İndir uygulaması
educalingo
noród

Romence sözlükte "noród" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

NORÓD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

noród (noroáde), s. n.1. Popor, nație. – 2. Mulțime, gloată. Sl. narodŭ, din roditi „a zămisli” (Miklosich, Slaw. Elem., 32; Cihac, II, 218), cf. rod.Der. norodos, adj. (înv., plin de lume, populat).

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE NORÓD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

noród


NORÓD SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte noród sözcüğünün tanımı

HAYATA KONU 1) Belli bir bölgede yaşayan toplam insan; nüfus; insanlar. 2) Belirli bir vatandaşlığın bütünlüğü; insanlar; nesiller ırk. 3) Bir ülkenin emekçi kitlesi; insanlar.


NORÓD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

apród · electród · neród · năród · paród · portelectród · priród · taród

NORÓD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

normoxíe · nórniță · noroáncă · noróc · norocél · norocéște · norocí · norocíre · norocít · norocós · norodít · norodós · norói · noroí · noroiníță · noroiós · noroít · noroitúră · norós · norsandél

NORÓD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

afilopód · amblipód · amfipód · anticatód · antipód · arilód · artropód · autocód · autopód · brahiopód · branhiopód · cagód · calapód · capód · catód · cefalopód · cestód · chilopód · comód · copepód

Romence eşanlamlılar sözlüğünde noród sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «NORÓD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «noród» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«noród» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

NORÓD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile noród sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen noród sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «noród» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

gente
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

people
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

लोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

الناس
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

люди
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

pessoas
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

সম্প্রদায়
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

personnes
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

orang
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Menschen
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

人々
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

사람들
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

wong
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

người
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

மக்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

लोक
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

insanlar
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

persone
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

ludzie
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

люди
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

noród
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

άνθρωποι
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

mense
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

människor
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

folk
5 milyon kişi konuşur

noród sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NORÓD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

noród sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «noród» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

noród sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NORÓD» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

noród sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. noród ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wiersze i proza - Pagina 365
Chłopy i robotniki: noród! — Ej, kumie, kumie — pleciecie tak, jak wiatrem płot grodził! Gdzie by ta noród brał się do cysorzy?! — Juści! Widzieliście zaś kiedy, żeby na ten przykład chłop albo robotnik wtaszczył się do pałaców królewskich?
Wojciech Skuza, 1979
2
Jazyková otázka a podmínky vytváření národního vědomí ve ...
Joch noród hledol žiwot cely a přyšelch zaš w beskydsky mrak. Z knih polských cudze wélny hřměly, aj w Praze žilech osaměly. a wčil? Do Moskwy idže zrak! Kaj je mój noród? Jo ho ňémóm . . . To ňéni noród jak roz byl. Ustupil misto cudzym ...
Ladislav Pallas, 1970
3
Etimologia și limba română: principii, probleme - Pagina 92
(Pentru accent. v. şi Pavel Beneš, RRL, XIII, 1968, p. 357 -359.) Deplasarea şi schimbarea primului u în o au putut fi ajutate şi de două cuvinte cu care popor intra adesea in corelaţie, noród şi sobór. Prin urmare, popor a fost dublu modelat, întîi ...
Ion Coteanu, ‎Marius Sala, 1987
4
Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 96
Dintre fórmele cu й pretonic asimilat citate sub 3.5.2.4 si 3.5.2.6 au devenit cvasi-generale: bolohàn. murarán, nividíl. noróc. noród. solomkdrá, iar /í/?íf л, pintrijél sunt pronun|àri cúrente. 3.5.2.7. Un ä protetic slab perceptibil apare ín ^гф/di P 6 ...
Adrian Turculeț, 2002
5
Nie trzeba głośno mówić: felietony--recenzje--wywiady ... - Pagina 146
[Przedruk z: „Cywilizacje w czasie i przestrzeni”, t. 8, Toruń 2002]. Noród. idiotów. –. ktoś. go. nazwał. „Naród idiotów!!!” Ktoś go nazwał Zdanie podzielam, bo ta nazwa tak słuszną jest au fond ! K. I. Gałczyński, Les danses des Polonais (1930) ...
Andrzej Piskozub, 2003
6
Finis Coronat Opus: - Pagina 92
Bodej śe wi, že prawě noród tén je zakořéňény na jednym z rozhodujucych mist Europy, na přechodu mezy Sudetami a Karpatami, na wérchnim běhu Odry a jejich přypływów a na wérchnim běhu Wisły. Łysohorsky sagte mir dazu schon 1957 ...
Volker Bockholt, 2006
7
The Prayer of St. Hyacinth Parish, Detroit, Michigan ... - Pagina 82
B-28 "PO ODEJsClU WROGA" Obraz nie wymagajacy wyjasnienia — barbarzyñstwo mocorstw, które zdecydowoty wymazac Polske i jej noród z mapy Europy, jest ewidentne. Lecz — nawet w obliczu smierci duch buntu pozostaje. Wyobraza ...
Michael A. Krʹolewski, 1984
8
Europeica - Slavica - Baltica: Jiřímu Marvanovi k 70. ... - Pagina 60
em> mój hledol život cery a přyšelch zas v beskidsky mrak. Z knih polskych cudze vélny hřměly, aj v Praze žilech osaměly. A včil? Do Moskvy idže zrak. Asi kvůli onomu Do Moskvy idže zrak Bezruč Lysohorskému úvodní slovo nenapsal ...
Helena Petáková, ‎Hana Opleštilová, 2007
9
Roz widzieli straśne łognie ku Ciantoryi--: gawędy ludowe ... - Pagina 59
Zie Polok poctym, bo Polok robil na strece, tyn tu z Nowej Lónki, a un nóm tu sym tam tóm poctym nosil, ale tak w nocy, to ani roz sie nie trefilo. ...a ci Rusi, tóz borocy, no jaki dziwoki noród Tu calo ta skola byla ciesko-nimiecko, bo tu rechtorzi ...
Jaroslav Lipowski, 1992
10
Literární toulky Moravou - Pagina 220
Jo zatracény syn Ostrawy pro koféñ mista ñémjét sém. Kus Polska tam, tu kus Morawy, tu burzuí Cech, tam Polok drawy. Kaj noród mój? Kaj lassko zém? Joch noród hledo! ziwot cety a pfyäelch zas w beskydsky mrak. Z knih polskych cudze ...
Vladimír Kovářík, 1985

«NORÓD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve noród teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kukiz: Poprę rząd PiS. Nie chcę rządzić, ale chcę mieć wpływ na …
Jestem wdzięczny za to Panu, ze Pan po prostu był i pokazał jak siła może drzemać w narodzie, ale noród nigdy nie jest wdzięcznym i wiernym idolem. 3: KALIF ... «GazetaPrawna.pl, Eki 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Noród [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/norod>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR