İndir uygulaması
educalingo
potențá

Romence sözlükte "potențá" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

POTENȚÁ SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

it. potenziare.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ROMENCE DİLİNDE POTENȚÁ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

potențá


POTENȚÁ SÖZCÜĞÜ ROMENCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Romence sözlükte potențá sözcüğünün tanımı

potens vb., ind. 1 sg potansiyel, 3 sg ve pl. potentiate


POTENȚÁ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ROMENCE SÖZCÜKLER

a cadențá · a influențá · a potențá · a se influențá · a se potențá · cadențá · carențá · influențá

POTENȚÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ROMENCE SÖZCÜKLER

potecáș · potécă · poteceá · potecúță · potégă · potén · potént · potentát · potentáție · potentéu · potențáre · potențát · poténță · potențiál · potențialitáte · potențializá · potențializáre · potențiometríe · potențiométru · poteráș

POTENȚÁ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ROMENCE SÖZCÜKLER

a amenințá · a anunțá · a cârlionțá · a denunțá · a desființá · a dințá · a distanțá · a enunțá · a faianțá · a ființá · a finanțá · a nuanțá · a ordonanțá · a pronunțá · a încredințá · a încuviințá · a înființá · a însămânțá · a întrebuințá · a înștiințá

Romence eşanlamlılar sözlüğünde potențá sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ROMENCE DİLİNDE «POTENȚÁ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Romence sözcükler, «potențá» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«potențá» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POTENȚÁ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Romence çevirmenimiz ile potențá sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen potențá sözcüğünün Romence dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Romence dilindeki «potențá» sözcüğüdür.
zh

Romence - Çince Çevirmen

波坦特
1,325 milyon kişi konuşur
es

Romence - İspanyolca Çevirmen

potentado
570 milyon kişi konuşur
en

Romence - İngilizce Çevirmen

potentate
510 milyon kişi konuşur
hi

Romence - Hintçe Çevirmen

Potente
380 milyon kişi konuşur
ar

Romence - Arapça Çevirmen

العاهل
280 milyon kişi konuşur
ru

Romence - Rusça Çevirmen

Потенте
278 milyon kişi konuşur
pt

Romence - Portekizce Çevirmen

Potente
270 milyon kişi konuşur
bn

Romence - Bengalce Çevirmen

ক্ষমতাবান
260 milyon kişi konuşur
fr

Romence - Fransızca Çevirmen

Potente
220 milyon kişi konuşur
ms

Romence - Malezya Dili Çevirmen

yg berpengaruh
190 milyon kişi konuşur
de

Romence - Almanca Çevirmen

Potentat
180 milyon kişi konuşur
ja

Romence - Japonca Çevirmen

Potente
130 milyon kişi konuşur
ko

Romence - Korece Çevirmen

Potente
85 milyon kişi konuşur
jv

Romence - Cava Dili Çevirmen

potentate
85 milyon kişi konuşur
vi

Romence - Vietnamca Çevirmen

Potente
80 milyon kişi konuşur
ta

Romence - Tamil Çevirmen

வீரியமுள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

Romence - Marathi Çevirmen

सार्वभौम
75 milyon kişi konuşur
tr

Romence - Türkçe Çevirmen

hükümdar
70 milyon kişi konuşur
it

Romence - İtalyanca Çevirmen

Potente
65 milyon kişi konuşur
pl

Romence - Lehçe Çevirmen

Potente
50 milyon kişi konuşur
uk

Romence - Ukraynaca Çevirmen

Потенте
40 milyon kişi konuşur
ro

Romence

potențá
30 milyon kişi konuşur
el

Romence - Yunanca Çevirmen

άρχοντα
15 milyon kişi konuşur
af

Romence - Afrika Dili Çevirmen

potentaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Romence - İsveççe Çevirmen

