Ukraynaca sözlükte "підкова" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ПІДКОВА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

підкова  [pidkova]

ПІДКОВА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nal

Підкова

At nalı - atları yıpranma ve yıpranmaya karşı koruyan bir cihaz. At nalaları genelde çelikten yapılmış metalden yapılır ve tırnak tırnaklarına çakılır. Atlar at nalı potansiyel olarak tehlikeli çalışma ve genellikle, yapışır bazen at nalı, sağ ayakkabısını seçtiği hazırlar at toynakları, topallık ve çivi riskini değerlendirir ve bir uzmana sürer. Örneğin İngiltere gibi bazı ülkelerde bunun için özel bir lisans gereklidir, diğer ülkelerde uzmanların sertifikalandırılmasını ilgili meslek kuruluşları izlemektedir. At nalı simgesi uzun zaman önceye kadar uzanıyor.

Підкова — пристосування для захисту кінських копит від зношування. Підкови виготовляють зазвичай із металу, найчастіше зі сталі, й прибивають до копит цвяхами. Підковування коней потенційно небезпечна операція, і її виконує зазвичай фахівець, який підбирає потрібну підкову, готує копита коня, оцінює ризик кульгавості й прибиває, а іноді приклеює, підкову. В деяких країнах, наприклад, Сполученому Королівстві, для цього потрібна спеціальна ліцензія, в інших країнах за сертифікацією фахівців слідкують відповідні професійні організації. Символ підкови зустрічається здавна.

Ukraynaca sözlükte підкова sözcüğünün tanımı

at nalı, ve w1. Bir at-tırnak plakası şeklinde kavisli metal, hayvanın zarar görmesini ve kaymasını önlemek için toynağa çivilenir. Şartı [eşek] ayaklarına, Leo sırtı üzerinde yeni, parlak bir ayakkabı (Fr., IV, 1950, 52), çivilenmiş ona arka toynak gösterdi çıktı; Bozkır aygırlarının dövme demir at nalı. Ogreler öfke ve sarsıntı ile titriyordu (Dovzh., I, 1958, 227); * Karşılaştırıldığında O bu muhteşem daire bazı mohnatu kapağı ve yeşil şapka daire, obvyvayetsya Dunajec yeşil at nalı attı sanki çemberin ortasında dağların bu amfi tiyatro ortasında düşük dağdır, yuvarlak, tüm, köknar ağaçları ile kaplı (NS-Lev., II, 1956, 414) ; // por Şeklin böyle bir plakaya benzer olması gerçeği. ufuk pryhasala şerit perde içinde, plomeniyuchy, kızgın nal ay (.. Koz, Select, 1947, 98); Işın onun tüm sağ tarafını (A. Janov. Ve 1958, 151) .2 kapsayan etrafında dev bir at nalı benziyordu. Bir soket veya dil tutmak için bir manşon üzerine yerleştirilmiş bir metal plaka. - ayaklarından biri ve ikinci - ..choboty önceden katran ve sadece tasarlanmış ve scheholyay [dandies] koymak ağlayan;: Kozak Tymoha shtepnyy oldu bazıları atlarla iyidir, diğeri ise at nalı üzerinde (Kv.-Osn., II, 1956, 254); Ayağım yeni bir adım attığında, demir asker nallarından bir iz görüyorum (Col., On the Front, 1959, 10).

підкова, и, ж.

ПІДКОВА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile підкова sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen підкова sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «підкова» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 马蹄铁
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: herradura
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: horseshoe
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: घोड़े की नाल
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: حدوة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: подкова
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: ferradura
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: নাল
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: fer à cheval
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: ladam
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Hufeisen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 馬蹄
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 편자
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: tapel jaran
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: móng ngựa
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: குதிரை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: घोड्याचा नाल
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: nal
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: ferro di cavallo
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: podkowa
• Ukraynaca: підкова
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: potcoavă
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: πέταλο
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: shoe
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: hästsko
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: hestesko

«ПІДКОВА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

підкова sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. підкова ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 47

ну, щоб об'єднатися з Підковою на Поділлі, на Прибитім шляху. Як тільки Підкова перейшов за Дністер, у Сороках до нього прилучилися молдавські повстанці й проголосили його господарем Молдови. Господар Петрило не хотів ...

Adrian Kashchenko, 2001

Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 2 - Сторінка 10

Iван Підкова Шляхом на Молдавію, що його протер князь Дмитро Байда-Вишне- вецький, пішов черговий козацький отаман Іван Підкова. Вславившись поміж козаками своєю львиною силою й відвагою, назвав себе Підкова братом ...

Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993

Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 33

другий Козаки в'їхали в місто Ясси напередодні свята святого Андрія 1577 року, і Підкова одразу ж випустив на волю всіх полонених, які були в місті, без викупу. Серед них був якийсь Бокі, шляхтич з Волині, проданий туркам ...

Дмитро Іванович Яворницький, 1991

Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 158

І), наприклад, читаємо таке пояснення Шевченкового «Івана Підкови»: «В отсій Шевченковій поемці розказано про морський похід українських козаків-запорожців під проводом славного отамана Івана Підкови у Туреччину, ...

Vasylʹ Shchurat, 1963

Тарас Шевченко: - Сторінка 438

Оскільки Головне управління цензури 25 липня 1859 р. не схвалило рукопису «Поезія Т. Шевченка. Том первий», а дало згоду лише на видання раніше друкованих поезій Шевченка, новий варіант вірша «Іван Підкова» не ввійшов ...

Тарас Шевченко, 1989

Історія України: Посібник - Сторінка 272

Своє прізвисько він отримав за незвичайну фізичну силу (гнув підкови). Ще за два десятиліття до того Підкова діяв у загонах Івана Сулими проти турецьких і татарських фортець на півдні України. Біля р. Доколини відбулася битва ...

Олександр Палій, 2015

Ukraïns'ke kozat́s̀tvo u mizhnarodnykh vidnosynakh (1561-1591)

Тому загін Підкови зупинився на Брацлавщині. Там на нього вже чатували польний гетьман Синявський і Януш Збаразький31. За цей час король зміг настільки вплинути на Збаразького, що той вже намагався виконати наказ про ...

Serhiĭ Lep'i︠a︡vko, 1999

Пророк. Поеми. Поезії:

Б. Іван. Підкова. I уло колись — в Україні Ревіли гармати; Було колись — запорожці Вміли пановати. Пановали, добували І славу, і волю; Минулося — осталися Могили на полі. Високії ті могили, Де ляглоспочити Козацькеє білетіло, ...

Тарас Шевченко, 2013

Кобзар (сборник)

ІВАН. ПІДКОВА. I. Було колись – в Україні Ревіли гармати; Було колись – запорожці Вміли панувати. Панували, добували І славу, і волю; Минулося – осталися Могили на полі. Високії ті могили, Де лягло спочити Козацькеє білетіло, ...

Тарас Шевченко, 2014

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

ІВАН ПІДКОВА ван Підкова (?Й1578) Й запорозький отаман, у 1577Й 78 рр. був молдавським господарем. Єдине джерело, яке ›зповідає про морські походи козаків на чолі з Іваном Підковою, надрукована Ізмаїлом Срезневським у ...

Тарас Шевченко, 2013

«ПІДКОВА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve підкова teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У Тернополі пройшов Міжнародний фестиваль «Золота підкова»

Більше півсотні автівок приїхали на власних колесах з Польщі, Білорусі, Прибалтики та українських міст. Тільки різноманітних «Запорожців» можна було ... «Новини від ТСН, Eyl 15»

Вибори 2006 року у Калуші: Сушко і підкова, Насалик і «Сила …

Вибори у 2006 році були непередбачуваними і драйвовими. На міського голову Калуша балотувалося майже втричі більше кандидатів, ніж у 2002 році. «Вікна online, Eyl 15»

Підкова Пегаса: Донецьк-Білорусь-Америка-Жмеринка

Читач написав на сайт: «Підкова Пегаса» проскакала просторами Тиврівщини і околиць учора, 19 липня». Більше 50 поетів демонстрували. «20 хвилин, Tem 15»

У Вінниці поети «Підкують Пегаса» – восьмий фестиваль поезії

18 липня у Вінниці стартує вже восьмий щорічний Всеукраїнський фестиваль поезії на Поділлі «Підкова Пегаса». Незмінним двигуном фестивалю є ... «Вінниця Ок, Tem 15»

Рівне: скоро у "Золоту Підкову" можна буде заселяти людей

Вже не раз мешканці Рівного, які придбали квартири у житловому комплексі "Золота Підкова" зверталися до міської та обласної влади, щоб ті допомогли ... «ОГО, Tem 15»

"Золоту Підкову" обіцяють добудувати до кінця року

Перший під'їзд рівненського довгобуду "Золота Підкова" мають здати в експлуатацію уже в липні. Про це сьогодні заявили на брифінгу керівник ... «Рівне вечірнє, Nis 15»

Полоцький, Мічуда та Чернега розкажуть про «Золоту підкову»

Нагадаємо, що «Золота підкова» зводиться за адресою: м. Рівне, вул. Соборна, 283. У брифінгу братимуть участь: керівник фірми-забудовника ... «Рівне вечірнє, Nis 15»

Рівненська "Золота підкова" знову у центрі уваги [ВІДЕО]

Багатостраждальний житловий комплекс "Золота підкова" почали зводити у далекому 2005-му. Та вже за два роки будівництво зупинилося. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Mar 15»

Милослава Черній :"Підкова Пегаса" стала купальським чудом

"Русалка Дністрова" - це не легенда. Не подільська Лорелея.Це літературно-мистецьке свято, на якому відчуваєш себе жаданим гостем:). А "Підкова ... «20 Хвилин, Haz 14»

"Золоту підкову" добудує син

Люди, які вклали кошти у зведення квартир у житловому комплексі "Золота підкова", що на вулиці Корольова у Рівному, не довіряють концерну ... «Rivne.com.ua - Інформаційний портал Рівненщини, Şub 14»