PẤNZĂ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Romence sözlükte «pấnză» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Romence sözlükte pấnză sözcüğünün tanımı
PUNCH, PASLANMAZ ÇELİK, KUMAŞLAR I. 1. Kılıflar, yatak takımı vb. Gibi pamuk, keten, kenevir vb. Dokuma kumaşlar; Bu kumaşın parçası. \u0026 # X25ca; Ev kumaşı = manuel savaş için dokuma bez; köylü bezi. \u0026 # X25ca; Loc. zarf. Beyaz kumaşlar sonsuza kadar, sonuna kadar; son sınıra; amansızca. \u0026 # X25ca; Expr. Bir bez olarak görmek için = açıkça görmemek, zor bulmak için; elekten görmek için Bebeğini (koparmamak için) tutun (ya da tutun), bunun ağır ve uzun süreli bir eylem olduğunu, bunun da büyük yoğunlukta açılan ve çözülmesi gereken bir şey olduğunu söylediği söylenir; cesaret, sabır vb. talep eder. (Birisine götürmek için) büyütmek (veya düşmek) için göz bezi = şeyleri açıkça anlamaya başlamak, belli bir şeye, belirli bir duruma bakmayı bırakmak; gözlerini açmak için Akan tuval = Kesintisiz akıyor. Örgü bezleri = entrika yapmak için. A (i), birisinin bezinin karışıklığıdır = planlarında başarılı olamaz. \u0026 # X2666; Yoğun balıkçılık ağı. \u0026 # X2666; Şek. String, satır (insanlardan). \u0026 # X2666; Şek. kilitlemek; kiriş. 2. Çeşitli kullanımlar için bez parçası (1); a) Ölü kişinin yüzünü veya vücudunu örten kumaş; kefen. (Expr.) Sanki bezi yanaktan (ya da gözlerden, yüzünden) alıyormuş gibi, çok solgun ya da çok zayıf biri söylenir; (b) bir teknenin kancalarına dayanan ve rüzgâr tarafından itilen geniş bir kumaş parçası yayıyor; Yelken; c) üzerine boyalı bir çerçeveye sıkışmış bir parça yoğun kumaş; p. resim: d) (syntagm'da) çadır bezi = çadır tabakası; e) görüntülerin bir projeksiyon cihazından yansıtıldığı kumaş; ekranı. 3. Örümcek avını yakalamak için yaptığı kumaş. 4. Endüstride, laboratuarlarda, vb. Kullanılan tekstil veya metalik ipliklerden özel kumaş veya örgü \u0026 # X25ca; Kumaş bez = teknik çizimlerin çizildiği ince ve şeffaf kumaş. II. 1. Bazı araçların bıçağı veya metal kesici kenarı. \u0026 # X25ca; Testere bıçağı = testere bıçağı metali. 2. (Geol, sentagmlerde) İskele = daha eski jeolojik katmanların birleşimi, yerinden edilmiş ve tektonik hareketlerle yeni olanlara geçti; Bu süreçte kütlenin hareket ettiği yüzey. Patlayan kanvas = lav akışlarının sağlamlaştırılmasından kaynaklanan volkanik kaya birikimi şekli. Yeraltısuyu tuval = akifer. 3. Uzun ve dar çöl (ağaçlar) (bir yol boyunca, suda yetişir); perdesi. \u0026 # X2013; Et. Uygulama. PẤNZĂ, pânze, s. f. I. 1. Țesătură făcută din fire de bumbac, de in, de cânepă etc., din care se confecționează albituri de corp, de pat etc.; bucată din această țesătură. ◊ Pânză de casă = pânză țesută la războiul manual; pânză țărănească. ◊ Loc. adv. Până în pânzele albe = fără încetare, până la capăt; până la ultima limită; necruțător. ◊ Expr. A zări ca printr-o pânză = a nu vedea limpede, a desluși cu greu; a vedea ca prin sită. Ține-te (sau să te ții) pânză (să nu te rupi), se spune pentru a arăta că este vorba de o acțiune grea și de durată, de un lucru care se desfășoară cu mare intensitate și care, pentru a fi rezolvat, cere curaj, răbdare etc. A i se ridica (sau a-i cădea, a i se lua cuiva) pânza de pe ochi = a începe să înțeleagă limpede lucrurile, a înceta să mai privească eronat un anumit lucru, o anumită situație; a i se deschide ochii. (Adverbial) A curge pânză = a curge fără întrerupere. A țese pânzele = a face intrigi. A (i) se încurca cuiva pânza = a nu-i reuși planurile făcute. ♦ Plasă deasă de pescuit. ♦ Fig. Șir, rând (de oameni). ♦ Fig. Șuviță; fascicul. 2. Bucată de pânză (1) cu diferite întrebuințări; a) țesătură cu care se acoperă fața sau trupul mortului; giulgiu. (Expr.) Parcă i-a luat pânza de pe obraz (sau de pe ochi, de pe față), se spune despre cineva foarte palid sau foarte slab; b) (la pl.) bucată mare de țesătură rezistentă care se fixează de vergelele catargelor unui vas și care, împinsă de vânt, face să înainteze vasul; velă; c) bucată de țesătură deasă fixată pe un cadru, pe care se pictează; p. ext. tablou: d) (în sintagma) pânză de cort = foaie de cort; e) țesătură pe care se proiectează imagini de la un aparat de proiecție; ecran. 3. Țesătură pe care o face păianjenul pentru a prinde prada. 4. Țesătură sau împletitură specială din fire textile sau metalice, folosită în industrie, în laboratoare etc. ◊ Pânză de calc = pânză subțire și transparentă pe care se desenează planuri tehnice. II. 1. Lama sau tăișul de metal al unor instrumente. ◊ Pânză de ferăstrău = tăișul de metal al unui ferăstrău. 2. (Geol.; în sintagmele) Pânză de șariaj = ansamblu de straturi geologice mai vechi, deplasate și împinse prin mișcările tectonice peste altele mai noi; suprafața pe care are loc deplasarea unor mase în acest proces. Pânză eruptivă = formă de zăcământ a rocilor vulcanice, rezultată prin consolidarea curgerilor de lave. Pânză de apă subterană = strat acvifer. 3. Desiș (de copaci) lung și îngust (crescut de-a lungul unui drum, al unei ape); perdea. – Et. nec.
Romence sözlükte «pấnză» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«PẤNZĂ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR
pấnză sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pấnză ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pânza de păianjen (Romanian edition)
Cella Serghi. CRONOLOGIE 1907 octombrie, 22 – Se naşte la Constanţa, dintro familie de vechi dobrogeni, Cella Marcoff – cunoscută sub pseudonimul Cella Serghi, după numele bunicului Serghi Marcoff, de origine bulgară. 19151919 ...
2
Scaunul de pânză al actorului
Atât. de. bine! Conform norocului pe care lam avut în viaţă, am participat întro vară la un festival balcanic pentru amatori, la Corint, ca invitat al Teatrului Popular din Râmnicu Vâlcea. După acest moment de sinceritate edificatoare, aş intra în ...
Ioan Stanomir. | O AN STAN (OM | R Umbre pe pânza vremii Cuprins UMBRE PE PÂNZA VREMII Cuvânt înainte FICŢIUNI &HIMERE Faţa.
4
El Plan Panza Plana!: Un abdomen plano es cuestion de ...
Pero al fin las investigaciones cientificas han revelado unos aliados dieteticos--los ácidos grasos monoinsaturados o MUF-que nos ayudan a aplanar nuestra panza y nos mantendrán en un buen peso durante más tiempo. ¡El Plan Panza Plana! ...
Liz Vaccariello, Cynthia Sass, 2009
5
Analysis and Synthesis in Mathematics: History and Philosophy
The book discusses the main interpretations of the classical distinction between analysis and synthesis with respect to mathematics.
Michael Otte, Marco Panza, 1997
6
Contemporary Histories in the Studio: Artistic and ... - Pagina 85
Suportul din pânză Era deseori procurat din comerț, fiind în majoritatea cazurilor din in, cu grosimi de la subțire spre mediu și densități diferite, dar, adesea nu era adecvat grosimii stratului de culoare pe care urma să îl susțină. Astfel, în ...
Ruxandra Demetrescu, Ioana Beldiman, Sorina Gheorghiță, 2012
7
Pofte demonice. Vampirul psihic din noi și din ceilalți
Fragilitatea înșelătoare a pânzei vampirului feminin ademenește pe mulți dintre noi într-o încâlceală lipicioasă de eroism și vinovăție. Atunci când vedem pentru prima oară dantela fascinantă suspendată de fire subțiri, ne dorim să ...
Cu o cârpă albastră peste față și cu hainele zdrențuite! ... Are cineva un ac? Eu am o bucată de pânză de împachetat. — Îți dau eu un ac de saltea pentru șase inchi din pânza dumitale; am genunchii pantalonilor găuriți. — Șase inchi!
9
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea I
Ia pânza asta şi înveleştel, că nu cred căl mai prind zorii! zise boschetarul aruncândui lui de Charney o bucată mare de pânză de in, ca un giulgiu. Seara asta vă va fi ultima. Mărturiseşteţi păcatele cât mai ai vreme, căci mâine, când soarele va ...
Do you know John Stuart Mill from Thomas Hobbes? This helpful guide gets you comfortable with the centuries-old study of ethical philosophy quickly and effectively!
Christopher Panza, Adam Potthast, 2010