Potente
10 milyon kişi konuşur
no

Romence - Norveççe Çevirmen

potente
5 milyon kişi konuşur

potențá sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POTENȚÁ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

potențá sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Romence sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «potențá» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

potențá sözcüğünün Romence edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POTENȚÁ» İLE İLİŞKİLİ ROMENCE KİTAPLAR

potențá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. potențá ile ilişkili kitaplar ve Romence edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ars brevis
Trebuie spus că nu, deoarece văzul nu poate vedea decât culoarea şi figura31. 87. Oare în om sunt intelectul şi memoria o aceeaşi potenţă? Şi trebuie răspuns că nu, căci, dacă ar fi o aceeaşi potenţă, intelectul nu ar dobândi formele succesiv ...
Raimundus Lullus, 2015
2
Metafizica (Romanian edition)
Acum trebuie să precizăm când un lucru este în potență și când nu este, căci el nu este totdeauna. Așa ne întrebăm, de pildă, dacă pământul este un om în potență sau nu1537? [1049 a] Desigur că nu, căci pământul are această însușire ...
Aristotel, 2014
3
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 90
Un alt aspect care individualizează intelectul divin, accentuând tipul său de unitate, este faptul că în el nu se poate distinge un act de o potenţă; intelectul divin nu este niciodată în potenţă1 — așa cum afirmă Aristotel despre intelectul uman2 ...
Marilena Vlad, 2011
4
Agonia erosului şi alte eseuri:
Dacă omul ar fi ofăptură a negativităţii, atunci pozitivizarea totală a lumii ar avea un efect care nu ar fi inofensiv. După Hegel tocmai negativitatea ţine existenţa vie. Există două forme de potenţă. Potenţa pozitivă este potenţa de aface ceva.
Byung-Chul Han, 2014
5
Facerea: tratat despre ființă - Pagina 215
1) Potenţa precede într-un sens actul, atunci când se referă la nedeterminat (dopiotov), "nedeterminatul" fiind doar cu putinţă, nu "în stare de act"1, pe de altă parte putinţa conţine contrariile (td ev-avria) aceluiaşi (lucru) - tauxov - sfera ...
Corneliu Mircea, 2001
6
Întrebări pariziene și alte scrieri
Apoi, operarea şi potenţa – în calitatea ei de potenţă – îşi au fiinţa de la obiect, căci obiectul este asemenea subiectului5. Însă subiectul îi dă fiinţă celui pentru care este subiect. Aşadar, şi obiectul îi va da fiinţă celui pentru care este obiect.
Meister Eckhart, 2013
7
Buletin Stiintific - Volumul 10 - Pagina 411
Gradul de potenţă ( a ), ca măsură a dominanţei fenotipice, are valori peste +1, indicînd o supradominanţă fenotipică la toţi hibrizii, orientată dincolo de genitorul cel mai înalt. Hibridul F31 se evidenţiază prin cea mai mare valoare a gradului de ...
Universitatea din Craiova, 1968
8
Existențialismul astăzi
Putem asemăna acţiunea cu o rană care poate fi cuantificată în cicatrice, pe când acţiunea imaginară sau potenţa neefectuată trimit fiinţa umană întrun incubator sau întrun fel de preexistenţă metaforică, în care închipuirea sau imaginaţia au ...
Ștefan Bolea, 2013
9
Religie și metafizică moderna: metafizică informațională - Pagina 216
Cel de al treilea tip de paradigmă specifică faptul că în univers a existat de la început o predeterminare, o potentă de a genera fiinţe inteligente de tipul omului. Această potentă s-a manifestat la un moment al evoluţiei cosmosului, atunci cînd ...
Constantin Portelli, 1993
10
Filosofie: crestomație și bibliografie - Pagina 487
Spunem, de pildă, că statuia lui Hermes există în potenţa în lemn şi că, tot astfel, jumătatea de linie există în potenţă în linia întreagă, pentru că ar putea fi scoasă din aceasta. De asemenea, numim învăţat în potenţă pe cineva, chiar cînd nu ...
Marin Diaconu, ‎Ioana Smirnov, ‎Ion Tudosescu, 1989
REFERANS
« EDUCALINGO. Potențá [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ro/potenta>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR