çevirmen: keperluan
• Romence - Almanca Çevirmen: Notwendigkeit
• Romence - Japonca Çevirmen: 必要
• Romence - Korece Çevirmen: 필요
• Romence - Cava Dili Çevirmen: pendjalok
• Romence - Vietnamca Çevirmen: điều cần thiết
• Romence - Tamil Çevirmen: தேவை
• Romence - Marathi Çevirmen: गरज
• Romence - Türkçe Çevirmen: zorunluluk
• Romence - İtalyanca Çevirmen: necessità
• Romence - Lehçe Çevirmen: konieczność
• Romence - Ukraynaca Çevirmen: необхідність
• Romence: necesitáte
• Romence - Yunanca Çevirmen: αναγκαιότητα
• Romence - Afrika Dili Çevirmen: noodsaaklikheid
• Romence - İsveççe Çevirmen: nödvändighet
• Romence - Norveççe Çevirmen: nødvendighet

«NECESITÁTE» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

necesitáte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. necesitáte ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 247

rémum psá dénique necesitáte excitántur Mayor es el número de guarniciónes y tropas, que combaten á la República, que las que la defienden; porque.á los hombres perdidos y audaces su mismo capricho les impele, y solo su gusto íes ...

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Embriologia Sagrada, o Tratado de la obligacion que tienen ...

... ut ne obstetrícibus foemínis , nisi in summá necesitáte , cui áliter províderi nullo modo potest , baptizándi locus umquam detur.] Estos Reglamentos son muy prudentes , pero muchas veces no tienen en la prá&ica el efedlo que se esperaba.

Francesco Cangiamila, 1774

Obras del ilustrissimo, excelentissimo, y venerable siervo ...

Ruego tambien a los que esta obra leyeren, que si tal 'vez el zelo,la fidelidad, la obligacion que (e debe a', la verdad,me "necesitáte á ponderar públicos excesossesto es,rebeliones,alevosías, trayciones de Reynos , y Provincias , cosa ...

Juan : de Palafox y Mendoza, 1762

D - O - Pagina 788

Dech. 3; 190a) LV. unzulässig, unerlaubt. ET. cäzut. néce siehe nici. necercát Adj. (1673 DOS. PS. V. 9, 32) 1. LV. unversorgt. 2. unerfahren. ET. (în)cercat. necesár Adj. (1794 CAL. 31) notwendig. ET. n. lat. necessariiis. necesitáte Pl. -táti S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Vitae Virorum Illustrium - Pagina 268

Titurri Quin tium ürium ex praedohibus uagis , patridae tarnen gëhtis hominem ftiiffejcribit Líuíus .qui cum in bello fortiter pugnans,gra ui ter pede uulnetatu s ol im fui flet3cla u dus ruri uí tarn egit,0mnibus belli Í tu= drjsrcnunciafts. NeceSitáte ...

Cornelius Nepos, 1563

M. Accii Plauti Comoediae quae supersunt. Ad meliorum ... - Pagina 363

Invítus do hanc veniiilnV tibi, Nisi necesitáte cogar. Sólve sane, si lubet. 55 65 GREX. Hic is homo est, qui libertatem málitia invenit sua. Plaúdite, et valéte! lumbos pórgite atque extóllite! scos. Nam in reliquis post malum lacuna erat. Vett.

Plaute, ‎Weise, 1837

La vida campesina en la Biblia - Pagina 288

108 13 necesitáte— necessitáte. 114 30 ccabeza — cabeza. , 123 16 predacación — predicación. 123 31 los Cilicia— los de Cilicia. 130 30 en— en el. 149 12 ponías— poníais. 160 1.a injusticia— justicia. 194 1.* trabajemos— trabajamos.

Blas Goñi Atienza, 1945

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 386

nie- zbçdnym; wymagac (ceva czegoá) necesitáte, necesita ti rz. z. 1. koniecznosc, po- trzeba 2. filoz. koniecznoác; cu ~ w sposób konieczny; de prima ~ pierwszej potrzeby nechemát, -á, nechemáti, -te 1. przym. niepowo- lany ...

Jan Reychman, 1970